Procedimiento para revocar la tarjeta de identificación de un ciudadano nacionalizado vietnamita

La Oficina de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El párrafo 11, Artículo 5, Decreto 58/2026/ND-CP (vigente a partir del 15 de marzo de 2026) modifica y complementa el párrafo 1, Artículo 22 del Decreto No. 70/2024/ND-CP que detalla algunos artículos y medidas para implementar la Ley de Identificación Ciudadana de la siguiente manera:

“1. Orden y procedimientos para la revocación de tarjetas de identificación para ciudadanos que han sido despojados de la nacionalidad vietnamita, despojados de la nacionalidad vietnamita, que han sido revocados de la decisión de naturalización vietnamita, que han sido revocados de la decisión de volver a la nacionalidad vietnamita.

a) La agencia que recibe y devuelve los resultados al llevar a cabo el procedimiento de destitución de la nacionalidad vietnamita, renuncia a la nacionalidad vietnamita, cancelación de la decisión de naturalización vietnamita o cancelación de la decisión de repatriación de la nacionalidad vietnamita lleva a cabo un acta sobre la revocación de la tarjeta de identificación para las personas que han sido destituidas de la nacionalidad vietnamita, renuncian a la nacionalidad vietnamita, tienen la decisión de naturalización vietnamita anulada o tienen la decisión de repatriación de la nacionalidad vietnamita cancelada;

b) En un plazo de 10 días a partir de la fecha de la decisión de revocación de la nacionalidad vietnamita, de renuncia a la nacionalidad vietnamita, de anulación de la decisión de naturalización vietnamita o de anulación de la decisión de restablecer la nacionalidad vietnamita, el Ministerio de Justicia envía un documento notificando junto con la tarjeta de identificación nacional revocada al organismo de gestión de la identidad del Ministerio de Seguridad Pública;

En el caso de que la agencia receptora y devuelva los resultados al llevar a cabo el procedimiento de destitución de la nacionalidad vietnamita, renuncia a la nacionalidad vietnamita, cancelación de la decisión de naturalización vietnamita o cancelación de la decisión de repatriación de la nacionalidad vietnamita que no pueda recuperar la tarjeta de identificación de la persona destituida de la nacionalidad vietnamita, renuncia a la nacionalidad vietnamita, cancelación de la decisión de naturalización vietnamita o cancelación de la decisión de repatriación de la nacionalidad vietnamita, se debe indicar claramente en el documento de notificación enviado a la agencia de gestión de identidad del Ministerio de Seguridad Pública para que la agencia de gestión de identidad del Ministerio de Seguridad Pública lleve a cabo la verificación y recuperación de la tarjeta de identificación de acuerdo con las regulaciones;

c) En un plazo de 03 días hábiles a partir de la fecha de recepción del documento de notificación del Ministerio de Justicia, la agencia de gestión de identidad del Ministerio de Seguridad Pública es responsable de cancelar el valor de uso de la tarjeta de identidad y actualizar la información de la persona que tiene la decisión de revocar la nacionalidad vietnamita, renunciar a la nacionalidad vietnamita, cancelar la decisión de obtener la nacionalidad vietnamita o cancelar la decisión de recuperar la nacionalidad vietnamita en la Base de Datos Nacional de Población, la Base de Datos de Identidad;

d) En caso de que la agencia de gestión de identidad descubra que una persona está sujeta a la revocación de la tarjeta de identidad de acuerdo con las regulaciones en el punto a, párrafo 1, Artículo 29 de la Ley de Identidad, debe cancelar el valor de uso de la tarjeta de identidad de esa persona y actualizar la información en la Base de Datos Nacional de Población, la Base de Datos de Identidad; proceder a redactar un acta de revocación de la tarjeta de identidad si esa persona todavía tiene una tarjeta de identidad y devolverla a la agencia de gestión de identidad que redactó el acta de revocación de la tarjeta de identidad.

Por lo tanto, a partir del 15 de marzo de 2026, el procedimiento de revocación de la tarjeta de identificación para los ciudadanos que han sido despojados de la nacionalidad vietnamita se lleva a cabo de la manera anterior.