En la tarde del 26 de mayo, la Asamblea Nacional discutio en la sala sobre la ley sobre la modificacion y el complemento de una serie de articulos del Codigo de Procedimiento Civil, la Ley de Procedimiento Administrativo, la Ley Judicial, la Ley de Bancarrota y la Ley de Conciliacion y Dialogo en el Tribunal.
Miembro del Politburo, el viceprimer ministro de la altura, Nguyen Hoa Binh, comento sobre el contenido de un tribunal especializado en el campo de las finanzas.
El viceprimer ministro acogio con beneplacito la construccion de un tribunal especializado en el centro financiero. La tarea de un tribunal especializado para resolver conflictos y disputas que surgen en el centro financiero.
En el centro financiero, habra instituciones financieras vietnamitas pero principalmente instituciones financieras extranjeras. "Construimos centros financieros para atraer recursos internacionales para el desarrollo economico del pais", dijo el viceprimer ministro permanente.
En consecuencia, los inversores extranjeros estan interesados en su propiedad y la propiedad esta protegida en situaciones legales conflictivas. La institucion para proteger estos activos es la Agencia de Liquidacion de Disputas en el Centro Financiero, incluido un tribunal especializado.
Si la ley solo se resuelve en terminos de organizacion y un tribunal especializado en el centro financiero, no se ha resuelto a fondo y completamente la historia del centro financiero.
El primer ministro del Gobierno, el vicepresidente permanente, plantea una serie de cuestiones que deben considerarse y discutirse.
En primer lugar, sobre organizacion de la corte especializada.
Segundo, sobre el idioma en el juicio. Actualmente, la ley sobre la organizacion del Tribunal Popular requiere el tribunal de primera instancia en vietnamita (voz, escritura). Sin embargo, en el Centro Financiero, las instituciones internacionales extranjeras si se tratan en vietnamitas seran muy dificiles.
Tercero, sobre el juez. A largo plazo, habra un equipo de jueces capaces para resolver disputas internacionales, con elementos extranjeros. En el futuro inmediato, a corto plazo, no podra reunirse, por lo que la experiencia de muchos paises contratara jueces extranjeros.
"Ahora como el juez esta en el Centro Financiero Ciudadano", pregunto el viceprimer ministro permanente.
A continuacion, el problema legal se aplica en un tribunal especializado. A menudo, las disputas internacionales son seleccionadas por ley. La experiencia de todos los centros financieros del mundo llevara su ley para resolver.
Por lo tanto, si lo intentamos en el Centro Financiero, en funcion de la ley vietnamita actual, no es suficiente resolver disputas y conflictos.
Segun el Viceprimer Ministro del Gobierno, para crear condiciones para que el Centro Financiero opere, es necesario discutir otros contenidos. En esta revision, se puede incluir para crear un corredor legal completo para operar este tribunal especializado en el centro financiero.
