Lao Dong presenta respetuosamente el articulo del miembro del Buro Politico, Primer Ministro Pham Minh Chinh: "La diplomacia economica se transforma fuertemente por el fuerte desarrollo de la nacion".
En el ambiente de entusiasmo de todo el pais hacia el XIV Congreso del Partido, bajo el liderazgo del Partido, el Gobierno y todos los niveles, sectores y localidades se estan preparando activamente para implementar de manera resuelta, sincronica y efectiva las orientaciones, tareas y soluciones en los campos de acuerdo con la Resolucion del Congreso; en el que el trabajo de diplomacia economica es de especial importancia, contribuyendo a "guiar, abrir el camino", atraer recursos, crear oportunidades, abrir un nuevo espacio de desarrollo para llevar a nuestro pais a un desarrollo rapido y sostenible en la nueva era.
2025 es un momento importante, que marca 80 años desde que nuestra nacion recupero la independencia, nuestro pueblo gano la libertad, 50 años desde que nuestro pais se unifico.
Bajo el liderazgo del Partido y el amado Presidente Ho Chi Minh, la nacion vietnamita ha logrado hazañas historicas. De un pais no identificado en el mapa mundial, Vietnam hoy tiene una base, potencial, posicion y prestigio internacional cada vez mayores.
Entrando en una nueva era de desarrollo, con valentia indomable, sabiduria, bondad y aspiracion a ascender, toda la nacion vietnamita se esfuerza por "lanzar la vela" grande, remolcando firmemente para llevar el barco vietnamita a salir al mar grande.
A lo largo del flujo de la epoca, en cada paso hacia adelante del pais, la Diplomacia de Vietnam ha hecho grandes contribuciones, de gran importancia.
Desde los primeros dias de defensa de la joven independencia, luchando por la integridad nacional, la unificacion del pais, hasta el viaje para romper el cerco, la sancion y promover la integracion internacional profunda y completa, la diplomacia vietnamita siempre ha dejado una huella, haciendo importantes contribuciones para contribuir a "convertir el peligro en oportunidad", "convertir la dificultad en facilidad", "transformar la situacion", "cambiar el estado", creando una situacion exterior favorable y optima para el desarrollo del pais.
A mediados de la decada de 1970, despues de que el pais se reunificara y se restableciera la paz, con una vision estrategica, un pensamiento agudo y una evaluacion precisa de la situacion mundial y las condiciones internas, nuestro Partido pronto determino que la diplomacia economica para servir al pais en la recuperacion despues de la guerra era necesaria, una nueva direccion que necesitaba ser implementada. A partir de ahi, la diplomacia economica dejo una huella profunda en muchos hitos de desarrollo e integracion estrategica del pais.
Entre ellos, destacan: Investigar los modelos y tendencias de desarrollo del mundo para asesorar al Partido y al Estado en la formulacion de directrices y politicas para el desarrollo economico y la renovacion del pais (año 80); romper el cerco y la sancion, normalizar las relaciones con las principales instituciones financieras, integrarse gradualmente con la comunidad internacional, atraer inversion extranjera y ayuda de socios (año 90); "desatar y allanar el camino" para el proceso de integracion economica internacional con muchos hitos particularmente importantes, de importancia estrategica, que cambian la apariencia del pais [1] (desde 1995 hasta ahora). Estos son hitos de importancia estrategica, que abren grandes oportunidades de desarrollo, unen y afirman el papel y la importante contribucion de Vietnam a la economia regional y mundial.
El pensamiento y la conciencia del Partido y el Estado sobre el trabajo de diplomacia economica se estan innovando y perfeccionando continuamente para ponerse al dia con los rapidos cambios de la epoca, respondiendo a los nuevos requisitos de desarrollo del pais.
Entre ellos, la diplomacia economica siempre se ha identificado como una tarea central y regular en las actividades exteriores, basica y central de la diplomacia vietnamita, un motor importante para el desarrollo rapido y sostenible del pais.
Desde el comienzo del mandato hasta ahora, en los ultimos 5 años, el contexto mundial es mas inestable, incierto y con muchos factores desfavorables que en el periodo anterior; en el que las dificultades, los desafios y las oportunidades, las ventajas se entrelazan, pero las dificultades y los desafios son mayores.
