Continuando con la novena sesion, en la mañana del 12 de diciembre, la Asamblea Nacional escucho que el Presidente del Tribunal Popular Supremo presento el informe sobre la ley sobre la modificacion y el complemento de una serie de articulos del Codigo de Procedimiento Civil, la Ley sobre Procedimiento Administrativo, la Ley de la Pueblo Juin, la Ley de Bancarrota y la Ley sobre Conciliacion y Dialogo en el Tribunal.
Sobre la base del modelo de organizacion de Tribunales del Pueblo de tres niveles, segun el Juez Le Minh Tri, el contenido basico del proyecto de ley es modificar y completar las disposiciones sobre la competencia de los Tribunales del Pueblo de la Region, los Tribunales del Pueblo de la Provincia y los Tribunales del Pueblo Superiores (TAND).
En consecuencia, para el Tribunal Popular Regional, la ley sobre el ajuste de la autoridad aumenta la autoridad en la direccion del Tribunal Popular Regional de Acuerdo competente de acuerdo con los procedimientos de primera instancia de todos los casos civiles y casos administrativos (Articulo 35 del Codigo de Procedimiento Civil, Articulo 31 de la ley sobre procedimiento administrativo);
Acuerdo de bancarrota (Articulo 8 de Ley de Bancarrota); Organice la implementacion de actividades de mediacion y dialogo de conformidad con la ley sobre mediacion y dialogo en el tribunal (Articulo 7 de la ley sobre mediacion y dialogo en el tribunal).
"El ajuste de esta autoridad fue reportado por el Comite de Partidos del Tribunal del Pueblo Supremo en el Proyecto No. 04-Da/du con fecha del 28 de marzo de 2025 y fue aprobado por el Politburo y la Secretaria de acuerdo con la conclusion No. 135-KL/TW del 28 de marzo del 28 de marzo
En cuanto a la TAND provincial, el proyecto de ley establece que esta corte tiene jurisdiccion para apelar los casos civiles, los casos administrativos en los que las sentencias y decisiones de la TAND regional no tienen fuerza de ley.
Aumentar la autoridad de apelacion segun el procedimiento de director de la corte, la reconsideracion de la Corte TAND a nivel provincial, el director de la inspeccion de la gente a nivel provincial.
Complementar la autoridad de la casacion y el reexamen de la Corte Popular Provincial de Jueces para el juicio y la decision legalmente efectiva del Tribunal Popular Regional protestado por el procedimiento de casacion y reapertura.
Segun el proyecto de ley, TAND a nivel provincial ya no tiene autoridad para resolver en forma preliminar los casos administrativos y civiles; resolver la bancarrota; organizar la realizacion de actividades de conciliacion y dialogo.
El proyecto de ley tambien establece que el Consejo de Jueces Superiores de TAND, el juez superior, reexamine la sentencia, la decision que tiene la fuerza legal de TAND a nivel provincial sea impugnada.
Theo Co quan soan thao, viec dieu chinh tham quyen neu tren cua tand toi cao uoc thuc hien tren co so ket thUc hoat ong cua 3 tand cap cao; Transfiera la tarea de casacion y re -examen para los juicios y decisiones legalmente efectivos del Tribunal Popular Provincial a la Corte Suprema.
Examinando el proyecto de ley anterior, el comite legal y judicial de la Asamblea Nacional, basicamente, regula la autoridad de los tribunales del pueblo y el consejo del SPC en el juicio, la liquidacion de casos, casos y juicios de juicio y reexaminacion de acuerdo con el informe.
Presentando el informe de verificacion, el presidente del comite legal y judicial de la Asamblea Nacional dijo que la redistribucion de la autoridad anterior es basicamente coherente con el modelo de la Corte Popular de 3 niveles y la politica de fortalecer la descentralizacion y la descentralizacion en el Tribunal Popular, asegurando todos los casos civiles, casos administrativos, requisitos de quiebra se resuelven a partir de la base (tribunal regional).
Al mismo tiempo, la TAND provincial principalmente desempeña el papel de Tribunal de apelacion que juzga los casos en los que los juicios o decisiones que no tienen vigencia legal de la TAND regional son apelados. La disposicion del proyecto de ley garantiza basicamente la viabilidad.
