Logros despues de 50 años
La cultura folclorica de todo el pais incluida la del Sur ha logrado muchos logros en campos como la literatura folclorica el arte folclorico el arte de las representaciones folcloricas las aldeas artesanales las creencias y los festivales. La recopilacion investigacion y preservacion de la cultura folclorica del Sur contribuye de manera importante al desarrollo general.
Despues de 1975 el equipo de funcionarios que coleccionaban e investigaban la cultura folclorica de Nam Bo se añadio de muchas fuentes y se extendio a cada localidad de Nam Bo. Hasta ahora ese camino ha recorrido 50 años y el tesoro de la cultura folclorica de Nam Bo se ha reunido de forma rica en tipos y generos diversos en valor y rica en reservas de obras.
En el campo de la literatura folclorica destacan las obras Ca dao dan ca Nam Bo Truyen ke dan gian Nam Bo Truyen cuoi dan gian Nam Bo Chuyen Ba Phi junto con muchas colecciones de literatura folclorica en la provincia. En particular el proyecto de la Coleccion General de Literatura Folclorica Nam Bo realizada por los autores Huynh Ngoc Trang y Pham Thieu Huong consta de 7 volumenes con la financiacion del Fondo Hoa Sen es una contribucion importante.
En cuanto al arte de la interpretacion las obras coleccionadas del difunto musico Lu Nhat Vu el poeta Le Giang y la profesora asociada y doctora Nguyen Thi My Liem han sistematizado canciones folcloricas ceremoniales y don ca tai tu siendo honrados por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad.
En el campo del arte de la creacion de formas las investigaciones sobre templos templos casas residenciales arquitectura folclorica y pinturas rupestres del sur contribuyen a recrear el espacio cultural material caracteristico de la region.
El campo de las creencias y los festivales populares tambien se ha investigado profundamente. Se registran y analizan los valores de las creencias y el papel social.
En el campo del conocimiento popular y las aldeas artesanales los artesanos tambien han tenido trabajos de investigacion de calidad.
Desafios planteados
Sin embargo en el contexto de la integracion internacional y la revolucion industrial 4.0 el tema de la investigacion general de la cultura folclorica del sur se enfrenta a desafios.
Segun el en primer lugar el campo de la cultura folclorica del pueblo Cham en la region de Chau Doc del pueblo chino asi como de las minorias etnicas en la region del Sur no ha recibido atencion y no hay estudios especializados sobre la cultura folclorica de estas etnias.
Por otro lado la vision general de la cultura folclorica de Nam Bo como un fenomeno vivo aun no se ha planteado. Es necesario profundizar en la investigacion de la cultura folclorica de cada localidad etnia en Nam Bo pero tambien es necesario tener una obra una serie de obras que mencionen lo comun como el tema del intercambio y la difusion cultural en las etnias. La revision especial 'La cultura folclorica de Nam Bo' de los expertos de la Universidad de Cultura de la ciudad de Ho Chi Minh deberia publicarse pronto para los lectores.
Ademas es necesario aplicar las teorias y metodos de investigacion de la cultura folclorica de los academicos occidentales a la investigacion de la cultura folclorica del sur. Al mismo tiempo con este trabajo es necesario llevar a cabo la presentacion de los resultados de la investigacion de los investigadores nacionales a los lectores extranjeros. Eligiendo obras valiosas para traducirlas para presentarlas a los lectores extranjeros en ingles frances ruso aleman y chino... es necesario.
Ademas un problema que no se puede dejar de plantear con el trabajo de proteger y promover los valores de la cultura folclorica del sur es la enseñanza y transmision de la cultura folclorica. Hoy en dia hay algunas madres jovenes que no saben cantar ruidos ni contar cuentos de hadas a los niños.
Segun el profesor es necesario construir un banco de datos (banco de datos) y promover los logros de la investigacion nacional y mundial. Al mismo tiempo aprender de la experiencia internacional ayudara a mejorar la eficiencia de la investigacion y la preservacion de la cultura folclorica.
Compartiendo con el periodista de Lao Dong el profesor Dr. Nguyen Chi Ben dijo que para brindar un mejor apoyo a los artistas y al trabajo de conservacion es necesario invertir en fondos politicas y oportunidades de actuacion para los artistas. Las oportunidades son muy importantes: hay personas talentosas pero si no se les da oportunidades la cultura folclorica dificilmente se difundira. Ademas de la actuacion la publicacion y la introduccion de la investigacion sobre el patrimonio vietnamita al mundo tambien son muy importantes. Estas actividades ayudan a amigos internacionales a comprender mejor la cultura vietnamita.