Sin embargo, con alta determinacion, grandes esfuerzos y acciones drasticas de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejercito, nuestro pais ha logrado muchos logros de desarrollo importantes y orgullosos, de importancia historica en todos los campos.
La economia afirma cada vez mas su mejor resistencia a los choques externos; en 2025, la tasa de crecimiento del PIB alcanzo el 8,02%, perteneciendo al grupo de paises de alto crecimiento de la region y del mundo [2], especialmente la macroeconomia se mantuvo estable, la inflacion se controlo y se garantizaron los grandes equilibrios de la economia.
La escala de la economia en 2025 alcanzo alrededor de 514 mil millones de dolares, el PIB per capita se estima en 5.026 dolares, lo que situa a Vietnam en el grupo de paises de ingresos medios y altos.
Los motores de crecimiento tradicionales son todos efectivos; Vietnam pertenece al grupo de 15 paises en desarrollo lideres en el mundo en la atraccion de inversion extranjera y al grupo de 20 paises lideres en el mundo en escala comercial [3].
Los nuevos motores de crecimiento han logrado muchos avances importantes; en los que la tasa de crecimiento de la economia digital y la industria de las TIC es mas rapida que el PIB; la clasificacion de la innovacion global de nuestro pais lidera el grupo de paises con el mismo nivel de ingresos [4]; inicialmente logrando avances importantes, estrategicos y innovadores en algunos campos de tecnologia clave como la inteligencia artificial, el ferrocarril de alta velocidad, los semiconductores, la energia nuclear,... y el desarrollo de recursos humanos de alta calidad.
Los campos de la cultura y la sociedad se estan desarrollando cada vez mas; se presta atencion a la proteccion del medio ambiente; se garantiza el bienestar social; la vida material y espiritual del pueblo mejora constantemente [5].
El potencial de defensa y seguridad nacional se ha consolidado y fortalecido; la independencia, la soberania y la integridad territorial nacional se han mantenido; se ha garantizado el orden y la seguridad social.
En particular, la diplomacia exterior y la integracion internacional son puntos brillantes en el contexto de una situacion mundial dificil; en la que la diplomacia economica logro muchos resultados impresionantes.
La diplomacia tecnologica se ha impulsado, contribuyendo a crear un avance en el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, la innovacion, la transformacion digital y la construccion de una economia independiente y autonoma vinculada a una integracion internacional profunda, sustancial y eficaz.
El prestigio y la posicion internacional de Vietnam estan aumentando cada vez mas en la economia mundial, la politica global y la civilizacion humana.
Hasta ahora, Vietnam ha firmado y participado en 17 Acuerdos de Libre Comercio (TLC); tiene relaciones diplomaticas con 194 paises, incluidos todos los miembros de las Naciones Unidas; ha establecido un marco de asociacion integral o superior con 42 paises, incluidos 17 miembros del G20, tiene relaciones de asociacion estrategica integral con los 5 miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Vietnam asume muchas responsabilidades multilaterales importantes, como la reeleccion del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para el periodo 2026 - 2028, el anfitrion del Foro del Futuro de la ASEAN, la 4a Cumbre del Foro de Asociacion para el Crecimiento Verde y los Objetivos Globales 2030 (P4G), la ceremonia de apertura de la firma de la Convencion contra la Delincuencia Cibernetica...
Para lograr los logros mencionados anteriormente, el sector diplomatico en general y el trabajo de diplomacia economica en particular han hecho contribuciones muy importantes, practicas y efectivas.
Primero, la diplomacia ha contribuido a mantener un entorno estable y favorable y a ampliar el espacio de desarrollo del pais, profundizando la cooperacion economica, aumentando la vinculacion de intereses con socios, especialmente paises vecinos, grandes potencias y amigos tradicionales.
Segundo, atraer recursos externos para servir al desarrollo del pais, expandir y diversificar los mercados, atraer inversiones, transferir conocimiento y tecnologia, promover la fuerza de la comunidad vietnamita en el extranjero.
