Exposicion “Camino curvo”: Cuando la escultura regresa: suave moderna y llena de vitalidad

Quỳnh Mai |

La 4a exposicion 'Duong cong' reune obras de 9 escultores de muchas generaciones.

'Duong cong' no es solo un encuentro de obras de escultura sino tambien un intercambio entre muchas generaciones de artistas desde escultores experimentados hasta jovenes que buscan su propio lenguaje. Una vez mas 'Duong cong' de 9 artistas de escultura - ancianos y jovenes - se reunen. Viajan juntos por un camino comun: la pasion por la belleza la gratitud por las curvas que la creacion envia a las manos de los artistas.

Dai dien nha trien lam va cac nha dieu khac. Anh: Quynh Mai
Representantes de la galeria y escultores. Foto: Quynh Mai

La calle curva no es la simple curvatura de las formas sino la forma en que midemos la vibracion de las emociones. Queremos que la exposicion de este año no solo presente obras sino que abra un dialogo sobre la belleza que esta cambiando en la vida contemporanea' dijo el escultor Nguyen Phu Cuong en nombre de los artistas en la ceremonia de apertura.

Tac pham “Vong phu” - chat lieu dong (Nguyen Phu Cuong) ket hop giua su manh me ran roi xen lan su mem mai dam chat dan gian.
La obra 'Vong phu' - material de bronce (Nguyen Phu Cuong) combina fuerza y solidez mezcladas con suavidad y un fuerte sabor folclorico. Foto: Quynh Mai

Como persona que persigue el flujo de emociones hacia simbolos modernos junto con eso combina las curvas suaves de Asia Oriental de la espiritualidad creando una belleza equilibrada.

Si el 'camino curvo' de Nguyen Phu Cuong apunta a la tranquilidad Hoang Thanh Giao muestra bloques de lineas rigidas y aventureras a traves de todos los materiales como ceramica y bronce.

Tac pham “Nguoi me Tay Nguyen” - chat lieu composite (Hoang Thanh Giao) voi nhung duong cong my mieu, mang mot nang luong tre, khong nang ne ma rat phong khoang.
La obra 'La madre de Tay Nguyen' - material compuesto (Hoang Thanh Giao) con curvas hermosas aporta una energia joven no pesada sino muy liberal. Foto: Quynh Mai

“Todos los angulos de amor pueden crear obras autenticas y cercanas” compartio el escultor y profesor de arte de modelaje. Con una gran cantidad de obras de bronce que son apreciadas por el mundo del arte y el publico amante del arte de la capital a traves de impresionantes exposiciones individuales.

Tac pham “Thieu nu” - chat lieu dong (Hoang Thi Thanh Loan) mang mot nang luong tich cuc cham hung han hoan ve su sinh soi duoc hien sinh tu tiem thuc cua nhung nguoi phu nu dam tham nhung ca tinh, han hoan troi day cua su song.
La obra 'Thieu nu' - material de bronce (Hoang Thi Thanh Loan) trae una energia positiva inspirada en la alegria de la vida que surge del subconsciente de mujeres encantadoras pero con personalidad y alegria de la vida. Foto: Quynh Mai

Las obras del escultor Nguyen Xuan Thanh quien una vez ocupo el cargo de Jefe del Departamento de Escultura de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam son formas que seleccionan la belleza meticulosa las esculturas tensas las lineas suaves y delicadas y las lineas con diversos materiales como ceramica piedra composite.

Tac pham “Co dau mien Son Cuoc” - chat lieu gom (Nguyen Xuan Thanh) mang net dep diu dang, goi cam ma muc thuoc. Net lang va sau trong tac pham dua nguoi xem den nhung khoang binh yen cua tam hon.
La obra 'Co dau mien Son Cuoc' - material de ceramica (Nguyen Xuan Thanh) tiene una belleza suave y sensual pero nitida. El silencio y la profundidad en la obra llevan a los espectadores a los espacios de paz del alma. Foto: Quynh Mai

Con la declaracion artistica: 'Creo a partir de la belleza que me despierta' junto con obras de ceramica ceramica ceramica ligera. El artista Nguyen Tuan Thinh expresa a traves de las 'vias curvas' con un espiritu libre expresiones inocentes.

Cac tac pham: “Song yeu”, “Em day” voi chat lieu gom samot (Nguyen Tuan Thinh) la nhung buc tuong chang he khuon thuoc, hoi ha nhu giac mo yeu chot nhoi len giua doi thuong.
Las obras: “Song yeu” y “Em day” con material de ceramica samot (Nguyen Tuan Thinh) son estatuas que no tienen marcos ni medidas rigidas como un sueño amoroso que de repente se eleva en la vida cotidiana. Foto: Quynh Mai

Den voi Do Ba Quang la nghe si lam viec voi nhieu chat lieu trong do noi bat la gom va go

Tac pham “Cho tinh” - chat lieu go (Do Ba Quang) huong toi cai manh me va tinh gian cua phong cach hien dai ma van rat giau tinh than truyen thong, ma dac biet rat goi duyen theo cach rieng.
La obra 'Mercado del amor' - material de madera (Do Ba Quang) apunta a la fuerza y la simplicidad del estilo moderno pero sigue siendo muy rica en espiritu tradicional especialmente muy cautivadora a su manera. Foto: Quynh Mai

Las curvas de gravedad y fuerza interior las formas sencillas y delicadas las 'lineas curvas' de la escultora Nguyen Kim Xuan siempre estan llenas de emocion de bloques las lineas son fuertes y suaves las regulaciones discretas muestran la armonia de la mano de obra.

