La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong responde:
El articulo 3 del Decreto 343/2025/ND-CP que regula el regimen de convalecencia y atencion cuando se padece una enfermedad grave, el regimen de informacion y apoyo funerario al fallecer para los oficiales militares jubilados (vigente a partir del 1 de enero de 2026), estipula los sujetos que no se aplican de la siguiente manera:
1. Oficiales militares jubilados que esten sujetos a las regulaciones de la Decision No. 205/2004/QD-TTg de 10 de diciembre de 2004 del Primer Ministro sobre la implementacion de una serie de politicas y regimenes para funcionarios de alto rango.
2. Oficiales militares retirados que esten detenidos; cumpliendo penas de prision; condenados por uno de los delitos de violacion de la seguridad nacional; destituidos de todos los cargos en el Partido o expulsados del Partido o destituidos de todos los cargos que hayan ocupado o despojados del titulo militar.
3. Oficiales del Ejercito antes de jubilarse que violen la disciplina y la ley seran encarcelados; condenados por uno de los delitos de violacion de la seguridad nacional; destituidos de todos los cargos en el Partido o expulsados del Partido o destituidos de todos los cargos que hayan ocupado o despojados del titulo militar.
4. Oficiales militares jubilados que se establecen en el extranjero (incluidos los casos que actualmente disfrutan de regimenes y politicas segun lo dispuesto en este Decreto y luego se establecen en el extranjero).
Por lo tanto, a partir de 2026, los grupos de oficiales militares jubilados mencionados anteriormente no disfrutaran del regimen de convalecencia.
Asesoramiento legal
Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para obtener una respuesta rapida y oportuna o envienos un correo electronico a: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener una respuesta.
