Honrando la cultura en el corazón del casco antiguo

Việt Văn |

En el ambiente alegre de conmemoración del 51 aniversario del Día de la Liberación del Sur, la Reunificación Nacional (30 de abril) y hacia el 136 aniversario del nacimiento del Presidente Ho Chi Minh (19 de mayo), el corazón de la capital, la zona del lago Hoan Kiem y el casco antiguo de Hanoi, se vuelve más animado que nunca. La serie de actividades culturales y artísticas que durará desde abril hasta finales de junio de 2026 no solo es un puente que conecta el pasado con el presente, sino también un espacio creativo inspirador para la gente y los turistas.

Con el tema "Tocando el oficio del casco antiguo 2026", con el foco en el oficio tradicional de laca - laca con muchas exposiciones y mesas redondas en el Centro de Intercambio Cultural del Casco Antiguo (Dao Duy Tu), el templo Ha Vi (Hang Hom)... mostrando una nueva vitalidad del legendario material de laca. En particular, la combinación de laca y cuerno de bellas artes en la moda en el templo Kim Ngan (Hang Bac) ha demostrado que el patrimonio no es en absoluto anticuado, sino que siempre está cambiando fuertemente en el flujo de la industria cultural.

La huella de nostalgia se vuelve aún más profunda y emotiva cuando los turistas entran en el espacio "Recuerdos de Hanoi" en el número 22 de Hang Buom. Aquí, las bicicletas Peugeot antiguas, brillantes con líneas elegantes, no solo son un medio de transporte sino también testigos de una época de elegancia y encanto de la gente de Trang An. Parece que escuchamos el sonido alegre de las campanas de las bicicletas en las calles antiguas, evocando imágenes de elegantes ao dai o sombreros cónicos desgastados de una época difícil pero orgullosa. Además, las máquinas de coser Singer clásicas, pacientes y duraderas, cuentan la historia de la habilidad, el ahorro y las manos trabajadoras de las mujeres de Hanoi, tejiendo casas cálidas con telas rústicas.

Y no podemos dejar de mencionar el atractivo fascinante del espacio "Desde Do" en el número 40 de Lan Ong. Los archivos de papel dó delgados, ligeramente esponjosos pero que ocultan una vitalidad duradera a lo largo de los siglos, no solo son material para las coloridas pinturas de Dong Ho, las páginas silenciosas de escrituras budistas, sino que también contienen un elaborado proceso de trabajo, paciencia y un profundo amor por la profesión de los artesanos del pueblo. ...

Precisamente esos artefactos aparentemente simples tienen un fuerte poder de conmoción, despertando un profundo orgullo por la identidad cultural nacional y despertando una fuente inagotable de inspiración creativa para la generación actual. En las casas comunales de Dong Lac, Tu Thi, Yen Thai, los productos artesanales tradicionales se exhiben solemnemente, creando un viaje de experiencia "tocando" la profundidad cultural. ...

Al honrar los valores tradicionales y fomentar la creatividad, la Junta de Gestión del Lago Hoan Kiem y el Casco Antiguo de Hanoi con la ayuda de artesanos, artistas, investigadores... ha despertado el amor por el patrimonio en la comunidad, al tiempo que afirma la posición de Hanoi como ciudad creativa, donde el patrimonio siempre es un motor para el desarrollo sostenible.

