Enmienda a la Ley de Emulación y Recompensas: Aumentar la delegación de poder, evitar recompensas generalizadas

Tường Vân |

El proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Emulación y Recompensa promueve la descentralización y delegación de poder, asegurando que la recompensa sea "oportuna, para la persona correcta, para el trabajo correcto".

Asegurar que la recompensa sea "oportuna, a la persona adecuada, al trabajo adecuado".

Continuando con el programa de la Primera Sesión, la XVI Asamblea Nacional, en la tarde del 8 de abril, la Asamblea Nacional escuchó la Presentación y el Informe de Verificación del Proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Emulación y Recompensa.

Al presentar el Informe sobre el proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Emulación y Recompensa, el Ministro del Interior, Do Thanh Binh, dijo que la elaboración del proyecto de Ley es necesaria para institucionalizar las directrices y políticas del Partido sobre la reorganización del aparato organizativo, promover la descentralización, la delegación de poder y la innovación del trabajo de emulación y recompensa en la nueva situación.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Đỗ Thanh Bình. Ảnh: Media Quốc hội
Ministro del Interior Do Thanh Binh. Foto: Media de la Asamblea Nacional

El proyecto de Ley se centra en resolver los problemas que surgen de la práctica al implementar el modelo de gobierno local de 2 niveles. El proyecto complementa el principio de centrarse en recompensar a los individuos y colectivos pioneros y que aportan una eficacia práctica en la innovación, la transformación digital, la aplicación de la ciencia y la tecnología. Junto con eso, el proyecto de Ley tiene como objetivo promover la reforma de los procedimientos administrativos, la transición de la gestión por expedientes en papel a la plataforma de datos digitales, asegurando que la recompensa sea "oportuna, para la persona adecuada, para el trabajo adecuado".

El proyecto de Ley prevé enmendar y complementar 48/96 artículos de la Ley de Emulación y Recompensas No. 06/2022/QH15, estructurada en 4 Artículos:

Artículo 1: Centrarse en enmendar y complementar las regulaciones sobre emulación, títulos de emulación, formas de recompensa, especialmente la redefinición de la autoridad, responsabilidad de recompensa y propuesta de recompensa.

Artículo 2: Implementar la derogación, sustitución de frases, cláusulas relacionadas con "nivel de distrito" y estándares que ya no son consistentes con la práctica actual de clasificación de organizaciones del partido.

Quang cảnh phiên họp chiều 8.4. Ảnh: Media Quốc hội
Vista general de la sesión de la tarde 8. 4. Foto: Media Asamblea Nacional

Artículos 3 y 4: Regulaciones sobre la validez y los términos de transición para garantizar los derechos de los colectivos e individuos que proponen la recompensa, los expedientes de recompensa que están en proceso de revisión antes de que la Ley entre en vigor.

Se propone que el Gobierno regule criterios más específicos sobre las agencias y unidades a las que se les asigna la autoridad para otorgar certificados de mérito, evitando la proliferación.

Al presentar el Informe resumido de verificación del proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Emulación y Recompensa, el Presidente del Comité de Cultura y Asuntos Sociales, Nguyen Dac Vinh, aprobó la necesidad de modificar y complementar el proyecto de Ley para institucionalizar la política del Partido sobre la reorganización del aparato organizativo, promover la descentralización y delegación de poder, promover la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital; y al mismo tiempo superar algunos obstáculos en los estándares de emulación y recompensa.

Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội Nguyễn Đắc Vinh trình bày Báo cáo tóm tắt thẩm tra dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng. Ảnh: Media Quốc hội
El Presidente del Comité de Cultura y Asuntos Sociales, Nguyen Dac Vinh, presenta el Informe resumido de verificación del proyecto de Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Emulación y Recompensa. Foto: Media Asamblea Nacional

El proyecto de ley es básicamente coherente con la política del Partido, la Constitución y garantiza la coherencia del sistema legal, sin embargo, es necesario seguir revisando las leyes relacionadas.

