La Secretaria del Comité Central del Partido, Viceprimera Ministra Phạm Thị Thanh Trà, acaba de firmar el Documento Oficial No. 596/TTg-CĐS del Primer Ministro sobre la continuación de la implementación de la descentralización, reducción y simplificación de los procedimientos administrativos (TTHC) y las condiciones comerciales (ĐKKD).
El documento establece que el 29 de abril de 2026, el Gobierno emitió 11 Resoluciones sobre la reducción, descentralización, simplificación de TTHC, ĐKKD y reducción de industrias y ocupaciones de inversión empresarial condicional. El Primer Ministro ha emitido un Documento que dirige a los ministerios, agencias y localidades a implementar las Resoluciones.
Sobre esa base, el Primer Ministro dirigió a los Ministerios y agencias: Salud; Educación y Formación; Construcción; Industria y Comercio; Cultura, Deportes y Turismo; Ciencia y Tecnología y al Banco Estatal de Vietnam para que revisen los resultados de la implementación de la delegación de autoridad y la delegación de TTHC dentro del alcance de la gestión de los Ministerios y agencias para continuar la delegación de acuerdo con su autoridad o proponer a las autoridades competentes que enmienden y complementen los documentos legales que descentralicen la implementación de TTHC, esforzándose por alcanzar los requisitos y objetivos de la Conclusión No. 18-KL/TW.
Los Ministerios de Finanzas; Ciencia y Tecnología revisarán los TTHC, ĐKKD correspondientes a las industrias y ocupaciones de inversión empresarial condicionales que se han reducido para continuar reduciendo sustancialmente de acuerdo con las instrucciones en la Conclusión No. 18-KL/TW y del Gobierno, el Primer Ministro.
Los Ministerios de Salud; Educación y Formación; Asuntos Étnicos y Religiosos; Asuntos Exteriores; Agricultura y Medio Ambiente; Industria y Comercio; Cultura, Deportes y Turismo; Ciencia y Tecnología deben completar urgentemente la promulgación de acuerdo con su autoridad o presentar a las autoridades competentes la promulgación de documentos normativos legales para completar inmediatamente la implementación del plan de descentralización de 69 TTHC, reducir 31 TTHC, simplificar 24 TTHC, reducir 82 ĐKKD faltantes de acuerdo con el plan informado al Primer Ministro.
El Primer Ministro solicitó a los Ministerios y agencias a nivel ministerial que anuncien los procedimientos administrativos que se han reducido y simplificado en 11 Resoluciones y que los actualicen y publiquen en la Base de Datos Nacional de Procedimientos Administrativos, reestructuren los procesos para integrarlos en el Sistema de Información Centralizada de Resolución de Procedimientos Administrativos, el Portal Nacional de Servicios Públicos para servir a la resolución de Procedimientos Administrativos, completando a más tardar antes del 5 de junio de 2026 para el conjunto de 8 Resoluciones emitidas el 29 de abril y las Circulares emitidas para sincronizar con las Resoluciones; a más tardar antes del 10 de junio de 2026 para las 3 Resoluciones restantes; al mismo tiempo, presidir la implementación de la configuración y el suministro de procedimientos administrativos que han sido descentralizados y simplificados de acuerdo con 11 Resoluciones.
Los Ministerios y agencias a nivel ministerial informan los resultados de la implementación de las tareas asignadas anteriormente, y los envían al Ministerio de Justicia antes del 12 de junio de 2026.
El Primer Ministro solicita a los Comités Populares de provincias y ciudades que resuman e informen al Ministerio de Justicia sobre la situación de la asignación, disposición y asignación de recursos para recibir los TTHC descentralizados del Gobierno Central, las dificultades y los obstáculos, y propongan y recomienden específicamente (si los hay), completando antes del 12 de junio de 2026.
El Ministerio de Justicia continúa coordinando con los Ministerios y agencias a nivel ministerial para revisar y actualizar datos sobre recortes, descentralización y simplificación de TTHC, ĐKKD, asegurando la precisión y la uniformidad; sintetizar e informar al Primer Ministro sobre la situación y los resultados de la implementación de las tareas asignadas a los ministerios, agencias y localidades anteriores y los contenidos que surjan (si los hay), completando antes del 15 de junio de 2026.
