El VI Congreso del Partido (en 1986) abrio un "cuello de botella" para la politica exterior de Vietnam. Este es un avance extremadamente importante que ha creado condiciones internacionales favorables para apoyar la renovacion para llevar a cabo las tareas estrategicas del pais. 40 años despues, el XIV Congreso del Partido es un "Congreso fundamental" que espera abrir una nueva era llevando a Vietnam "al mismo nivel que las potencias de los cinco continentes" como prometio el tio Ho.
Esa es la afirmacion del ex miembro del Comite Central del Partido, ex Ministro de Relaciones Exteriores Nguyen Dy Nien en un intercambio con un periodista del periodico Nhan Dan sobre los logros de 40 años de Doi Moi de Vietnam.
40 años de Doi Moi - Pasos largos y seguros en economia y diplomacia
Se puede decir que el VI Congreso del Partido (en 1986) abrio un "cuello de botella" para la politica exterior de Vietnam. Como persona que participa directamente en las actividades exteriores que llevan a Vietnam a integrarse gradualmente internacionalmente, ¿puede compartir los hitos importantes en el periodo inicial de la politica exterior de Vietnam cuando llevamos a cabo la renovacion?
Sr. Nguyen Dy Nien: Mirando hacia atras al proceso de 40 años de implementacion de la renovacion en Vietnam, hemos dado pasos muy largos y seguros tanto en el campo economico como en el diplomatico. El VI Congreso del Partido (en 1986) tuvo lugar en el contexto de la crisis economica nacional, la dificil situacion social, que requeria cambios. A partir de esa realidad, nuestro Partido tomo una sabia decision de llevar a cabo la causa de la renovacion.
En ese momento, la situacion mundial fue extremadamente compleja en la Union Sovietica y los paises socialistas de Europa del Este, causando muchas desventajas. En ese contexto, Vietnam tomo decisiones precisas y oportunas, evitando riesgos que no beneficiaron al pais.
Gracias a las politicas correctas del Partido, solo 1-2 años despues de llevar a cabo la renovacion, de un pais "situado en un almacen de arroz pero hambriento, en un monton de carbon pero frio", la economia vietnamita se ha recuperado gradualmente, la gente tiene suficiente comida y ropa y ha comenzado a exportar arroz.
En cuanto a las relaciones exteriores, se puede decir que el VI Congreso del Partido (en 1986) abrio un "cuello de botella" para la politica exterior de Vietnam. Aunque, en ese momento, el pensamiento tenia que cambiar paso a paso, los interlocutores directos lo vieron como una oportunidad.
Sin embargo, en el contexto de estar rodeado de embargos, aislado politica y diplomaticamente, necesitamos mucho los esfuerzos de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejercito, asi como la necesidad de la sincronizacion y el apoyo de todos los niveles y sectores en la implementacion de la politica exterior en el periodo inicial de la renovacion.
La Resolucion del VI Congreso y las resoluciones del Comite Central han cambiado la politica exterior, la politica de promover y ampliar las relaciones con todos los paises del mundo, sin distincion de diferentes regimenes politico-sociales, implementando politicas de amistad, cooperacion, existencia pacifica para el desarrollo, en consonancia con los intereses de nuestro pueblo y la tendencia general de desarrollo del mundo.
Mirando hacia atras al primer tramo del camino de renovacion lanzado por nuestro Partido a partir del VI Congreso, se puede ver que esa es una politica completamente correcta.
Implementando una politica exterior abierta segun un nuevo pensamiento, la diplomacia vietnamita se ha asociado con amigos y fuerzas progresistas en el mundo para abordar y resolver el problema de las relaciones con los paises vecinos.
Normalizamos las relaciones con China (en 1991), con Estados Unidos (en 1995), nos unimos a la ASEAN (1995), nos unimos a la ASEM (Conferencia Euroasiatica) en 1996, APEC (noviembre de 1998), y en terminos de diplomacia economica, hemos firmado muchos acuerdos economicos bilaterales y multilaterales con otros paises.
Este es un avance extremadamente importante en terminos diplomaticos, creando condiciones internacionales favorables para la renovacion economica con el fin de llevar a cabo tareas estrategicas.
En mi vida como diplomatico, siempre me he centrado en las actividades de diplomacia cultural
La diplomacia cultural se considera un "poder blando", un "poder blando" en la proteccion de los intereses nacionales, la mejora de la posicion en el escenario internacional. Entonces, ¿como evalua el papel de la diplomacia cultural, contribuyendo a promover la cultura vietnamita en el mundo; y al mismo tiempo absorbiendo la cultura humana para enriquecer la cultura del pais?
