En la Conferencia de Gabinete los lideres de las unidades del Ministerio de Justicia anunciaron la decision de trasladar y nombrar al Sr. Phan Chi Hieu Presidente de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam para ocupar el cargo de Viceministro del Ministerio de Justicia.
Hablando en la Conferencia el Ministro Nguyen Hai Ninh expreso su alegria de que el Sr. Phan Chi Hieu haya regresado a la 'casa judicial' despues de un periodo de alta responsabilidad en la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam.
El Ministro cree que con la experiencia practica y la vinculacion de muchos años con el Ministerio de Justicia el Sr. Phan Chi Hieu se conectara rapidamente con el colectivo de lideres del ministerio para unirse compartir y apoyarse mutuamente y completar bien las tareas asignadas.
El Ministro tambien espera que en el futuro la relacion de cooperacion entre el Ministerio de Justicia y la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam sea cada vez mas estrecha y estrecha porque estos son dos organismos con muchos campos que pueden complementarse y coordinarse eficazmente entre si.
El Viceministro Phan Chi Hieu tambien expreso su emocion al regresar a la 'casa judicial'. A traves de esto el Viceministro Phan Chi Hieu destaco que la posicion el papel y el prestigio del ministerio y el sector judicial se afirman cada vez mas en todos los campos de trabajo.
El Viceministro se comprometio a ponerse al dia rapidamente con los lideres del Ministerio compartir responsabilidades y promover la experiencia para completar bien las tareas asignadas.
Con respecto a la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam el Viceministro Phan Chi Hieu dijo que en los ultimos tiempos la academia ha completado muchos proyectos importantes organizado con exito el Congreso del Partido y ha creado una base solida para el nuevo camino de desarrollo. Como ex Presidente de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam el Sr. Phan Chi Hieu se enorgullece de haber hecho ciertas contribuciones a la Academia una base de investigacion y asesoramiento politico lider en el pais.
El Viceministro Phan Chi Hieu expreso su deseo de seguir promoviendo la estrecha relacion de cooperacion entre el Ministerio de Justicia y la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam contribuyendo a ayudar al Ministerio de Justicia a tener una base cientifica y teorica solida para el trabajo de elaboracion de leyes garantizando que la ley sea estable a largo plazo y adecuada a la practica.
