La calle Hang Ma en los primeros días de prohibición de automóviles para organizar el Mercado del Medio Otoño

Minh Vũ |

La calle Hang Ma, el tramo desde Hang Duong hasta Hang Cot, está prohibida para organizar el Mercado Tradicional del Medio Otoño del Barrio Antiguo en 2026.

El mercado tradicional del Festival del Medio Otoño del casco antiguo en 2026 en la calle Hang Ma, sirve a los residentes y turistas para visitar, comprar y experimentar productos culturales tradicionales hasta el 25 de septiembre.

El área de organización del mercado está ubicada en la calle Hang Ma, el tramo desde la intersección de Hang Ma - Hang Duong hasta la intersección de Hang Ma - Hang Cot. Los puestos están dispuestos a ambos lados de la calle, presentando juguetes para niños, adornos del Festival del Medio Otoño, productos artesanales tradicionales, pasteles del Festival del Medio Otoño y artículos con identidad cultural nacional.

Du khách tham quan, mua sắm tại các gian hàng trên phố Hàng Mã. Ảnh: Minh Vũ
Turistas internacionales visitan y compran en los puestos de la calle Hang Ma. Foto: Minh Vu

Durante el tiempo de organización, la calle Hang Ma en el área anterior está prohibida para automóviles las 24 horas del día. Los vehículos se desvían según el plan de organización para garantizar la seguridad de las personas y los turistas.

Los residentes y turistas deben prestar atención a los horarios para restringir los vehículos al pasar por el área de Hang Ma. Durante el día, los automóviles no pueden circular por el área de organización; por la noche, tanto los automóviles como las motocicletas están restringidos, sirviendo como espacio para visitar, comprar y actividades del Festival del Medio Otoño.

Lực lượng chức năng hướng dẫn, phân luồng giao thông tại khu vực phố Hàng Mã. Ảnh: Minh Vũ
Las fuerzas funcionales guían y desvían el tráfico en el área de la calle Hang Ma. Foto: Minh Vu

La restricción de vehículos ayuda a crear un espacio seguro para los residentes y turistas, especialmente en las horas pico cuando aumenta el número de personas que acuden a la calle Hang Ma.

Para atender las necesidades de visita, el comité organizador dispuso puntos de estacionamiento para bicicletas y motocicletas en la calle Thuoc Bac, parte de la calle Hang Ma y el área del cruce de Hang Luoc - Hang Ruoi.

Các gian hàng đồ chơi dân gian được bố trí dọc phố Hàng Mã, thu hút sự quan tâm của người dân. Ảnh: Minh Vũ
Los puestos de juguetes populares están dispuestos a lo largo de la calle Hang Ma, atrayendo la atención de la gente. Foto: Minh Vu

Se recomienda a los residentes y turistas que estacionen sus vehículos en los lugares correctos, sin detenerse ni estacionarse causando obstrucción al tráfico. El comité organizador también despliega fuerzas de guía en las áreas circundantes.

Durante el mercado, la calle Hang Ma se convierte en un espacio para comprar y experimentar productos asociados con el tradicional Festival del Medio Otoño.

Nhiều gia đình tranh thủ buổi sáng đến phố Hàng Mã mua sắm đồ Trung thu, tránh thời điểm đông đúc vào buổi tối. Ảnh: Minh Vũ
Muchas familias aprovechan la mañana para ir a la calle Hang Ma a comprar artículos del Festival del Medio Otoño, evitando el momento de ajetreo por la noche. Foto: Minh Vu

Los puestos presentan muchos tipos de juguetes para niños, adornos del Festival del Medio Otoño, productos artesanales tradicionales y pasteles del Festival del Medio Otoño. Esta actividad está conectada con otros programas culturales del Festival del Medio Otoño en el casco antiguo, como "Luu trang pho co 2026" en el número 22 Hang Buom, el espacio "Dong trang" en la Casa del Patrimonio 87 Ma May y el espacio creativo sobre la cabeza de león tradicional en el Centro de Información Cultural del Lago Ho Guom, número 2 Le Thai To.

No solo sirve para compras, el área de Hang Ma también es un destino que atrae a personas y turistas para aprender sobre productos artesanales, juguetes populares y el ambiente tradicional del Festival del Medio Otoño de Hanoi.