Sr. Nguyen Dy Nien: Desde el inicio de la politica de renovacion, nuestro Partido y Estado han identificado la diplomacia cultural como uno de los tres pilares de la diplomacia integral, ademas de la politica y la economia.
De hecho, estas tres areas estan estrechamente vinculadas, complementandose entre si, en las que la cultura es tanto la base como el catalizador para que la diplomacia politica y economica desarrollen su eficacia.
Durante muchas decadas, las actividades de diplomacia cultural han hecho que el mundo comprenda mejor el pais, la cultura y las personas, ha fortalecido la construccion de confianza con los paises del mundo, ha llevado las relaciones entre Vietnam y los socios a la profundidad, la estabilidad y la sostenibilidad, mejorando asi la posicion del pais en el escenario internacional, creando condiciones para apoyar el desarrollo socioeconomico. Junto con eso, las actividades de intercambio cultural contribuyen a absorber la esencia cultural de la humanidad, enriquecendo y profundizando los valores culturales tradicionales del pais.
En mi vida como diplomatico, siempre me he centrado en las actividades de diplomacia cultural porque Vietnam tiene una rica cultura que no es inferior a la de ningun pais del mundo.
Antes de asumir el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores (de febrero de 2000 a junio de 2006), trabaje durante 13 años como Presidente del Comite Nacional de la UNESCO de Vietnam. Durante este tiempo, con los esfuerzos y la coordinacion entre las agencias relevantes, por primera vez los patrimonios de Vietnam como la antigua capital de Hue, My Son, Hoi An, la bahia de Ha Long fueron reconocidos por la UNESCO como patrimonio mundial.
En el contexto de la integracion profunda e integral actual, hacer que la comunidad internacional entienda el pais, la cultura, la gente y las politicas y directrices progresistas de Vietnam es extremadamente importante, contribuyendo a mejorar la posicion, la imagen y la fuerza integral nacional.
En consecuencia, el trabajo de diplomacia cultural debe implementarse de manera proactiva, activa, creativa e innovadora en las actividades generales de relaciones exteriores e integracion internacional, siguiendo de cerca los requisitos establecidos por el Secretario General To Lam para el sector diplomatico: "Combinar armoniosamente la cultura con la diplomacia, la cultura en la diplomacia, haciendo que cada actividad de relaciones exteriores no solo tenga un contenido cultural profundo sino que tambien se convierta en una actividad cultural; la cultura es tanto un medio, como un lema, como un principio, como un objetivo de las relaciones exteriores, llevando constantemente el poder blando nacional a un nuevo nivel".
Honrar al Presidente Ho Chi Minh es la huella mas profunda en mi vida diplomatica
En su vida como diplomatico, dejo su huella en el trabajo de diplomacia cultural, con actividades para honrar al Presidente Ho Chi Minh en el extranjero y difundir el pensamiento diplomatico de Ho Chi Minh. Entonces, ¿puede compartir algunos recuerdos sobre el evento historico de hace 35 años, cuando la UNESCO emitio una Resolucion honrando a "Ho Chi Minh como Heroe de la Liberacion Nacional, Maestro Cultural Destacado de Vietnam"?
Sr. Nguyen Dy Nien: Se puede decir que participar en actividades para honrar al Presidente Ho Chi Minh es la huella mas profunda en mi vida diplomatica.
En 1987, participe en la 24a Asamblea General de la UNESCO en Paris, Francia, como jefe de la delegacion vietnamita. Tambien participo en la delegacion la Sra. Phan Thi Phuc, Secretaria General del Comite Nacional de la UNESCO, y el poeta Huy Can, entonces Viceministro de Cultura, y varios otros camaradas Embajadores. Participamos en la campaña para que la UNESCO votara en honor al Presidente Ho Chi Minh.
En el momento de este evento, Vietnam solo tenia relaciones diplomaticas con mas de 50 paises. La mayoria de ellos eran paises que no tenian relaciones diplomaticas con Vietnam y que se oponian resueltamente a Vietnam.
Sin embargo, la Asamblea General de la UNESCO emitio una votacion y obtuvo un numero de votos de apoyo casi absoluto para honrar al tio Ho. El hecho de que el mundo honrara al presidente Ho Chi Minh es una prueba de la fuente de fuerza blanda, reputacion y prestigio del lider y el pais de Vietnam, una nacion heroica.
