Se preve la enmienda 8/120 articulos de la Constitucion de 2013

CAO NGUYÊN |

La Comision Permanente de Asuntos del Congreso ha recibido un informe sobre la modificacion y adicion de algunos articulos de la Constitucion de 2013 enviado a los delegados del Congreso.

La novena sesion del 15o Congreso comenzara el 5 de mayo. Segun el programa previsto, en el primer dia de trabajo, el Parlamento escuchara el informe, debatira en el plenario sobre la propuesta de enmienda y adicion de algunos articulos de la Constitucion de 2013.

Para preparar este contenido, la Comision Permanente de Asuntos de la Asamblea Nacional envio un informe sobre la modificacion y adicion de algunos articulos de la Constitucion de 2013 a los representantes de la Asamblea Nacional.

En consecuencia, el alcance de las enmiendas y adiciones a la Constitucion esta vez es limitado, y se espera que solo se refieran a 8 de los 120 articulos de la Constitucion de 2013, con orientacion enfocada en dos grupos de contenido.

Es decir, las disposiciones de la Constitucion de 2013 relacionadas con el Frente Patriotico de Vietnam, las organizaciones politico-sociales para satisfacer los requisitos de organizacion, organizacion del aparato, elevar el papel, la responsabilidad y la iniciativa del Frente Patriotico de Vietnam, el rol de reunir a las clases y capas de la sociedad, garantizar una fuerte orientacion hacia la base y el apego a la geografia.

Las disposiciones del capitulo IX de la Constitucion de 2013 para implementar el modelo de organizacion de los gobiernos locales de dos niveles.

Al mismo tiempo, hay disposiciones transitorias para garantizar que los gobiernos locales funcionen de manera fluida, sin interrupciones, de acuerdo con el itinerario previsto de ordenacion, fusion.

La Comision Permanente de Asuntos del Parlamento dijo que solicitaba la modificacion y adicion de la Constitucion de 2013 en el contexto de la construccion de una moderna administracion nacional y local, la aplicacion de tecnologia digital y la integracion internacional.

El objetivo se simplifica, enfocandose en la unidad, reduciendo los hicups intermedios, mejorando la efectividad de los procedimientos administrativos, recolectando masas, reduciendo la superposicion. La innovacion debe ir de la mano para mejorar la calidad de los funcionarios, las aplicaciones tecnologicas y el combate de desechos.

La modificacion tambien buscaba reflejar el espiritu de las resoluciones del Partido sobre la renovacion de la organizacion del sistema politico, la construccion de un estado socialista de derecho.

Para las organizaciones socio -politicas del frente y el Frente de la Patria de Vietnam, el Comite Permanente de la Asamblea Nacional propone enmendar y complementar los articulos de la Constitucion de 2013 en la direccion de enmendar y complementar el Articulo 9 del Articulo 9 del Modelo General y mas Completo sobre la posicion, el papel, la funcion, las Tareas y los Potencias del Frente de Vietnam Fatherland y las organizaciones miembros bajo el nuevo modelo organizacional despues del arreglo.

Al mismo tiempo, afirma que el Frente de la Patria de Vietnam es parte del sistema politico liderado por el Partido, es la base politica del gobierno popular, representa y protege los derechos y intereses legitimos y legitimos del pueblo.

Se espera que el Articulo 9 de la Constitucion de 2013 sea enmendado y complementado en la direccion de una vision general de las organizaciones sociopoliticas (Sindicato, Union de Agricultores, Union Juvenil, Union de Mujeres, Asociacion de Veteranos) son organizaciones sociopoliticas bajo el Frente de Patricas de Vietnam, actividades unificadas en el Frente de Padre de Vietnam, pero aun retienen la independencia relativa.

La Comision Permanente de la Asamblea Nacional planea modificar y agregar el Articulo 10 para garantizar la herencia de la posicion y el papel de las organizaciones sindicales, de acuerdo con el Articulo 9 despues de modificar y agregar, el reglamento sobre el papel de la representacion de los trabajadores a nivel nacional en las relaciones laborales e internacionales.

Al mismo tiempo, se modifico y completo el articulo 84 en la direccion de no seguir regulando los organos centrales de las organizaciones miembros del Frente que tienen derecho a presentar proyectos de leyes y decretos.

La Comision Permanente de Servicios del Parlamento tambien propone no modificar o agregar las disposiciones relacionadas con la relacion laboral y la coordinacion del Frente Patriotico de Vietnam, las organizaciones politico-sociales con el Gobierno y las autoridades locales en los articulos 96, 101, 116 ...

CAO NGUYÊN
Noticias relacionadas

Mañana, la Comision Permanente de Asuntos del Congreso emitira su opinion sobre la enmienda constitucional

|

La Comision Permanente de Asuntos del Congreso emitira su opinion sobre los expedientes de propuestas de enmienda, adicion de algunos articulos de la Constitucion de 2013, entre otros contenidos importantes.

Expected effective date of the revised Constitution

|

It is expected that July 1 will be the effective date of the 2013 revised Constitution, so it is necessary to amend, supplement or issue new legal documents.

El Congreso emitira su opinion sobre la enmienda a la Constitucion en su novena sesion

|

La 9a Sesion del Parlamento emitira su opinion sobre la modificacion de la Constitucion de 2013 y la modificacion de las leyes pertinentes para mejorar la estructura del aparato.

La gente acusa a la electricidad de hasta 5 millones de VND de ser irrazonable EVN se pronuncia para explicar

|

Un hogar que vive en Tu Liem (Hanoi) ha presentado una peticion solicitando al Grupo Electrico de Vietnam (EVN) que explique claramente la razon del aumento inusual del precio de la electricidad.

Tratamiento de residuos a lo largo de la calle Ho Chi Minh tras la denuncia del periodico Lao Dong

|

Phu Tho - Despues de la denuncia de Lao Dong sobre la inundacion de residuos a lo largo de la carretera Ho Chi Minh la localidad se ha involucrado en el manejo.

Las calles de Lao Cai inundadas tras la fuerte lluvia

|

Lao Cai - Muchas carreteras de la zona se han inundado gravemente despues de la fuerte lluvia de la mañana del 14 de septiembre.

Mañana, la Comision Permanente de Asuntos del Congreso emitira su opinion sobre la enmienda constitucional

CAO NGUYÊN |

La Comision Permanente de Asuntos del Congreso emitira su opinion sobre los expedientes de propuestas de enmienda, adicion de algunos articulos de la Constitucion de 2013, entre otros contenidos importantes.

Expected effective date of the revised Constitution

PHẠM ĐÔNG |

It is expected that July 1 will be the effective date of the 2013 revised Constitution, so it is necessary to amend, supplement or issue new legal documents.

El Congreso emitira su opinion sobre la enmienda a la Constitucion en su novena sesion

CAO NGUYÊN |

La 9a Sesion del Parlamento emitira su opinion sobre la modificacion de la Constitucion de 2013 y la modificacion de las leyes pertinentes para mejorar la estructura del aparato.