Cac tac pham: “Giong to”, “Hiu quanh”, “Hat do nay mam” voi chat lieu dat nung (Nguyen Kim Xuan) mang phong cach triu tuong voi ngon ngu tham my cao.
Las obras: “Giong to” “Hiu quanh” “Hat do nay mam” con material de cemento (Nguyen Kim Xuan) tienen un estilo abstracto con un lenguaje estetico alto. Foto: Quynh Mai

Dedicando todo su afecto a los materiales de ceramica donde las creaciones llevan los rasgos artesanales tradicionales combinados con materiales rusticos. La escultora Nguyen Thi Hai Yen lleva obras que contienen encanto secretos curvas sencillas pero llenas de deseo.

Tac pham “Ba bau” - chat lieu gom (Nguyen Thi Hai Yen) the hien cam xuc gian di, gan gui ma khong hoi hot, khoi duoc gian luoc ma van hien dai.
La obra 'Ba bau' - material de ceramica (Nguyen Thi Hai Yen) expresa emociones sencillas cercanas pero no superficiales el bloque esta simplificado pero aun moderno. Foto: Quynh Mai

El autor Pham Quoc Anh crea grandes bloques llenos de expresiones que transmiten un espiritu de paz y contemplacion expresando asi conceptos abstractos sobre la vida y la gente.

Tac pham: “Cuon”, “Lang” - chat lieu gom (Pham Quoc Anh) voi duong cong toi gian ma day suy tuong nhu y niem ton vinh su thuan khiet va ban chat cua su song. Anh: Quynh Mai
Obras: “Cuon” “Lang” - material de ceramica (Pham Quoc Anh) con curvas minimalistas pero llenas de imaginacion como una idea que honra la pureza y la naturaleza de la vida. Foto: Quynh Mai

La 4a edicion de 'Duong cong' no es simplemente una ocasion para exhibir esculturas sino una afirmacion de que el arte de la escultura vietnamita se esta desarrollando suave pero aun fuerte personal pero aun comunitario.

La exposicion esta abierta desde ahora hasta finales de diciembre de 2025 en 16 Ngo Quyen Hoan Kiem Hanoi.

Quỳnh Mai
Noticias relacionadas

55 obras participan en la exposicion de Bellas Artes de Da Nang 2025

|

La Exposicion de Bellas Artes de Da Nang 2025 presenta 55 obras de 52 autores incluidos pintores escultores y colaboradores de la Asociacion de Bellas Artes de la ciudad.

BSR participa en la exposicion en la 9a Conferencia Nacional de Quimica

|

BSR exhibio muchos productos tipicos de NMLD Dung Quat en la 9a Conferencia Nacional de Quimica afirmando la posicion pionera de la industria de refinacion y petroquimica de Vietnam.

Exposicion de pinturas para animar y difundir el XIV Congreso Nacional del Partido en Lam Dong

|

Lam Dong - 250 pinturas de animacion y pancartas de las cuales 120 pinturas de artistas profesionales y no profesionales de todo el pais fueron seleccionadas y presentadas en la exposicion.

Recomendacion a los ciudadanos vietnamitas sobre la situacion en la frontera entre Tailandia y Camboya

|

El 11 de diciembre el Departamento Consular - Ministerio de Asuntos Exteriores recomendo a los ciudadanos vietnamitas sobre la situacion en la frontera entre Tailandia y Camboya.

El presidente de la ciudad de Ho Chi Minh dirige urgentemente la ampliacion de la carretera central 3 veces mayor

|

Ciudad Ho Chi Minh acordo incluir el proyecto de ampliacion de la calle Tran Binh Trong (desde Ly Thai To hasta Hung Vuong) en la lista de proyectos de apoyo de capital de inversion para el periodo 2026 - 2030.

Actualizacion del precio del oro al cierre de la sesion del 11 de diciembre: En el pais bajan los precios mundiales se debaten

|

Actualizacion del precio del oro al cierre de la sesion del 11 de diciembre: El oro nacional disminuye ligeramente. El mercado del oro esta rotando continuamente en torno al nivel de 4.200 USD/onza.

Una mujer cuenta cada centavo para comprar ropa de abrigo para su esposo causando una fuerte conmocion

|

Lao Cai - Una mujer con ropa H'Mong en Tram Tau lleva un juego de monedas pequeñas para comprar ropa de abrigo para su esposo.

El Departamento de Construccion de la provincia de An Giang informa mas sobre el incidente del cable submarino en Phu Quoc

|

An Giang - La agencia de policia esta llevando a cabo una investigacion para determinar la causa del incidente del cable submarino que afecto el suministro electrico de Phu Quoc.

55 obras participan en la exposicion de Bellas Artes de Da Nang 2025

Tường Minh |

La Exposicion de Bellas Artes de Da Nang 2025 presenta 55 obras de 52 autores incluidos pintores escultores y colaboradores de la Asociacion de Bellas Artes de la ciudad.

BSR participa en la exposicion en la 9a Conferencia Nacional de Quimica

Thanh Hiếu |

BSR exhibio muchos productos tipicos de NMLD Dung Quat en la 9a Conferencia Nacional de Quimica afirmando la posicion pionera de la industria de refinacion y petroquimica de Vietnam.

Exposicion de pinturas para animar y difundir el XIV Congreso Nacional del Partido en Lam Dong

Phúc Khánh |

Lam Dong - 250 pinturas de animacion y pancartas de las cuales 120 pinturas de artistas profesionales y no profesionales de todo el pais fueron seleccionadas y presentadas en la exposicion.