Cómo determinar los ingresos para calcular el impuesto sobre la renta personal de los hogares empresariales

La Oficina de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

Los apartados 1 y 2 del artículo 5 del Decreto 68/2026/ND-CP que regula la política fiscal y la gestión tributaria para hogares empresariales e individuos empresariales (vigente a partir del 5 de marzo de 2026), estipulan los ingresos para determinar el impuesto sobre la renta personal de la siguiente manera:

1. Los ingresos son todo el dinero de las ventas, el dinero de la subcontratación, el dinero de la prestación de servicios, incluidos los subsidios, los recargos y los suplementos que los hogares empresariales y los individuos empresariales reciben, independientemente de si han recaudado dinero o no; incluyendo las bonificaciones recibidas, las cantidades recibidas del apoyo para alcanzar las ventas, las promociones, los descuentos de pago, las cantidades de apoyo recibidas en efectivo o no en efectivo, las indemnizaciones por incumplimiento de contrato, otras indemnizaciones relacionadas con las actividades comerciales, otros ingresos que los individuos empresariales reciben independientemente de si han recaudado dinero o no, excluyendo los descuentos comerciales, las reducciones de precios de los bienes vendidos y el valor de los bienes vendidos devueltos.

2. Los ingresos para algunos casos se especifican de la siguiente manera:

a) Para las actividades de procesamiento de mercancías, el dinero recaudado de las actividades de procesamiento incluye el salario, los costos de combustible, la energía, los materiales auxiliares y otros costos para el procesamiento de mercancías;

b) En el caso de la venta de bienes y la prestación de servicios a plazos, el pago a plazos es el dinero de la venta de bienes y servicios pagado una vez, sin incluir los intereses del pago a plazos, los intereses del pago a plazos;

c) En caso de entrega de mercancías a los agentes, es la cantidad total de dinero de la venta de mercancías;

d) En el caso de aceptar ser agente de ventas al precio correcto estipulado por la parte que entrega la agencia, que es la comisión recibida según el contrato de agencia;

đ) Para las actividades de arrendamiento de bienes, es la cantidad de dinero que el arrendatario paga por período según el contrato de arrendamiento. En el caso de que el arrendatario pague por adelantado por muchos años, los ingresos para calcular la renta imponible se asignan al número de años de pago por adelantado o se determinan según los ingresos pagados de una sola vez;

e) Para otras actividades comerciales de servicios para las que los clientes pagan por adelantado durante muchos años, los ingresos para calcular la renta imponible se asignan para el número de años de pago por adelantado o se determinan según los ingresos por pago único;

g) Para las actividades de transporte, son todos los ingresos por transporte de pasajeros, mercancías y equipaje generados en el período impositivo;

h) Para las actividades de construcción e instalación, es el valor de la obra, el valor del elemento de la obra o el valor del volumen de construcción e instalación aceptado, incluido el valor de las materias primas, maquinaria y equipos; en el caso de construcción e instalación sin licitación de materias primas, maquinaria y equipos, es la cantidad de dinero de las actividades de construcción e instalación que no incluye el valor de las materias primas, maquinaria y equipos.

Por lo tanto, a partir del 5 de marzo de 2026, la forma de determinar los ingresos para calcular el impuesto sobre la renta personal de los hogares empresariales se implementa de acuerdo con las regulaciones anteriores.