Segun las estadisticas de Good Data Corporation, la comedia romantica "¿Puedes traducir Can this love?" de Netflix domino las listas de peliculas de television semanales y los 2 actores Go Yoon Jung y Kim Seon Ho ocuparon los puestos 1 y 2 respectivamente en las listas de actores.
En los ultimos tiempos, la obra ha estado en el top 3 de Netflix a nivel mundial, en el top 10 en 76 paises y en el top 1 en 13 paises. La pelicula tambien lidera las discusiones en OTT Drama con una tasa del 38%, en la clasificacion de Fundex, mientras que los 2 actores principales tienen discusiones superiores al 10% en la categoria de actores.
La historia de la pelicula retrata la romantica historia de amor entre la interprete multilingüista Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) y la estrella de primer nivel Cha Mu Hee (Go Yoon Jung).
En la pantalla, las 2 estrellas fueron elogiadas por ser hermosas gemelas, actuando en armonia. Si Kim Seon Ho anoto puntos por su capacidad para hablar muchos idiomas, y al mismo tiempo mostro de manera realista a un hombre tranquilo, que vive de principios, torpe en el amor, entonces Go Yoon Jung fue muy valorado por manejar el flujo emocional multidimensional del personaje: a veces inocente, alegre, a veces ansioso, solitario.
Segun Go Yoon Jung, filmo con la mentalidad de disfrutar plenamente de cada momento, mientras que Kim Seon Ho dijo que estaba arrastrado por el liderazgo y el espiritu alegre y positivo de su coprotagonista.
La forma en que nos hicimos gradualmente cercanos de forma natural se muestra muy bien en la pantalla. Si lo miras bien, sera un poco incomodo en Japon, luego nos hicimos mas cercanos en Canada, y aun mas cercanos en Italia", añadio Kim Seon Ho.
Despues de "¿Puedes traducir "Tieng yeu nay"?" esta la pelicula "De che Dai Han" - que ocupa el puesto numero 2 en la lista de peliculas de television, mientras que Hyun Bin y Jung Woo Sung entraron en la lista de actores en los puestos 3 y 8 respectivamente.
La pelicula "A partir de hoy soy humano", a pesar de estar envuelta en controversia sobre la trama, todavia ocupa el tercer lugar en la lista de peliculas de television de esta semana, y la actriz principal Kim Hye Yoon entro en la lista de actores en el cuarto lugar.
La pelicula "Tham phan trung sinh" ocupa el cuarto lugar en la lista de series de television, mientras que el protagonista masculino Ji Sung ocupa el septimo lugar en la lista de actores.
La comedia de oficina "Investigadora Hong" debuto en el quinto lugar de la lista de dramas de esta semana, y la actriz principal Park Shin Hye entro en la lista de actores en el quinto lugar.
La pelicula "Con say mua xuan" ocupa el sexto lugar en la lista de dramas de television, con los dos actores principales Ahn Bo Hyun y Lee Joo Bin ocupando el sexto y el noveno lugar respectivamente en la lista de actores.
La pelicula "Ten trom dau yeu" ocupa el septimo lugar en la lista de series de television, y la actriz principal Nam Ji Hyun entra en la lista de actores en el decimo lugar.
Ademas, las 3 peliculas restantes que entraron en el top 10 de las listas de peliculas de television de esta semana son "Buoc vao tim em", "Baby den roi" y "Thoi vang son".