En particular, la implementacion drastica y rapida de la "diplomacia de vacunas" ha contribuido directamente e importantemente a la prevencion, el control y el control de la pandemia de COVID-19, creando condiciones favorables para la recuperacion y el desarrollo socioeconomico.
Tercero, promover el papel pionero en la promocion de la integracion y la integracion economica internacional, especialmente promover y elevar la participacion y la contribucion de Vietnam a los mecanismos de cooperacion economica multilateral, participar activamente en la construccion de nuevas leyes y regulaciones internacionales; al mismo tiempo, aprovechar eficazmente la red de acuerdos de libre comercio, haciendo de Vietnam un centro de conexion de la region.
Al mismo tiempo, la diplomacia economica ha acompañado y apoyado a las localidades y a las empresas en la implementacion de la economia exterior y la integracion economica internacional; aportando beneficios y resultados importantes y practicos.
Al entrar en una nueva fase de desarrollo, en el contexto de que se pronostica que la situacion mundial seguira siendo compleja e impredecible, en general las dificultades y los desafios son mayores que las oportunidades y las ventajas; la diplomacia economica se enfrenta a la necesidad de una fuerte transformacion para acompañar la determinacion de implementar con exito los 2 objetivos estrategicos de 100 años del pais.
El borrador del documento del XIV Congreso enfatizo "promover la diplomacia integral para servir al desarrollo, centrandose en la diplomacia economica, la diplomacia tecnologica". En el, la innovacion en el trabajo de diplomacia economica ya no es una opcion, sino que se ha convertido en una exigencia objetiva de la practica, un requisito urgente, una opcion estrategica y una de las principales prioridades para contribuir a la realizacion de la aspiracion de un desarrollo poderoso y prospero de la nacion.
En consecuencia, la diplomacia economica en el futuro se enfrenta a 3 responsabilidades importantes:
Primero, contribuir a crear un espacio estrategico para que el pais entre en una era de desarrollo prospero, civilizado y prospero.
Segundo, promover el importante papel de motor que contribuye a atraer recursos, eliminar cuellos de botella y resolver grandes problemas para crear avances en el crecimiento y desarrollo del pais, especialmente promoviendo la ciencia, la tecnologia, la innovacion, la transformacion digital y la transformacion verde.
Tercero, construir una economia independiente y autonoma, al tiempo que se integra activa y proactivamente internacionalmente.
Con el lema "La fuerza proviene del pensamiento y la vision; la fuerza proviene de la innovacion y la creatividad; la fuerza proviene del pueblo y las empresas", la diplomacia economica y la diplomacia tecnologica en el proximo periodo deben internalizar "3 lecciones importantes", al mismo tiempo que innovan fuertemente el pensamiento; actualizar los objetivos, el contenido, los objetos y los metodos de implementacion, adhiriendose estrechamente al "principio de 5 mejores" [6].
Entre ellas, "3 lecciones importantes" son:
Primero, es necesario persistir en la linea de independencia nacional y socialismo; persistir en la linea de relaciones exteriores independientes, autonomas, multilaterales, diversificadas, proactivas y activas en la integracion internacional, siendo amigos, socios confiables y miembros responsables de la comunidad internacional.
Segundo, resuelto pero flexible, protegiendo los intereses de la nacion, pero tambien muy flexible en la implementacion para lograr el objetivo.
Tercero, comprender firmemente y profundamente la situacion; asesorar sobre la respuesta politica de manera oportuna, flexible, adecuada y eficaz.
El "principio de 5 mejores" es:
Primero, la estrategia, ser mas sensible en el pensamiento para identificar oportunamente las nuevas tendencias, aprovechar proactivamente las oportunidades, contribuyendo a mejorar la capacidad de adaptacion de la economia.
En segundo lugar, centrarse mas y mas en la construccion de objetivos y soluciones, sobre la base de adherirse estrechamente a los objetivos de desarrollo del pais en cada etapa.
Tercero, ampliar y profundizar en la relacion general con los socios, asi como en cada campo de cooperacion, especialmente la ciencia, la tecnologia, la innovacion y la transformacion digital.
Cuarto, ser mas resueltos y creativos en la implementacion, asegurando una asignacion clara de tareas, logrando una eficacia sustancial de acuerdo con el espiritu de "6 claros: claros las personas, claros los asuntos, claros las responsabilidades, claros las competencias, claros el tiempo, claros los resultados".
