El miembro del Buró Político, Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno, Pham Gia Tuc, acaba de firmar la Decisión No. 1679/QD-TTg que ajusta y complementa algunos contenidos de la Decisión No. 948/QD-TTg de fecha 17 de mayo de 2025 sobre la asignación de tareas para preparar las condiciones e implementar una serie de medidas para implementar rápidamente los proyectos para servir a la Conferencia APEC 2027 en la ciudad de Phu Quoc, provincia de Kien Giang (ahora la Zona Especial de Phu Quoc perteneciente a la provincia de An Giang).
La Decisión No. 1679/QD-TTg ajusta el Artículo 4 de la Decisión No. 948/QD-TTg de la siguiente manera:
El presupuesto central apoya el 70% del capital del presupuesto estatal para los proyectos en el punto 1 de la parte I del Anexo adjunto a esta Decisión (incluido el proyecto de la Avenida APEC, sección que utiliza capital de inversión pública), el presupuesto local equilibra el 30% restante del capital (pero no inferior al capital para llevar a cabo la limpieza del sitio de los proyectos).
El nivel de capital del presupuesto central para apoyar cada proyecto se basa en la inversión total en la decisión de política de inversión, el ajuste de la política de inversión o en la decisión de inversión, aprobación, ajuste del proyecto de la autoridad competente de acuerdo con las regulaciones legales sobre inversión pública, inversión en forma de asociación público-privada, presupuesto estatal y otras leyes relacionadas.
La Decisión No. 1679/QD-TTg añade el apartado 7 al artículo 5 de la Decisión No. 948/QD-TTg de la siguiente manera:
El Comité Popular Provincial de An Giang, de acuerdo con su autoridad, funciones y tareas, revisará urgentemente y asumirá toda la responsabilidad ante la ley, el Primer Ministro y los organismos de inspección, control y auditoría sobre la decisión o presentación a las autoridades competentes para que decidan aprobar, ajustar la política de inversión, los proyectos de inversión para los proyectos en el Apéndice adjunto a esta decisión de acuerdo con las regulaciones de la ley;
Asegurar la correcta política de las autoridades competentes, el progreso del servicio de la Cumbre APEC 2027; de acuerdo con los principios de las relaciones exteriores, los tratados internacionales de los que Vietnam es miembro; informar a las autoridades competentes sobre los ajustes y los resultados después de la implementación.
Basándose en las decisiones de aprobación y ajuste de la política de inversión y los proyectos de inversión mencionados anteriormente, en caso de necesidad de complementar el capital de apoyo del presupuesto central de acuerdo con las regulaciones del Artículo 4 de esta Decisión, el Comité Popular Provincial de An Giang tiene una propuesta escrita específica y es responsable de la exactitud de la información y los datos; enviar al Ministerio de Finanzas para su síntesis e informar a las autoridades competentes para su consideración y decisión de acuerdo con las regulaciones.
La Decisión No. 1679/QD-TTg también ajusta y complementa algunos contenidos del Anexo adjunto a la Decisión No. 948/QD-TTg.
Decisión complementaria del apartado 1.5 del artículo 1 de la parte I de la siguiente manera:
- Nombre del proyecto: Planta centralizada de tratamiento de aguas residuales en el área de An Thoi.
- Escala de inversión: 2 estaciones con una capacidad de 15.000 m3/día y noche.
- Tiempo de implementación - finalización: Año 2025 - 8.2027...
La decisión también ajusta la estimación preliminar de la inversión total de los proyectos de reasentamiento en el número de orden (1) del punto 2 de la parte I de "Capital autoequilibrado del proyecto" a "Capital del presupuesto local".
La decisión anterior entra en vigor a partir del 28 de agosto de 2026.
Otros contenidos de la Decisión No. 948/QD-TTg de fecha 17 de mayo de 2025 del Primer Ministro no cambian y continúan implementándose de acuerdo con las regulaciones vigentes.
