En el marco de la visita oficial del Estado de Kuwait del miembro del Buro Politico el Primer Ministro Pham Minh Chinh las dos partes emitieron una Declaracion Conjunta sobre el establecimiento de un socio estrategico entre el Estado de Kuwait y la Republica Socialista de Vietnam.
A continuacion se presenta el texto completo de la Declaracion Conjunta Vietnam-Kuwait:
1. El Sr. Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah Primer Ministro del Estado de Kuwait mantuvo conversaciones con el Sr. Pham Minh Chinh Primer Ministro del Gobierno de la Republica Socialista de Vietnam en el marco de la primera visita oficial del Primer Ministro Pham Minh Chinh al Estado de Kuwait del 16 al 18 de noviembre de 2525.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh tambien tuvo una reunion oficial con el Rey del Estado de Kuwait Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah y el Principe Heredero Sheikh Sabah Khaled Al-Hamad Al-Mubarak Al-Sabah. Ambas partes intercambiaron puntos de vista sobre temas bilaterales regionales e internacionales de interes comun.
2. En la reunion el Primer Ministro Pham Minh Chinh envio al Rey del Estado de Kuwait felicitaciones por los logros que el Estado de Kuwait ha logrado como Presidente rotatorio del 45o Consejo Supremo del Consejo de Cooperacion del Golfo (GCC).
3. Sobre la base de la larga relacion entre los dos paises tanto el Estado de Kuwait como la Republica Socialista de Vietnam han sido testigos de desarrollos continuos desde el establecimiento de relaciones diplomaticas en 1976 sobre la base de la amistad el respeto mutuo y la cooperacion constructiva.
Ambas partes expresaron su deseo de elevar las relaciones Vietnam - Kuwait a una asociacion profunda abriendo nuevos canales de cooperacion para apoyar la integracion economica entre los dos paises.
4. Ambas partes tambien expresaron su deseo de ampliar los mecanismos de dialogo y coordinacion incluido el Comite Intergubernamental y el Consulado Politico entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores para implementar acuerdos y memorandos de entendimiento sobre temas regionales e internacionales de interes comun y ampliar los intercambios populares. Ambas partes acordaron que 2026 marcara un hito importante el 50 aniversario de las relaciones diplomaticas entre Vietnam y Kuwait y la amistad entre Vietnam y Kuwait.
5. Ambas partes acordaron elevar la relacion amistosa bilateral entre la Republica Socialista de Vietnam y el Estado de Kuwait a una relacion de Asociacion Estrategica basada en solidas bases comunes entre los dos paises para consolidar los intereses comunes y servir a las aspiraciones de los pueblos de ambos paises.
Ambas partes reafirmaron su compromiso de ampliar el marco de las relaciones de cooperacion bilateral a traves de programas generales en diversos campos incluidas las tecnologias emergentes las comunicaciones digitales la inteligencia artificial y la seguridad alimentaria que son campos de cooperacion importantes a traves de proyectos conjuntos sobre cadenas de suministro produccion y almacenamiento.
6. Ambas partes discutieron medidas para fortalecer la cooperacion en el campo de la energia especificamente a traves de la expansion de las relaciones de asociacion a los campos de la exploracion y explotacion de petroleo y gas la industria del petroleo y la energia renovable.
Ambas partes destacaron la importancia estrategica de la refineria y petroquimica de Nghi Son y expresaron su esperanza de seguir coordinandose estrechamente con los socios para construir un plan general para llevar a cabo la reestructuracion financiera y administrativa del proyecto.
7. La parte vietnamita acogio con satisfaccion la ayuda al desarrollo proporcionada por el Fondo de Kuwait para el Desarrollo Economico Arabe y expreso su deseo de que el Fondo continue apoyando proyectos que contribuyan a mejorar la infraestructura basica.
8. En el marco de las relaciones internacionales ambas partes aprecian el mantenimiento de la coordinacion en las Naciones Unidas y en los foros multilaterales reafirmando el compromiso comun de fortalecer las relaciones de cooperacion y apoyar las posturas mutuas especialmente en el marco de las Naciones Unidas y en el contexto del fortalecimiento de la cooperacion entre la GCC y la Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico (ASEAN).
En consecuencia la parte vietnamita acogio con satisfaccion el papel proactivo del Estado de Kuwait en el Dialogo de Cooperacion Asiatica (ACD) y la parte de Kuwait destaco la importancia de estudiar la posibilidad de convertir este Dialogo en un mecanismo regional eficaz.
9. Ambas partes tambien acogieron con satisfaccion el anuncio de la clausula de referencia para iniciar las negociaciones del Acuerdo de Libre Comercio entre la GCC y la Republica Socialista de Vietnam como un paso importante hacia el fortalecimiento del comercio la inversion y la conexion entre ambas partes y enfatizaron la importancia de iniciar las negociaciones para lograr pronto un acuerdo.
10. Para marcar el hito de la visita oficial ambas partes firmaron dos acuerdos para fortalecer aun mas las relaciones de cooperacion bilateral:
- Decreto carta enmendada sobre el Acuerdo sobre la exencion de visado para personas con pasaportes diplomaticos y de servicio publico entre el Gobierno Estatal de Kuwait y el Gobierno de la Republica Socialista de Vietnam;
- Memorando de Entendimiento entre la Academia Diplomatica Saud Al-Nasser Al-Sabah el Ministerio de Asuntos Exteriores del Estado de Kuwait y la Academia Diplomatica de Vietnam y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Republica Socialista de Vietnam.
11. Al final de la visita el Sr. Pham Minh Chinh Primer Ministro de la Republica Socialista de Vietnam expreso su profundo agradecimiento al Sr. Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah Primer Ministro del Estado de Kuwait por brindar una calida y atenta bienvenida a la delegacion de alto nivel de Vietnam.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh enfatizo que la estrecha relacion de asociacion entre Vietnam y Kuwait es un ejemplo tipico de diplomacia regional con una postura firme hacia el futuro que toma el respeto por el derecho internacional y los valores comunes como base y orientacion continuara siendo una base solida y confiable para elevar la relacion de asociacion estrategica hacia la promocion de la estabilidad regional y la prosperidad global.