Quinto, ser mas activos y responsables en la participacion y contribucion a los mecanismos de cooperacion, los foros economicos internacionales y los problemas internacionales y regionales de importancia estrategica, en linea con nuestros requisitos, capacidades y condiciones, especialmente en la gobernanza economica global.
Y sobre todo, el trabajo exterior, especialmente el campo de la diplomacia economica, debe promover al maximo el espiritu de "Lealtad, dedicacion", "Confianza, creatividad", "Lealtad, flexibilidad", "Negociacion, persuasion", "Mejor eficiencia" y "Patria por encima de todo"; con el lema de mirar lejos, mirar ampliamente, pensar profundamente, hacer grandes, valorar el tiempo, la inteligencia y la decision en el momento adecuado, seguir siendo una fuerza pionera, el nucleo que trae nuevas oportunidades, nuevas motivaciones, nuevos recursos del exterior para servir al desarrollo nacional rapido y sostenible, mejorando el prestigio y la posicion de Vietnam en el escenario internacional.
Al entrar en una nueva etapa de desarrollo, el trabajo de relaciones exteriores en general y la diplomacia economica en particular deben centrarse en comprender e implementar de manera sincronica, drastica y efectiva la Resolucion del XIV Congreso del Partido, las Resoluciones del Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno, especialmente la Resolucion 59 del Buro Politico sobre la integracion internacional en la nueva situacion.
Entre ellos, se centra en promover la cooperacion economica, comercial, de inversion, cientifica y tecnologica, la transformacion digital, la transformacion verde, la transformacion energetica, la educacion y la formacion, la salud, la cultura, el trabajo, el turismo, la proteccion del medio ambiente, la respuesta al cambio climatico...
Promover la transferencia de tecnologia en los sectores clave de la economia, como la energia nuclear, los ferrocarriles de alta velocidad y los semiconductores (hasta finales de 2027, completar la construccion de una fabrica de fabricacion de chips semiconductores).
Implementar sincronicamente soluciones para diversificar los mercados, diversificar los productos, diversificar las cadenas de suministro; centrarse en explotar y aprovechar los mercados potenciales; promover la publicidad y promocion de productos de marca vietnamita en el extranjero; negociar y firmar urgentemente acuerdos de libre comercio (TLC) con paises y regiones de Oriente Medio, Asia Central, Africa, America Latina...
Priorizar el apoyo a las localidades, la comunidad empresarial, especialmente las pequeñas y medianas empresas en la integracion economica, la cooperacion y la vinculacion internacional; apoyar activamente a las empresas para expandir la inversion y los negocios para llegar a los mercados internacionales, participar mas profundamente en la cadena de valor global; atraer fuertemente la inversion de grandes corporaciones tecnologicas y equipos de expertos vietnamitas en el extranjero.
Al mismo tiempo, el sector de Asuntos Exteriores junto con todos los niveles, sectores y localidades deben seguir coordinando estrechamente, asesorando y proponiendo a las autoridades competentes mecanismos, politicas y soluciones para crear un avance en el desarrollo en las relaciones exteriores, especialmente promoviendo fuertemente las actividades de diplomacia economica y diplomacia tecnologica, contribuyendo a la exitosa implementacion del objetivo de crecimiento de dos digitos en 2026 y en el futuro.
En ese panorama general, necesitamos una comprension correcta, acciones drasticas, esfuerzos incesantes para crear avances en el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, la innovacion, promoviendo fuertemente la transformacion verde en la era digital.
Esta es la fuerza impulsora clave y la "llave de oro" para que Vietnam se ponga al dia, avance y supere, se desarrolle de forma rapida y sostenible, logre con exito 2 objetivos estrategicos de 100 años, y se esfuerce por convertirse en un pais desarrollado con altos ingresos para 2045.
En ese proceso, continuamos esforzandonos por promover integralmente la renovacion, siempre construyendo, acompañando, centrandonos en eliminar las dificultades y los obstaculos en los campos, promoviendo la reforma administrativa, eliminando todos los cuellos de botella en las instituciones, la infraestructura, los recursos humanos, para que la ciencia y la tecnologia, la innovacion, la transformacion digital, la transformacion verde se conviertan realmente en nuevos motores y recursos, animando a toda la nacion a avanzar con paso firme en la nueva era.