La Sra. Le Thi Khanh Huyen (26 años, Hanoi) cree que limitar los vehículos en la calle Hang Ma ayuda a los residentes y turistas a tener más espacio para caminar, visitar y comprar. Sin embargo, según ella, este plan también puede causar inconvenientes en algunos casos.

El cierre de carreteras y la restricción de vehículos ayudan a que el espacio para caminar y comprar sea más cómodo. Sin embargo, si llueve, los turistas pueden tener que desafiar la lluvia para trasladarse al área de estacionamiento. Las personas que compran muchas cosas también pueden tener dificultades para llevar las cosas al coche", compartió la Sra. Huyen.

Du khách mua sắm, chụp ảnh check-in tại các gian hàng trên phố Hàng Mã. Ảnh: Minh Vũ
Turistas comprando, tomando fotos para registrarse en los puestos de la calle Hang Ma. Foto: Minh Vu

El Sr. Duran, un turista australiano, y su esposa tuvieron experiencias interesantes al visitar y comprar en el área del Mercado Tradicional del Medio Otoño del casco antiguo. Dijo que estaba impresionado con los productos que se venden aquí, especialmente los juguetes y decoraciones con características culturales tradicionales: "Creo que los productos aquí son realmente hermosos y únicos. A mi esposa le gusta mucho y compró una lámpara como recuerdo".

Ông Duran cùng vợ lựa chọn những chiếc lồng đèn tại con phố Hàng Mã. Ảnh: Minh Vũ
El Sr. Duran y su esposa eligieron linternas en la calle Hang Ma. Foto: Minh Vu

El mercado tradicional del Festival del Medio Otoño del casco antiguo en 2026 se lleva a cabo hasta el 25 de septiembre. Los turistas que vengan a Hang Ma deben priorizar el estacionamiento de vehículos en los puntos dispuestos y caminar hacia el área de organización para facilitar la visita, y al mismo tiempo cumplir con las instrucciones de la fuerza de desvío de tráfico.

Minh Vũ
Noticias relacionadas

Aún no es el Festival del Medio Otoño, Hang Ma ya está animada con gente y turistas haciendo check-in

|

Hanoi - Falta aproximadamente un mes para el Festival del Medio Otoño, la calle Hang Ma ya está llena de color, atrayendo a muchos residentes y turistas para visitar y tomar fotos.

El Ministerio de Seguridad Pública fusiona el Departamento de Tecnología de la Información y el Departamento de Telecomunicaciones y Criptografía

|

El Ministerio de Seguridad Pública estableció el Departamento de Tecnología de la Información y Criptografía basándose en la fusión del Departamento de Tecnología de la Información y el Departamento de Telecomunicaciones y Criptografía.

Europa propone prohibir a los niños menores de 15 años el uso de redes sociales y chatbots de IA

|

Europa se prepara para construir la barrera legal más completa hasta la fecha entre los niños y las plataformas digitales.

El Secretariado nombra a 3 Subdirectores Generales de la Agencia de Noticias de Vietnam

|

El Secretariado nombró al Sr. Nguyen Tuan Hung, la Sra. Doan Thi Tuyet Nhung y la Sra. Nguyen Thi Su como Subdirectores Generales de la Agencia de Noticias de Vietnam.

Escena de la playa de Nhật Lệ llena de basura y leña después de la fuerte lluvia

|

Quang Tri - Basura, ramas de árboles, troncos de madera apiñados en capas a lo largo de la playa de Nhat Le (barrio de Dong Hoi) después de días de fuertes lluvias.

Hàng Mã rực sắc mùa trăng, phố cổ Hà Nội rộn ràng đón Trung thu

Song Anh - Như Hạ |

Hà Nội - Hàng Mã rực rỡ sắc màu, thu hút đông người dân và du khách đến mua sắm, vui chơi và hòa mình vào không khí Tết Trung thu.

Aún no es el Festival del Medio Otoño, Hang Ma ya está animada con gente y turistas haciendo check-in

HUYỀN ANH |

Hanoi - Falta aproximadamente un mes para el Festival del Medio Otoño, la calle Hang Ma ya está llena de color, atrayendo a muchos residentes y turistas para visitar y tomar fotos.

Phố Hàng Mã “khoác áo mới”, người dân nhộn nhịp đón Trung thu sớm

TRANG ANH - NGUYỄN TRANG |

Hà Nội - Phố Hàng Mã rực rỡ sắc màu Trung thu, thu hút đông người dân đến tham quan, mua sắm và chụp ảnh.