El Comité también está de acuerdo con el alcance del ajuste, los sujetos de aplicación, sin embargo, propone que el Gobierno complemente la evaluación del impacto financiero y presupuestario relacionado con la ampliación de los sujetos de la recompensa, y al mismo tiempo considere cuidadosamente la descentralización a los organismos y organizaciones que no tienen la autoridad para emitir documentos normativos legales; es necesario encomendar al Gobierno que regule criterios más específicos sobre los organismos y unidades a las que se les confía la autoridad para otorgar certificados de mérito, evitando la proliferación; garantizar la uniformidad en el sistema de emulación y recompensa.

Además, la agencia de verificación también propuso mantener los estándares de tiempo para individuos y colectivos al otorgar o otorgar póstumamente la Orden del Trabajo y la Orden de Protección de la Patria como las regulaciones actuales; sobre la responsabilidad de los individuos y organizaciones vietnamitas al recibir formas de recompensa de individuos y organizaciones extranjeras.

Tường Vân
Noticias relacionadas

El Primer Ministro nombra al Sr. Don Tuan Phong como Vicejefe de la Oficina del Gobierno

|

El Primer Ministro Lê Minh Hưng traslada y nombra al Sr. Đôn Tuấn Phong para ocupar el cargo de Vicepresidente de la Oficina del Gobierno.

El Primer Ministro Lê Minh Hưng es Presidente del Consejo Central de Emulación y Recompensas

|

El Primer Ministro Le Minh Hung acaba de firmar la Decisión No. 638/QD-TTg de fecha 8 de abril de 2026 sobre la consolidación del Consejo Central de Emulación y Recompensa.

Institucionalizar la política de descentralización y delegación de poder enérgica para la Capital

|

El proyecto de Ley de la Capital (modificada) complementa las regulaciones sobre los principios de descentralización para institucionalizar la política de descentralización y descentralización enérgica para la ciudad de Hanoi.

Expulsión del Partido del ex Presidente y Subdirector General a cargo de ACV

|

El ex presidente del Consejo de Administración de Vietnam Airports Corporation, Lai Xuan Thanh, y el subdirector general a cargo, Nguyen Tien Viet, fueron expulsados del Partido.

27.000 toneladas adicionales de GNL llegan al puerto de Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - El buque KOOL BLIZZARD que transportaba 27,000 toneladas de GNL ha atracado de forma segura en el área de Cai Mep - Thi Vai.

Estados Unidos se compromete con Israel sobre el objetivo de la desnuclearización completa de Irán

|

Israel dijo que Estados Unidos había llegado a un acuerdo con este país para exigir firmemente a Irán que elimine todos los materiales nucleares y misiles balísticos durante el alto el fuego de 14 días.

Aumento oficial del límite máximo de ingresos por compra de vivienda social a 25 millones de VND/mes

|

El Gobierno regula oficialmente el aumento del límite máximo de ingresos para las personas que compran viviendas sociales a 25 millones de VND/mes a partir del 7 de abril de 2026.

El poeta Nguyen Duc Mau - autor de "Color de flor roja" falleció

|

El coronel y poeta Nguyen Duc Mau, autor del famoso poema "Color de flor roja", falleció repentinamente en la mañana del 8 de abril de 2026, a la edad de 78 años.

El Primer Ministro nombra al Sr. Don Tuan Phong como Vicejefe de la Oficina del Gobierno

PHẠM ĐÔNG |

El Primer Ministro Lê Minh Hưng traslada y nombra al Sr. Đôn Tuấn Phong para ocupar el cargo de Vicepresidente de la Oficina del Gobierno.

El Primer Ministro Lê Minh Hưng es Presidente del Consejo Central de Emulación y Recompensas

PHẠM ĐÔNG |

El Primer Ministro Le Minh Hung acaba de firmar la Decisión No. 638/QD-TTg de fecha 8 de abril de 2026 sobre la consolidación del Consejo Central de Emulación y Recompensa.

Institucionalizar la política de descentralización y delegación de poder enérgica para la Capital

CAO NGUYÊN |

El proyecto de Ley de la Capital (modificada) complementa las regulaciones sobre los principios de descentralización para institucionalizar la política de descentralización y descentralización enérgica para la ciudad de Hanoi.