Los logros del pais despues de 80 años de construccion y desarrollo sentan una base importante y son un buen punto de partida para el nuevo viaje de la nacion.
Bajo el liderazgo del Partido, con el espiritu de unidad, esfuerzo conjunto y unidad de todo el pueblo, sobre la base de la comprension y el seguimiento del lema "crear y mantener un entorno pacifico y estable, ser pionero en la conexion de la cooperacion, desbloquear y atraer recursos para el desarrollo, mejorar continuamente la posicion del pais" como dirigio el camarada Secretario General To Lam [7], tenemos una firme creencia de que el trabajo de relaciones exteriores en general y el campo de la diplomacia economica en particular en el proximo periodo promoveran aun mas las buenas tradiciones y los importantes resultados logrados; con el espiritu de "tomar a las localidades, las empresas y el pueblo como centro de servicio; tomar los intereses nacionales y etnicos como guia"; continuar esforzandose por superar las dificultades y los desafios; completar excelentemente la mision y las tareas asignadas por el Partido y el Estado, contribuyendo a construir una base solida para llevar al pais a un desarrollo rapido y sostenible, trayendo una vida prospera y feliz al pueblo.
***
[1] Vietnam se convirtio oficialmente en miembro de la Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico (1995), cofundo el Foro de Cooperacion Asia-Europa (ASEM, 1996), participo en el Foro de Cooperacion Economica Asia-Pacifico (APEC, 1998), firmo el Acuerdo Comercial Bilateral Vietnam-Estados Unidos (2000), se convirtio en el miembro numero 150 de la Organizacion Mundial del Comercio (OMC, 2007); construyo una red de acuerdos de libre comercio con la mayoria de las principales economias del mundo.
[2] El PIB en 2025 crecio un 8,02%; el promedio en el periodo 2021 - 2025 aumento un 6,3%, superior al periodo anterior (6,2%) (en 2021 el crecimiento alcanzo el 2,55%; el periodo 4 2022 - 2025 el crecimiento promedio fue del 7,2%/año, superando el objetivo del 6,5 - 7%). El FMI evalua que Vietnam se encuentra entre los 10 paises con mayor crecimiento del mundo. Standard Chartered pronostica que Vietnam se encuentra entre los 5 paises de mas rapido crecimiento en Asia.
[3] El capital total de IED alcanzo los 185 mil millones de dolares, perteneciendo al grupo de 15 paises en desarrollo que atraen la mayor IED del mundo. La escala del comercio aumento fuertemente, de 545,4 mil millones de dolares en 2020 a un nivel record de unos 930 mil millones de dolares en 2025, perteneciendo al grupo de los 20 principales paises del mundo; en 2025 la balanza comercial tuvo un superavit de mas de 20 mil millones de dolares, superandola continuamente durante 10 años.
[4] Vietnam ocupa el puesto 44/139 paises y territorios, liderando el grupo de ingresos medios bajos en el Indice Global de Innovacion. La economia digital crecio un 8,6%, los ingresos de la industria de las TIC aumentaron un 26%.
[5] La tasa de hogares pobres se redujo a alrededor del 1,3%; El ingreso promedio de los trabajadores aumento de 5,5 millones de VND/mes en 2020 a 8,3 millones de VND/mes en 2025. Vietnam tiene un indice de desarrollo humano (IDH) que aumento 18 puestos, ocupando el puesto 93/193 paises y territorios; se considera un modelo exitoso en la implementacion de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), completando el objetivo de erradicacion del hambre y reduccion de la pobreza 10 años antes de lo previsto.
[6] Incluye: (i) Estrategia, mas sensible; (ii) mas enfocada, mas enfocada; (iii) mas amplia, mas profunda; (iv) mas decidida, mas creativa; (v) mas positiva, mas responsable.
[7] El Secretario General To Lam habla en la Ceremonia de celebracion del 80 aniversario de la fundacion del sector de Asuntos Exteriores, el 25 de agosto de 2025.