Hoài niệm đẹp về một thời. Ảnh: Việt Văn
Hermoso recuerdo de una época. Foto: Viet Van
Buổi khai mạc “Chạm nghề phố cổ 2026“, tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Phố cổ (Đào Duy Từ). Ảnh: Việt Văn
Ceremonia de apertura "Tocando el oficio del casco antiguo 2026", en el Centro de Intercambio Cultural del Casco Antiguo (Dao Duy Tu). Foto: Viet Van
Không gian trưng bày nghề thêu truyền thống Việt Nam. Khung sợi chỉ màu dùng để chuẩn bị cho công đoạn thêu tay tinh xảo trên lụa hoặc vải. Ảnh: Việt Văn
Espacio de exposición de la bordería tradicional vietnamita. Marco de hilo de color utilizado para preparar la etapa de bordado a mano exquisito en seda o tela. Foto: Viet Van
Họa sĩ sơn mài Nguyễn Văn Bản với trên 50 năm làm nghề đang trò chuyện với một người yêu sơn mài. Trong nghệ thuật sơn mài và thủ công mỹ nghệ Việt Nam, việc kết hợp giữa sơn mài và mây tre đan là một kỹ thuật truyền thống. Ảnh: Việt Văn
El pintor de laca Nguyễn Văn Bản, con más de 50 años de experiencia, está conversando con un amante de la laca. En el arte de la laca y la artesanía vietnamita, la combinación de la laca y el tejido de bambú y ratán es una técnica tradicional. Foto: Việt Văn
Vẻ đẹp của chiếc máy khâu Singer cổ điển. Ảnh: Việt Văn
La belleza de la máquina de coser clásica Singer. Foto: Viet Van
Vẻ đẹp của các loại giấy Dó trưng bày ở số 40 Lãn Ông (Hà Nội).  Ảnh: Việt Văn
La belleza de los tipos de papel Dó expuestos en el número 40 de Lan Ong (Hanoi). Foto: Viet Van
Chiếc xe đạp thiếu nhi này sẽ gợi nhớ đến “Cây ăn xe đạp” (Bicycle Tree) ở Hoa Kỳ (Mỹ), một hiện tượng lạ của thiên nhiên năm 1995. Ảnh: Việt Văn
Esta bicicleta infantil recordará al "Bicycle Tree" en los Estados Unidos (EE. UU.), un fenómeno extraño de la naturaleza en 1995. Foto: Viet Van
Việt Văn
Noticias relacionadas

Inauguración de la actividad cultural "Tocando el oficio del casco antiguo 2026 - Sơn ta sử tích

|

En la tarde del 15 de abril, en el Centro de Intercambio Cultural del Casco Antiguo de Hanoi, se llevó a cabo oficialmente la serie de actividades culturales "Tocando el oficio del casco antiguo 2026".

Digitalización en cada vendedor ambulante del casco antiguo

|

Hanoi - Los códigos QR y las transacciones "sin tocar" están demostrando la adaptabilidad muy sensible de los trabajadores del casco antiguo ante la ola de digitalización.

Se derrumba el techo de la cafetería Lâm en el casco antiguo de Hanoi

|

Hanoi - Una cafetería en la calle Nguyen Huu Huan se derrumbó repentinamente, causando daños a muchas propiedades.

La tienda de fotografía de Hanoi está muy concurrida con el concepto de ao dai blanco, bandera roja con estrella dorada para el 30 de abril

|

Hanoi - Durante la festividad del 30 de abril, muchas tiendas de fotografía registraron un aumento en el número de clientes cuando el concepto de áo dài blanco y la bandera roja con la estrella dorada se convirtieron en una tendencia amada por los jóvenes.

Las unidades de servicio público seguirán siendo racionalizadas en el segundo trimestre de 2026

|

Una de las tareas importantes en el segundo trimestre de 2026, el Ministerio del Interior continuará asesorando sobre la racionalización de las unidades de servicio público.

Ciudad Ho Chi Minh inicia simultáneamente 4 proyectos con un capital total de 142 billones de VND

|

Ciudad Ho Chi Minh - Esta mañana (29 de abril), Ciudad Ho Chi Minh organizó la ceremonia de inicio de 4 proyectos con un capital total de 142 billones de VND y entregó certificados de inversión para el proyecto del Puerto Internacional de Transbordo de Can Gio.

Inauguración de la actividad cultural "Tocando el oficio del casco antiguo 2026 - Sơn ta sử tích

THÙY DƯƠNG - YẾN NHI |

En la tarde del 15 de abril, en el Centro de Intercambio Cultural del Casco Antiguo de Hanoi, se llevó a cabo oficialmente la serie de actividades culturales "Tocando el oficio del casco antiguo 2026".

Digitalización en cada vendedor ambulante del casco antiguo

MỸ LY - TẠ MAI |

Hanoi - Los códigos QR y las transacciones "sin tocar" están demostrando la adaptabilidad muy sensible de los trabajadores del casco antiguo ante la ola de digitalización.

Se derrumba el techo de la cafetería Lâm en el casco antiguo de Hanoi

VIÊN NGUYỄN |

Hanoi - Una cafetería en la calle Nguyen Huu Huan se derrumbó repentinamente, causando daños a muchas propiedades.