Orientar el turismo para que se convierta en un sector económico clave
Según el informe sobre la revisión del expediente de ajuste de la Planificación de la provincia de Ninh Binh para el período 2021 - 2030, visión hasta 2050, el objetivo general para 2030 es construir Ninh Binh para que se convierta en una ciudad directamente dependiente del Gobierno Central con características de ciudad patrimonial del milenio y ciudad creativa; y al mismo tiempo un nuevo polo de crecimiento de la región del Delta del Río Rojo.
El turismo está orientado a convertirse en un sector económico clave, convirtiéndose en un centro turístico nacional e internacional, centrándose en la construcción de 1 centro - 3 espacios estratégicos - 5 rutas turísticas - 7 grupos turísticos, garantizando la vinculación regional, intersectorial y la singularidad de cada espacio turístico. El enfoque principal es desarrollar el modelo de "Ciudad Patrimonio del Milenio" en una dirección verde, sostenible e inteligente, promoviendo los valores del patrimonio cultural y natural, especialmente el Complejo Paisajístico de Trang An.
Actualmente, toda la provincia de Ninh Binh tiene 15 zonas y puntos turísticos reconocidos, más de 60 zonas y puntos turísticos, lugares potenciales para el desarrollo turístico, junto con una red de empresas de viajes y un equipo de guías turísticos cada vez más profesionales, contribuyendo a mejorar la experiencia de los turistas, construyendo una imagen turística de Ninh Binh amigable, segura y atractiva.
Información del Departamento de Turismo de la provincia de Ninh Binh, el número total de turistas en el primer trimestre de 2026 se estima en casi 9,9 millones, de los cuales los turistas internacionales superaron el millón, los ingresos alcanzaron casi 10. 053 mil millones de VND. Solo en marzo, el número de turistas alcanzó más de 4,1 millones, lo que muestra el impulso de recuperación y el crecimiento estable de la industria turística local.
El Sr. Bui Van Manh, Director del Departamento de Turismo de la provincia de Ninh Binh, dijo que se presta atención a la gestión del alojamiento, la garantía de la seguridad y la protección de los turistas. Además, las actividades de promoción turística también se están impulsando a través de plataformas digitales, ferias, programas de encuestas y cooperación internacional, contribuyendo a difundir la imagen de Ninh Binh a un gran número de turistas nacionales y extranjeros.
En particular, la transformación digital en el turismo continúa promoviéndose con la aplicación de plataformas inteligentes, sistemas de códigos QR, boletines electrónicos y herramientas de comunicación digital, lo que ayuda a mejorar el acceso a la información y la experiencia de los turistas.
En el segundo trimestre de 2026, la industria turística de Ninh Binh determinó continuar implementando sincrónicamente tareas clave como el desarrollo del turismo vinculado a la nueva ruralidad, promover la promoción en el país y en el extranjero, organizar la Semana de Turismo de Ninh Binh 2026 y completar el expediente de nominación al Patrimonio Mundial para áreas clave.
Trang An - un recurso invaluable
El complejo paisajístico de Trang An fue registrado por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural Mundial en 2014 (este es el primer patrimonio "gemelo" en el sudeste asiático). El título de patrimonio mundial crea oportunidades y motivación para que Ninh Binh implemente un modelo de desarrollo que vincule armoniosamente la conservación del patrimonio y el crecimiento verde, integrándose en la red de ciudades patrimoniales que poseen el título de la UNESCO en el mundo.
El paisaje escénico de Trang An impresiona con un sistema de montañas de piedra caliza superpuestas, intercaladas con valles inundados y cuevas. El agua aquí es azul todo el año, reflejando las montañas creando un paisaje majestuoso y poético. Aquí también hay muchos templos y santuarios sagrados asociados con la historia, creando profundidad cultural para el viaje de exploración de los turistas.
Los turistas pueden explorar Tràng An durante todo el año, pero el momento ideal para explorar Tràng An es de marzo a mayo. Cuando el clima es ligeramente soleado y el aire fresco, los turistas pueden disfrutar del paisaje natural y admirar los campos de arroz maduro y dorado que se extienden a lo largo de los ríos Sào Khê y Ngô Đồng, creando una pintura pintoresca y atractiva.
No solo impresiona por el paisaje, Tràng An también deja muchas emociones especiales a los turistas cuando experimentan directamente. El Sr. Nguyễn Văn Hùng (turista de Hanoi) compartió: "He estado en Tràng An varias veces, pero cada vez tengo una sensación muy diferente. Sentado en un bote serpenteando a través de cuevas, a ambos lados hay montañas de piedra caliza y agua azul clara, la sensación es muy pacífica. Especialmente en la temporada de arroz maduro, el paisaje es hermoso como una pintura, para tomar fotos, cualquier ángulo es impresionante".
La Sra. Tran Ngoc Mai (turista de Hung Yen) dijo: "Lo que me gusta de Trang An es la combinación de naturaleza y elementos espirituales. Tanto visitar hermosos paisajes como visitar templos para ofrecer incienso, la sensación es muy completa, pacífica y relajante".
Según un representante de la Junta de Gestión del Complejo Paisajístico de Trang An (dependiente del Departamento de Turismo de la provincia de Ninh Binh), el desarrollo del turismo en Trang An siempre está vinculado a la conservación del patrimonio. Todas las actividades de explotación están estrictamente controladas para preservar los valores naturales y mejorar la experiencia de los turistas.
Gracias a la armonía entre la conservación y el desarrollo, Tràng An no solo es un destino destacado de Ninh Bình, sino que también afirma gradualmente su posición en el mapa turístico internacional.
