Las estelas de piedra antiguas fueron "rescatadas" después de muchos años en el jardín de la casa de la gente

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Después de muchos años de ser utilizadas como vallas, ubicadas en los jardines de las casas de la gente, las estelas de piedra antiguas han sido "rescatadas" por las agencias funcionales.

El 26 de abril, información del Comité Popular de la comuna de Tho Phu, provincia de Thanh Hoa, dijo que las fuerzas funcionales locales habían completado la renovación y construcción de muros alrededor de las antiguas estelas de piedra pertenecientes al complejo de reliquias de Le Thi Hien (aldea de Tho Long, comuna de Tho Phu).

UBDN xã Thọ Phú cho xây tường bao xung quanh tấm bia đá cổ trong vườn nhà dân. Ảnh: Quách Du
El gobierno local construye un muro alrededor de la antigua estela de piedra en el jardín de la casa de la gente. Foto: Quách Du

También según el representante del liderazgo del Comité Popular de la comuna de Tho Phu, la renovación se ha completado básicamente. En el futuro, cuando el sistema de muros de contención esté seco, la localidad procederá a pintar y movilizar a la gente para que plante flores alrededor.

Según los registros reales, en el área donde la gran estela fue requisada por la gente como valla, las fuerzas funcionales han trasladado esta parte de la pared a otra ubicación y, al mismo tiempo, han construido una nueva pared alrededor de la estela para protegerla.

Se sabe que el coste del "rescate", la renovación y la protección de las estelas antiguas en esta ocasión es de unos 50 millones de VND.

Anteriormente, según la información reflejada, el complejo de reliquias históricas y artísticas de Lê Thì Hiến consta de dos áreas: la tumba, la estela de Lê Thì Hiến y Từ Vũ que venera a Lê Thì Hải.

Tấm bia đá cổ từng được trưng dụng làm tường rào đã được “giải cứu“. Ảnh: Quách Du
La antigua estela de piedra que una vez se utilizó como valla ha sido "rescatada". Foto: Quách Du

En el área de Tu Vu (donde se venera al famoso general Le Thi Hai) construido durante el reinado del rey Le Gia Tong (1672-1675) y Le Hy Tong (1676-1705), en el recinto hay dos estelas colocadas enfrente en dirección este-oeste, incluyendo la estela "Le tuong cong su nghiep huan danh" (construida en 1716) y la estela "Van the phung tu bi ky".

Durante muchos años, estas dos estelas han estado ubicadas en el terreno residencial de la familia del Sr. Duong Ba Hung (aldea de Tho Long, comuna de Tho Phu). Una está ubicada en el jardín, la otra fue requisada como valla.

Después de capturar la información, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Thanh Hoa propuso al Presidente del Comité Popular Provincial que dirigiera al Comité Popular de la comuna de Tho Phu para que propagara y movilizara a la familia del Sr. Hung para que retirara el sistema de vallas del área de la antigua estela de piedra; y al mismo tiempo limpiara y renovara regularmente el terreno y el espacio circundante.

El representante del Comité Popular de la comuna de Tho Phu agregó que, a largo plazo, la localidad estudiará el ajuste de la planificación general, el plan de uso de la tierra; implementará la compensación, la limpieza del sitio y la disposición del reasentamiento para los hogares. Sobre esa base, establecer un proyecto para preservar, reparar y restaurar el sitio histórico, y presentarlo a las autoridades competentes para su consideración.

QUÁCH DU
Noticias relacionadas

Decenas de funcionarios sindicales participan en la limpieza del sitio histórico del Templo Nua - Am Tien

|

Thanh Hoa - Con motivo del "Mes de Acción sobre Seguridad e Higiene Laboral", muchos funcionarios sindicales participaron en la limpieza en el sitio histórico del Templo Nua - Am Tien.

Muchos hogares aún no han recogido sus bienes y entregado terrenos para el proyecto de la zona de exposición del Presidente Ho Chi Minh

|

Hanoi - El barrio de Chuong My solicita a los hogares que recojan los bienes y entreguen el terreno para llevar a cabo el proyecto del área de exposición sobre el Presidente Ho Chi Minh.

Concierto Anh trai vượt ngàn chông gai en agradecimiento al día del aniversario de la muerte de los reyes Hung

|

El concierto "Anh trai vượt ngàn chông gai" se vuelve especial cuando cientos de espectadores con trajes tradicionales unen sus voces en el escenario.

Đình Bắc marca un hat-trick, Công an Hà Nội vence contundentemente a Sông Lam Nghệ An

|

En la noche del 26 de abril, en la jornada 20 de la LPBank V.League 2025-2026, Công an Hà Nội ganó 4-2 al Sông Lam Nghệ An el día en que Đình Bắc marcó un hat-trick.

Las almejas mueren por todas partes, los criadores sufren grandes pérdidas

|

Ha Tinh - Decenas de hectáreas de almejas muertas en la playa causan grandes daños a los residentes de la aldea de Mai Lam, comuna de Mai Phu.

Muchas fuerzas luchan durante la noche contra incendios forestales de cajeput en An Giang

|

An Giang - El incendio forestal ocurrió en la parcela 10, subzona 26, bosque de cajeput de producción de Binh Minh, perteneciente a la comuna de Co To.

Impresionante escena de delfines "acompañando" a barcos de pesca en el mar de Quy Nhơn

|

Gia Lai - La manada de delfines aparece inesperadamente, nadando, "acompañando" a los barcos que transportan turistas para pescar en el mar, creando un paisaje natural impresionante en alta mar.

Decenas de funcionarios sindicales participan en la limpieza del sitio histórico del Templo Nua - Am Tien

QUÁCH DU |

Thanh Hoa - Con motivo del "Mes de Acción sobre Seguridad e Higiene Laboral", muchos funcionarios sindicales participaron en la limpieza en el sitio histórico del Templo Nua - Am Tien.

Muchos hogares aún no han recogido sus bienes y entregado terrenos para el proyecto de la zona de exposición del Presidente Ho Chi Minh

Anh Tuấn |

Hanoi - El barrio de Chuong My solicita a los hogares que recojan los bienes y entreguen el terreno para llevar a cabo el proyecto del área de exposición sobre el Presidente Ho Chi Minh.

Di tích Quốc gia đặc biệt Nguyễn Du - Nơi bảo tồn nhiều bia đá cổ

Bài và ảnh đặng viết tường |

Khu Di tích Quốc gia đặc biệt Đại thi hào Nguyễn Du, ở thị trấn Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. Nơi đây đang lưu giữ nhiều bia đá cổ có giá trị lịch sử - văn hóa. Đây là nguồn tư liệu Hán Nôm có giá trị đặc biệt, là nguồn sử liệu cổ vô cùng quý giá.

Khu di tích nhà thờ họ Phan Huy, bảo tồn hai bia đá cổ có giá trị văn hóa

Bài và ảnh: đặng viết tường |

Khu di tích họ Phan Huy, ở thôn Gia Thiện và thôn Thanh Tân, xã Thạch Châu, huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh, được Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) cấp bằng Chứng nhận di tích Lịch sử Văn hóa cấp Quốc gia, theo Quyết định số 3777/QĐ/BT ngày 23/12/1995. Là điểm tham quan hấp dẫn thu hút du khách mọi miền Nam Bắc. Từ thành phố Vinh theo đường biển qua đường 22/12 đến khu di tích nhà thờ họ Phan Huy 43km, thành phố Hà Tĩnh qua tỉnh lộ 9 đến di tích 11,6km. Di tích bảo tồn di sản văn hóa, trong đó có 2 bia đá cổ, nắm giữ tư liệu Hán Nôm giá trị.