Del derecho a la independencia de la nación al derecho a la felicidad del pueblo

Thượng tá, ThS Võ Thái Hòa - Đại học Nguyễn Huệ (Bộ Quốc phòng) |

El 2 de septiembre de 1945, en la Plaza Ba Đình, el Presidente Hồ Chí Minh, en nombre del Gobierno Provisional, leyó la Declaración de Independencia, dando origen a la República Democrática de Vietnam.

Después de casi un siglo soportando el dominio colonial, la nación vietnamita, de una condición de pérdida de país, recuperó el derecho a la independencia, decidiendo su propio destino. Pero el significado de la Declaración no radica solo en el establecimiento de una nación independiente. Desde las primeras líneas, el Presidente Ho Chi Minh planteó un problema más profundo: la independencia de una nación, en última instancia, debe orientarse hacia el derecho a la vida, la libertad y la felicidad humana.

Por lo tanto, no es casualidad que el Presidente Ho Chi Minh comenzara la Declaración de Independencia con las verdades sobre los derechos humanos mencionadas en la Declaración de Independencia de 1776 de Estados Unidos y la Declaración de Derechos Humanos y Ciudadanos de 1789 de Francia. Con los derechos de igualdad, el derecho a la vida, el derecho a la libertad y el derecho a buscar la felicidad de cada persona. De las verdades sobre los derechos humanos, "explicó" en los derechos de las naciones: "Todas las naciones del mundo nacen iguales; cada nación tiene derecho a vivir, derecho a la felicidad y derecho a la libertad".

Las dos palabras "extensión" crean un punto de inflexión muy importante en el razonamiento. Si los humanos nacen libres, una nación no puede estar sujeta al dominio de otra nación. Si los derechos humanos son sagrados, el derecho a la autodeterminación de las naciones también debe ser respetado. No se puede invocar la libertad para privar a otros de su libertad; y mucho menos hablar de derechos humanos cuando millones de personas todavía tienen que vivir en el estatus colonial.

Precisamente desde esa base, el Presidente Ho Chi Minh llegó a afirmar el derecho a la independencia de la nación vietnamita. Ese no es un derecho otorgado, ni el resultado de un compromiso con ninguna fuerza. El pueblo vietnamita se levantó por sí mismo para hacer la Revolución de Agosto, romper las cadenas coloniales y el régimen feudal, tomando el poder en manos del pueblo. Por lo tanto, el derecho a la independencia de Vietnam tiene una base en los principios universales de los derechos humanos y los derechos nacionales, y se afirma a través de la propia práctica de lucha del pueblo vietnamita.

Por lo tanto, la frase final de la Declaración tiene un peso especial: "Vietnam tiene derecho a la libertad y la independencia, y la verdad es que se ha convertido en un país libre e independiente".

Tener derecho" a afirmar la verdad. "Ya hecho" afirma la realidad.

Esas dos partes hacen el peso de la declaración del 2 de septiembre de 1945: Vietnam no solo afirma su derecho legítimo a la independencia, sino que también declara al mundo que ese derecho se ha hecho realidad.

Pero ganar la independencia no es el punto final. Si el derecho a la independencia de la nación proviene del derecho a la vida, el derecho a la libertad y el derecho a buscar la felicidad de las personas, entonces después de ganar la independencia, esos mismos derechos deben hacerse realidad en la vida del pueblo.

Por lo tanto, poco después del Día Nacional, el Presidente Ho Chi Minh enfatizó una idea muy simple pero profunda: Si el país es independiente pero el pueblo no disfruta de la felicidad y la libertad, entonces la independencia no tiene sentido.

De aquí se puede ver una línea de pensamiento muy consistente: la lucha por la independencia es para liberar a la nación; la liberación de la nación, después de todo, es para que la gente viva en libertad y felicidad.

Esa es también la razón por la que la Declaración de Independencia no solo pertenece al 2 de septiembre de 1945.

Từ sáng sớm 2.9, đông đảo người dân đã tập trung phía bên ngoài Quảng trường Ba Đình để theo dõi lễ thượng cờ trong ngày Tết Độc lập. Ảnh: Hải Nguyễn
Desde la madrugada del 2 de septiembre de 2026, un gran número de personas se reunieron fuera de la Plaza Ba Đình para observar la ceremonia de izado de bandera en el Día de la Independencia. Foto: Hải Nguyễn

Más de ocho décadas después, la independencia todavía debe ser protegida, pero el contenido de la independencia es más amplio. No solo mantener la soberanía territorial, un país que quiere ser verdaderamente autónomo también debe tener una economía lo suficientemente fuerte como para resistir, una capacidad científica y tecnológica lo suficientemente fuerte, recursos humanos de calidad y capacidad de autodeterminación ante la presión externa.

Sin capacidad de autosuficiencia, el derecho a elegir el camino del desarrollo puede reducirse. Sin una fuerza interna lo suficientemente fuerte, la independencia política también puede enfrentar nuevas presiones de la economía, la tecnología, los datos o las cadenas de suministro globales.

