La abogada Ho Thu Trang, de la firma de abogados YouMe, responde:
Los apartados 3 y c, d, 5, artículo 48 del Decreto No. 109/2026/ND-CP que regulan las sanciones por infracciones administrativas en los campos de la asistencia judicial; administración judicial; matrimonio y familia; ejecución de sentencias civiles; recuperación, destrucción de empresas, cooperativas (vigente a partir del 18 de mayo de 2026) estipulan los actos de violación de las regulaciones sobre la adopción de los siguientes:
3. Multa de 5.000 a 10.000 VND por uno de los siguientes actos:
a) Compra, coerción, amenaza o realización de otros actos ilegales para obtener el consentimiento de una persona con derecho a consentir que los niños sean adoptados;
b) Aprovechar la donación, recepción o presentación de niños como hijos adoptivos para obtener beneficios, excepto en los casos previstos en el punto c de este apartado;
c) Aprovechar la adopción para explotar la mano de obra de los hijos adoptivos.
5. Medidas para superar las consecuencias:
c) Obligar a devolver los beneficios ilegales obtenidos por cometer actos que violen las disposiciones del punto b del apartado 2, los puntos b y c del apartado 3 de este artículo;
d) Obligar a asumir todos los gastos de examen médico, tratamiento médico y otros gastos (si los hay) debido a la comisión de actos que violen las disposiciones del punto c del apartado 3 de este artículo.
Por lo tanto, a partir del 18 de mayo de 2026, las personas que se aprovechen de la adopción para explotar la mano de obra de los hijos adoptivos pueden ser multadas con entre 5.000 y 100.000 VND y obligadas a tomar medidas correctivas de acuerdo con las regulaciones anteriores.
Asesoramiento jurídico
Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.
La columna se realizó con el apoyo de YouMe Law Company Limited.