La Resolucion 59 marca un punto de inflexion historico en el proceso de integracion internacional
¿Que comentario tiene sobre el punto de vista rector del Partido en la Resolucion 59 sobre la integracion internacional actual y la direccion para implementar los objetivos establecidos por la Resolucion?
Sr. Nguyen Dy Nien: En mi opinion, el nacimiento de la Resolucion No. 59 es una decision importante, que marca un punto de inflexion historico en el proceso de integracion internacional del pais, identificando la integracion como un motor estrategico para que Vietnam avance firmemente hacia una nueva era.
Despues de casi 40 años de renovacion e integracion internacional, Vietnam ha logrado muchos logros sobresalientes y bastante integrales, contribuyendo a aumentar la fuerza integral del pais, protegiendo firmemente la independencia, la soberania, la unidad, la integridad territorial y los intereses nacionales y etnicos, manteniendo un entorno pacifico y estable; mejorando el potencial, la posicion y el prestigio del pais y pasando de la integracion economica internacional a la integracion internacional profunda e integral; contribuyendo activamente a los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional para responder a los desafios globales y promover la cooperacion para el desarrollo de la amistad y las relaciones entre naciones.
El informe sobre los contenidos principales de la Resolucion No. 59-NQ/TW presenta 5 puntos de vista rectores sobre la integracion internacional. Estos puntos de vista se han mencionado en resoluciones anteriores, pero en la Resolucion No. 59-NQ/TW, hay puntos de vista reafirmados para mostrar que estos son puntos de vista consistentes del Partido en el proceso de renovacion e integracion.
Con la aplicacion efectiva de la "Mente diplomatica de Ho Chi Minh" a las actividades exteriores, la Resolucion 59 sera una "oportunidad de oro", una plataforma de lanzamiento para la diplomacia; contribuyendo a que Vietnam avance con paso firme, entrando en una nueva era para que nuestro pais se ponga a la par con las potencias de los cinco continentes como siempre ha deseado el Presidente Ho Chi Minh.
Mirando hacia atras en el camino de 40 años de renovacion, ¿cual cree que es la leccion mas importante y cual es el factor decisivo para que Vietnam alcance el objetivo de convertirse en un pais desarrollado en 2045?
Sr. Nguyen Dy Nien: En mi opinion, la revolucion para simplificar la organizacion del aparato administrativo y la organizacion del modelo de gobierno local de dos niveles iniciada por nuestro Partido y encabezada por el Secretario General To Lam, se esta llevando a cabo de manera drastica con un significado extremadamente importante, ayudando a transformar el estado de un pais en desarrollo a un pais desarrollado en 2045.
Para llevar a cabo con exito esta revolucion, lo primordial sigue siendo cambiar la ideologia y el pensamiento, como lo hizo el Partido hace 40 años. En el contexto de una integracion profunda, Vietnam necesita ir con la humanidad, con el mundo, con los paises. Sin embargo, tambien señalo la cuestion de preservar la identidad nacional y dijo que, por profunda que sea la integracion, debe "mantener su propia identidad".
Las resoluciones y conclusiones que el Partido ha emitido en el pasado, incluidas 4 resoluciones consideradas como el "Cuarteto de pilares", incluyen: Resolucion No. 57-NQ/TW de fecha 22 de diciembre de 2024 del Buro Politico sobre avances en el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, la innovacion y la transformacion digital nacional; Resolucion No. 59-NQ/TW de fecha 24 de enero de 2025 del Buro Politico sobre "Integration internacional en la nueva situacion"; Resolucion No. 66-NQ/TW sobre innovacion en la elaboracion y aplicacion de leyes para satisfacer los requisitos del desarrollo del pais en la nueva era; Resolucion No. 68-NQ/TW de fecha 4 de mayo de 2025 del Buro Politico sobre el desarrollo de la economia privada tiene un gran impacto en el desarrollo socioeconomico del pais.
Desde las dificultades iniciales de la causa Doi Moi hasta la posicion actual, junto con las expectativas y los desafios para el futuro, tengo una profunda creencia en que el XIV Congreso del Partido es un "Congreso pivotal" que abre una nueva era, confio en el camino que esta tomando el pais y la aspiracion de un Vietnam "al lado de las potencias de los cinco continentes" como el deseo del tio Ho.
