El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibe al Embajador de Malasia, Tan Yang Thai, para despedirse

Theo Bộ Ngoại giao |

En la tarde del 6 de agosto, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibió al Embajador de Malasia, Tan Yang Thai, quien se despidió con motivo del final de su mandato en Vietnam.

En la recepción, el miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, felicitó al Embajador por completar excelentemente su mandato y apreció las importantes contribuciones del Embajador a la promoción de las relaciones de cooperación entre los dos países en general y la cooperación entre las Asambleas Nacionales de los dos países en particular, contribuyendo así a profundizar aún más la Asociación Estratégica Integral Vietnam - Malasia.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, apreció que la Asociación Estratégica Integral Vietnam - Malasia se esté desarrollando profundamente, sustantivamente y eficazmente en muchos campos; la confianza política, la cooperación bilateral en general y entre las Asambleas Nacionales de los dos países en particular se han consolidado y fortalecido a través de actividades de intercambio de delegaciones, contactos en los canales del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional, intercambios populares, locales y coordinación en foros multilaterales; la cooperación económica juega un papel importante y es un punto brillante en las relaciones bilaterales.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, expresó su deseo de que las relaciones parlamentarias entre los dos países sigan expandiéndose, incluida la promoción de la firma de acuerdos de cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Cámara de Representantes y el Senado de Malasia, como base legal para promover la cooperación entre los órganos legislativos de los dos países; promover que las empresas malasias amplíen la inversión en Vietnam; fortalecer la cooperación cultural, turística, educativa y de formación, la conexión local y los intercambios pueblo a pueblo; continuar coordinándose estrechamente entre sí y con otros países de la ASEAN para construir una ASEAN unida y unificada, fortalecer la cooperación intrabloque, promover el papel central en el manejo de los problemas estratégicos en la región.

Por su parte, el Embajador Tan Yang Thai agradeció al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, por tomarse el tiempo para recibirlo, expresó su alegría y honor por haber hecho muchas contribuciones durante su mandato al establecimiento e implementación de la Asociación Estratégica Integral Vietnam - Malasia, incluidas las actividades de intercambio de delegaciones de alto nivel y niveles que se llevan a cabo con regularidad; la cooperación económica, comercial y de inversión se desarrolla de manera sustantiva y efectiva no solo en áreas tradicionales, sino que también se extiende a áreas de cooperación donde los dos países tienen potencial y fortalezas como petróleo y gas, agricultura, educación y capacitación, transformación digital, energía renovable, ciencia y tecnología; expresó su creencia de que los dos países contribuirán a promover el papel central, el desarrollo y el espíritu de solidaridad en la ASEAN, resolviendo disputas por medios pacíficos y el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.

En esta ocasión, el Embajador Tan Yang Thai envió respetuosamente sus felicitaciones al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, con motivo del 81 aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional del 2 de septiembre; agradeció sinceramente a los líderes de la Asamblea Nacional y a las agencias relevantes de la Asamblea Nacional de Vietnam por su atención y apoyo activos para que el Embajador complete bien su mandato; expresó su confianza en que con el apoyo de las Asambleas Nacionales de los dos países, la cooperación Vietnam - Malasia continuará desarrollándose aún más fuertemente en el futuro.

El Embajador Tan Yang Thai afirmó que, en cualquier puesto, continuará cultivando las relaciones entre los dos países en general y entre las Asambleas Nacionales de los dos países en particular para que se desarrollen cada vez más, contribuyendo de manera práctica al mantenimiento de un entorno de paz, estabilidad, cooperación y desarrollo en la región y en el mundo.

Theo Bộ Ngoại giao
Noticias relacionadas

El Presidente de la Asamblea Nacional firma y promulga muchas Resoluciones sobre personal

|

El miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, ha firmado y promulgado muchas resoluciones sobre personal.

El Presidente de la Asamblea Nacional habla sobre la medida de la actividad legislativa

|

El Presidente de la Asamblea Nacional propuso continuar innovando fuertemente el pensamiento en la elaboración de leyes; las políticas y leyes promulgadas se ajustan realmente a la práctica.

Presidente de la Asamblea Nacional: No se pueden supervisar los nuevos problemas con el pensamiento antiguo

|

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que no se pueden supervisar los nuevos problemas con el pensamiento antiguo, los métodos antiguos y las herramientas antiguas.

Miles de formas de "transformar" habitaciones de alquiler para aumentar los precios antes del nuevo año escolar

|

Hanoi - A principios de agosto, el mercado de alquiler de habitaciones y mini apartamentos en la capital se volvió más animado, y los precios también comenzaron a tener una tendencia al alza.

Los residentes descubrieron los escalones de un pozo antiguo al plantar árboles en el centro cultural de Hanoi

|

Hanoi - La gente descubrió accidentalmente los escalones de un pozo antiguo al cavar un hoyo para plantar árboles en el recinto de la casa cultural.

Propuesta de fijar una fecha límite para la reorganización del aparato al establecer las ciudades de Quảng Ninh y Bắc Ninh

|

Los diputados de la Asamblea Nacional propusieron añadir un plazo para completar la reorganización del aparato al establecer las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh, evitando retrasos en el manejo de las sedes y los activos excedentes.

El Presidente de la Asamblea Nacional firma y promulga muchas Resoluciones sobre personal

ANH HUY |

El miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, ha firmado y promulgado muchas resoluciones sobre personal.

El Presidente de la Asamblea Nacional habla sobre la medida de la actividad legislativa

CAO NGUYÊN |

El Presidente de la Asamblea Nacional propuso continuar innovando fuertemente el pensamiento en la elaboración de leyes; las políticas y leyes promulgadas se ajustan realmente a la práctica.

Presidente de la Asamblea Nacional: No se pueden supervisar los nuevos problemas con el pensamiento antiguo

ANH HUY |

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que no se pueden supervisar los nuevos problemas con el pensamiento antiguo, los métodos antiguos y las herramientas antiguas.