Esfuerzos para llevar el teatro historico vietnamita al escenario
En una serie de obras destacadas la obra 'Le Chi Vien' que se estreno recientemente en el Teatro Thanh Nien de Ciudad Ho Chi Minh ha atraido una atencion especial. Inspirada en el guion 'Secretos del jardin Le Chi' del difunto compositor Hoang Huu Dan la obra fue editada y renovada por el director Quang Thao reuniendo a un elenco de artistas de renombre: Quang Thao como Nguyen Trai Dinh Toan como Le Thai Tong y Le Thanh Tong Dai Nghia como Ta Thanh
“Le Chi Vien” recrea una de las historias mas famosas y controvertidas de la historia vietnamita de la dinastia Hau Le. El caso de 1442 condujo a la repentina muerte del rey Le Thai Tong en el jardin de telas de su ciudad natal Nguyen Trai lo que condujo a la sentencia de disolucion tribal contra el difunto difunto Nguyen Trai y su esposa Nguyen Thi Lo. Aunque mas tarde el rey Le Thanh Tong injustifico a Nguyen Trai afirmando que era un dios
Anteriormente el teatro de la ciudad de Ho Chi Minh habia marcado con la obra 'Duc Thuong cong Ta quan Le Van Duyet - nguoi mang 9 an tu' (IDECAF dan dung) creando una fuerte atraccion gracias a un guion estricto elaborado vestuario musica y instrumentos con un fuerte sabor historico vietnamita. Las escenas de dialogo los dialogos que abordan temas sociales contemporaneos han convertido la obra en un punto culminante en la vida teatral en los ultimos tiempos.
Sin detenerse ahi el escenario Tran Huu Trang dan dung vo “Giai nhan va anh hung” (autor Chu Thom direccion artistica: NSND Tran Ngoc Giau). La obra explota la historia de Ly Chieu Hoang Tran Canh Tran Thu Do que es un hito historico de transicion de poder dramatico. NSUT Vo Minh Lam y muchos jovenes actores participan prometiendo traer un nuevo aliento al teatro historico vietnamita.
Ademas de las obras a largo plazo muchos programas de arte tambien eligen extractos de dramas historicos para actuar para el publico joven. Por ejemplo la noche de espectaculo en Parc Mall (TPHCM) a finales de septiembre de 2025 presenta el extracto de 'Bao tap Nguyen Phong' recreando el contexto de la epoca Tran junto con actuaciones de cai luong y musica folclorica familiares. Esto se considera una forma flexible de acercar el drama historico vietnamita al publico especialmente a la edad escolar y universitaria.
Expectativa de difundir el amor por la historia entre los jovenes y preservar el teatro
El teatro vietnamita enfrenta actualmente muchas dificultades: espacios de actuacion reducidos el numero de espectadores que acuden a los cines disminuye la feroz competencia del cine la television y las plataformas de entretenimiento en linea. En este contexto el hecho de que los dramas historicos encuentren su propio lugar es una señal alentadora. Porque cada drama historico no solo es puramente artistico sino que tambien asume la mision de difundir el conocimiento y despertar el orgullo nacional.
Los jovenes son el publico objetivo al que apuntan los dramaturgos. Para ellos la historia a menudo se seca en los libros pero a traves del escenario se vuelve vivida y cercana. Los dialogos dramaticos los conflictos el poder la injusticia el amor la traicion... pueden tocar las emociones de los espectadores haciendo que simpaticen con el personaje y recuerden la historia de la manera mas natural. La obra 'Duc Thuong cong Ta quan Le Van Duyet - nguoi mang 9 an tu' es una prueba de ello.
Una expectativa mayor es que el teatro historico vietnamita se convierta en un puente que une a la generacion joven con el patrimonio cultural y la historia nacional. Cuando los estudiantes tienen acceso a la historia a traves del arte no solo aprenden conocimientos sino que tambien aprenden a reconocer apreciar y estar orgullosos de sus raices. Esto es aun mas significativo en el contexto de la globalizacion cuando la cultura extranjera esta inundada lo que requiere que los valores de la identidad vietnamita se protejan y transmitan.
Sin embargo para lograrlo el teatro necesita una inversion sistematica tanto en guiones como en la puesta en escena y los medios de comunicacion. No se puede limitar a unas pocas obras individuales el movimiento de teatro historico vietnamita debe mantenerse regularmente con la participacion de artistas unidades de teatro escuelas e incluso politicas de apoyo de las agencias de gestion cultural. La combinacion de tecnologia de teatro moderna iluminacion musica de fondo y efectos especiales tambien es una forma de ayudar a que la obra sea mas atractiva para el publico joven que esta familiarizado con las formas de entretenimiento multilateral.