Pero no importa cuánto se amplíe el concepto de independencia, la medida final aún debe volver a la gente.

Un país en rápido desarrollo debe crear simultáneamente más oportunidades para que la gente tenga empleo, aumente los ingresos y mejore la calidad de vida. Un aparato estatal más eficiente debe hacer que el servicio al pueblo sea mejor, no solo reducir los puntos focales en términos de organización. Una economía más grande debe crear condiciones para que los logros del desarrollo se compartan de manera más justa, especialmente con los trabajadores, las personas vulnerables y las personas que todavía enfrentan muchas dificultades.

En otras palabras, la independencia no es un concepto abstracto. La independencia debe sentirse en la vida cotidiana de las personas, en las oportunidades de aprendizaje, empleo, atención médica, en el derecho a ser respetado, protegido y ascender con el trabajo legítimo.

Ese es el punto de encuentro entre 1945 y hoy.

El 2 de septiembre de 1945, la nación vietnamita declaró al mundo el derecho a vivir de forma independiente. Hoy en día, la responsabilidad de las generaciones venideras es hacer que esa independencia florezca cada vez más: el país sea más rico y fuerte, la sociedad sea más justa, el aparato de servicio sea mejor y la gente tenga una vida cada vez más próspera, libre y feliz.

Por lo tanto, volver a leer la Declaración de Independencia no es solo para recordar un momento histórico. Lo más importante es darse cuenta de un requisito que aún tiene valor: la independencia de la nación solo es verdaderamente completa cuando se transforma en una vida mejor para el pueblo.

Thượng tá, ThS Võ Thái Hòa - Đại học Nguyễn Huệ (Bộ Quốc phòng)
Noticias relacionadas

Independencia nacional por la felicidad del pueblo

|

Desde la primavera de 1930, cuando nació el Partido Comunista de Vietnam, la causa revolucionaria vietnamita estableció un objetivo constante: ganar la independencia para la nación, al tiempo que traía libertad, derechos de propiedad y felicidad al Pueblo. A través de los caminos históricos, el valor de la independencia, la libertad y la felicidad se ha materializado cada vez más en la vida de cada ciudadano.

Mantener la independencia, construir la felicidad

|

Con 40 años de Doi Moi, Vietnam, de un país pobre y difícil, ha entrado en el grupo de países de ingresos medios altos, al tiempo que mejora gradualmente la calidad de vida y el índice de felicidad del pueblo.

La medida de la independencia es la felicidad del pueblo

|

La independencia nacional no es un concepto abstracto, sino que se mide por la dignidad, la vida próspera y el derecho a un desarrollo integral de cada persona.

Búsqueda de turistas arrastrados en la cascada Khau Lan en Tuyen Quang

|

Tuyen Quang - Durante el baño en la cascada, el turista se ahogó, fue arrastrado a la zona de la cueva y desapareció.

La sub-20 de Vietnam se enfrenta a un gran desafío de la experimentada fuerza de Palestina

|

La Sub-20 de Palestina posee una plantilla con muchos jugadores que juegan en el extranjero, creando un desafío significativo para la Sub-20 de Vietnam en la fase de clasificación para el Campeonato Asiático Sub-20 de 2027.

Inauguración técnica de una carretera de más de 2,2 km en el centro de Hanoi, con un capital de más de 7.200 mil millones de VND

|

Hanoi - La carretera de circunvalación 1, tramo Hoang Cau - Voi Phuc, de más de 2,2 km de longitud, con una inversión de más de 7.200 mil millones de VND, se abrió técnicamente al tráfico a partir del 2 de septiembre.

La prisión de Hoa Lo abre de forma gratuita, abarrotada de gente haciendo cola desde las 6 de la mañana

|

Un gran número de personas y turistas estuvieron presentes desde muy temprano, haciendo largas colas esperando para visitar el sitio histórico de la prisión de Hoa Lo en el día de apertura gratuita con motivo del Día Nacional.

Independencia nacional por la felicidad del pueblo

TS Lê Thị Hằng - Vương Trần |

Desde la primavera de 1930, cuando nació el Partido Comunista de Vietnam, la causa revolucionaria vietnamita estableció un objetivo constante: ganar la independencia para la nación, al tiempo que traía libertad, derechos de propiedad y felicidad al Pueblo. A través de los caminos históricos, el valor de la independencia, la libertad y la felicidad se ha materializado cada vez más en la vida de cada ciudadano.

Mantener la independencia, construir la felicidad

TS Nguyễn Văn Phương - Trung tá Trần Doãn Hiếu |

Con 40 años de Doi Moi, Vietnam, de un país pobre y difícil, ha entrado en el grupo de países de ingresos medios altos, al tiempo que mejora gradualmente la calidad de vida y el índice de felicidad del pueblo.

La medida de la independencia es la felicidad del pueblo

TS Lê Trung Kiên - Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh |

La independencia nacional no es un concepto abstracto, sino que se mide por la dignidad, la vida próspera y el derecho a un desarrollo integral de cada persona.