Agribank firma un contrato de crédito Límite financiero climático con la Agencia Francesa de Desarrollo

Hà Vy |

El 25 de mayo, en Hanoi, Agribank y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) firmaron oficialmente el Contrato de Crédito Límite Financiero Climático.

El 25 de mayo, en Hanoi, el Banco de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam (Agribank) y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) firmaron oficialmente el Contrato de Crédito Límite Financiero Climático, marcando un nuevo paso en la cooperación financiera internacional para promover el crecimiento verde y el desarrollo sostenible en Vietnam.

El evento contó con la participación del Sr. Olivier Brochet, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Francesa en Vietnam; Sr. Đào Xuân Tuấn, Director del Departamento de Gestión de Divisas, Banco Estatal de Vietnam; Sr. Julien Seillan, Director de AFD Vietnam. Por parte de Agribank estuvieron presentes el Sr. Tô Huy Vũ, Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo de Miembros de Agribank; miembros del Consejo de Miembros, Junta Directiva y representantes de los líderes de las unidades relacionadas.

En su discurso en la ceremonia de firma, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Francesa en Vietnam, Olivier Brochet, destacó que este es el primer crédito climático sin garantía gubernamental que la AFD otorga a Agribank. Más allá del significado financiero, esta asociación marca un nuevo paso en la cooperación entre Francia y Vietnam en el campo de las finanzas sostenibles y la transformación verde. El Embajador expresó su confianza en que la ceremonia de firma allanará el camino para una cooperación más ambiciosa entre los dos países en los campos de las finanzas verdes, el clima y el cambio energético.

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet phát biểu tại Lễ ký kết
El Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Francesa en Vietnam, Olivier Brochet, habla en la ceremonia de firma.

Por parte de Agribank, el Sr. To Huy Vu, Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo de Miembros de Agribank, enfatizó que el crecimiento verde y el desarrollo sostenible se han convertido en la orientación constante de Vietnam en la nueva etapa de desarrollo. En ese contexto, el crédito verde y la financiación verde se identifican como herramientas importantes para hacer realidad los compromisos climáticos nacionales.

Según el Presidente del Consejo de Miembros de Agribank, como banco comercial estatal clave en el campo de la agricultura, los agricultores y las zonas rurales, Agribank es consciente de la responsabilidad de ser un "puente" para llevar capital internacional de socios de desarrollo como AFD a personas, empresas y modelos de producción verde. Agribank se compromete a gestionar y utilizar el capital de manera eficiente, transparente y para el propósito correcto; priorizando proyectos de energía renovable, agricultura inteligente, agricultura limpia, modelos de producción de reducción de emisiones y adaptación al cambio climático.

Ông Tô Huy Vũ, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng thành viên Agribank phát biểu tại Lễ ký kết
El Sr. To Huy Vu, Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo de Miembros de Agribank, habló en la ceremonia de firma.

La ceremonia de firma de hoy no es solo un acuerdo sobre fuentes de capital, sino también una reunión de grandes visiones sobre un mundo más verde, una agricultura vietnamita que se desarrolle de manera sostenible, circular e inclusiva. Agribank se compromete a hacer los mayores esfuerzos para que esta cooperación sea efectiva y práctica, convirtiéndose en un modelo para la cooperación internacional en el campo de las finanzas climáticas en Vietnam", enfatizó el Sr. To Huy Vu.

El representante de la AFD, Julien Seillan, Director de la AFD Vietnam, dijo que a través de este crédito, la AFD reafirma su deseo de acompañar a las principales instituciones financieras de Vietnam en el proceso de transición hacia una economía financiera más sostenible, con mejor resistencia y adecuada para los objetivos climáticos de Vietnam.

Ông Julien Seillan, Giám đốc AFD Việt Nam khẳng định mong muốn đồng hành cùng các định chế tài chính lớn của Việt Nam trong quá trình chuyển đổi hướng tới một nền tài chính bền vững hơn
El Sr. Julien Seillan, Director de AFD Vietnam, afirmó su deseo de acompañar a las principales instituciones financieras de Vietnam en el proceso de transición hacia una economía financiera más sostenible.

Inmediatamente después del discurso, los representantes de ambas partes, el Sr. Julien Seillan, Director de AFD Vietnam, y el Sr. Doan Ngoc Luu, Subdirector General de Agribank, realizaron la ceremonia de firma del Contrato de Crédito Límite Financiero Climático en presencia de líderes de agencias, socios y representantes de unidades relacionadas.

Ông Julien Seillan, Giám đốc AFD Việt Nam và ông Đoàn Ngọc Lưu, Phó Tổng Giám đốc Agribank đã thực hiện nghi thức ký kết Hợp đồng tín dụng Hạn mức tài chính khí hậu
El Sr. Julien Seillan, Director de AFD Vietnam, y el Sr. Doan Ngoc Luu, Subdirector General de Agribank, realizaron la ceremonia de firma del Contrato de crédito Límite financiero climático.

Según la evaluación, la cooperación entre Agribank y AFD es importante tanto para la economía como para la estrategia de desarrollo del banco.

Para la economía, el límite de crédito climático contribuye a diversificar los recursos financieros para los proyectos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, mejorando la resiliencia a los impactos del cambio climático, especialmente en áreas clave como la agricultura y el desarrollo rural.

Toàn cảnh Lễ ký kết
Vista general de la ceremonia de firma
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm
Los delegados se toman fotos de recuerdo

Para Agribank, este es un hito importante cuando el banco accedió por primera vez con éxito a préstamos a mediano y largo plazo directamente del extranjero sin la garantía del Gobierno. Este avance no solo refleja la capacidad financiera y el prestigio de Agribank en el mercado internacional, sino que también crea espacio para que el banco sea más proactivo en la estructura de capital, afirmando gradualmente su papel de liderazgo en el campo de las finanzas verdes en Vietnam.

A través de la cooperación con AFD, Agribank continúa concretando la orientación del desarrollo sostenible, ampliando la capacidad de movilizar recursos internacionales para el crecimiento verde, al tiempo que afirma su compromiso de acompañar al Gobierno, la comunidad empresarial y la gente en el camino de la transición verde, la adaptación al cambio climático y el desarrollo de la agricultura vietnamita hacia la modernidad y la sostenibilidad.

AFD - Agencia Francesa de Desarrollo es una institución financiera de desarrollo público francesa, que tiene la función de financiar, prestar y brindar asistencia técnica a programas y proyectos de desarrollo sostenible en muchos países. En el campo del medio ambiente, AFD es uno de los socios internacionales de desarrollo que promueven activamente las finanzas verdes, apoyando a las economías en transición hacia bajas emisiones, mejorando la resiliencia al cambio climático e implementando los objetivos de desarrollo sostenible.

En Vietnam, la AFD ha acompañado en muchos programas relacionados con el crecimiento verde, la infraestructura sostenible, la adaptación al cambio climático, el transporte de bajas emisiones, la agricultura y la gestión de los recursos hídricos. En la cooperación con Agribank, la AFD desempeña el papel de un socio estratégico importante que proporciona capital a mediano y largo plazo para apoyar la reducción y/o adaptación al cambio climático, contribuyendo a ampliar la capacidad de movilizar recursos internacionales para proyectos verdes, especialmente proyectos en los campos de la agricultura, las zonas rurales, la producción de reducción de emisiones y la adaptación al cambio climático. El programa de apoyo técnico adjunto de la AFD será una palanca importante para ayudar a Agribank a mejorar el sistema de gestión de riesgos ambientales y sociales, perfeccionando la estrategia ESG. Esta es la base para que Agribank mantenga su posición como institución financiera verde líder, pionera en liderar la agricultura vietnamita para transformarse hacia la sostenibilidad, la circulación y la inclusión.

Hà Vy
Noticias relacionadas

Agribank deja huella en el Concurso de Transformación Digital del Sector Bancario 2026

|

El concurso "Transformación Digital del Sector Bancario en 2026" concluyó con muchas huellas de inteligencia, creatividad y aspiración de avance de las unidades de todo el sector.

El Sindicato de Agribank es elogiado como un modelo avanzado por la Confederación General del Trabajo de Vietnam

|

El Sindicato de la Sede Central de Agribank fue elogiado por la Confederación General del Trabajo de Vietnam como un ejemplo avanzado de estudio y seguimiento del pensamiento y la moral de Ho Chi Minh.

Agribank impulsa a las empresas a avanzar en el crecimiento en 2026

|

Agribank implementa muchos paquetes de crédito preferencial importantes para clientes corporativos en 2026, promoviendo la producción y el negocio y el crecimiento sostenible.

Ladrones de perros roban descaradamente perros delante del dueño de la casa y luego regresan para amenazar

|

Lâm Đồng - Las cámaras graban la escena de 2 ladrones de perros en motocicleta robando perros justo delante del dueño de la casa y luego volviendo para amenazar cuando son perseguidos.

Reunión pública para aclarar la denuncia de recibir 2.000 VND en apoyo a la tormenta en Gia Lai

|

Gia Lai - El barrio de Binh Dinh está celebrando una reunión de vecinos para aclarar las quejas de los vecinos de que esperaron muchas horas pero solo recibieron unos pocos miles de VND en ayuda por los daños causados por la tormenta número 13.

El norte está a punto de recibir tormentas, poniendo fin al calor intenso generalizado

|

Pronóstico para la tarde y noche de hoy 28 de mayo, el norte tendrá chubascos y tormentas eléctricas dispersas; a partir del 29 de mayo, el calor intenso generalizado terminará.

El presidente de Thai Nguyen ordena la inspección del patio de almacenamiento de cenizas volantes a orillas del río Cau

|

Tras la denuncia de Lao Dong, el Presidente del Comité Popular Provincial de Thai Nguyen ha ordenado a los departamentos funcionales que inspeccionen el patio de almacenamiento de cenizas volantes cerca de la orilla del río Cau y que tomen medidas severas en caso de infracción.

Convocación de 780 delegados oficiales para asistir al XIV Congreso Sindical de Vietnam

|

El Presidium de la Confederación General del Trabajo de Vietnam acaba de emitir una Decisión sobre la convocatoria de delegados para asistir al XIV Congreso Sindical de Vietnam, mandato 2026-2031 (Decisión).

Agribank deja huella en el Concurso de Transformación Digital del Sector Bancario 2026

Minh Nguyệt |

El concurso "Transformación Digital del Sector Bancario en 2026" concluyó con muchas huellas de inteligencia, creatividad y aspiración de avance de las unidades de todo el sector.

El Sindicato de Agribank es elogiado como un modelo avanzado por la Confederación General del Trabajo de Vietnam

Hà Vy |

El Sindicato de la Sede Central de Agribank fue elogiado por la Confederación General del Trabajo de Vietnam como un ejemplo avanzado de estudio y seguimiento del pensamiento y la moral de Ho Chi Minh.

Agribank impulsa a las empresas a avanzar en el crecimiento en 2026

Nguyễn Thúy |

Agribank implementa muchos paquetes de crédito preferencial importantes para clientes corporativos en 2026, promoviendo la producción y el negocio y el crecimiento sostenible.