290 años de Tao dan Chieu Anh Cac - El primer Concurso Internacional de Dan de Vietnam

THANH MAI |

La provincia de An Giang esta haciendo esfuerzos para completar el expediente de solicitud de reconocimiento del patrimonio "Tao dan Chieu Anh Cac" como "Patrimonio documental nacional, avanzando hacia la construccion de un patrimonio documental de Asia-Pacifico" para ser digno de la estatura de este singular foro.

Competencia unica

En la noche Nguyen Tieu del año Binh Thin (1736), junto al lago Dong Ho, Ha Tien retuvo al almirante Mac Thien Tich (hijo de Mac Cuu, quien tuvo un gran merito en la construccion y el desarrollo de la tierra de Ha Tien) para abrir el Tao Dan Chieu Anh Cac (TDCAC) - un foro de poesia con valor historico y literario vietnamita. Segun el profesor asociado y doctor Bui Manh Nhi, siendo el segundo foro de poesia de la nacion despues de mas de 2 siglos desde el Festival Tao Dan fundado por el rey Le Thanh Tong (1442-1497) en el invierno de 1495, pero TDCAC no solo es una aparicion para mantener, afirmar y promover la forma unica de vida poetica de la nacion..., sino tambien para alcanzar muchos otros valores. Sin detenerse en la organizacion de la inmersion en la bahia, las actividades de esta comuna de poesia tambien integran el trabajo de educacion, formacion de talentos, especialmente personas comunes, desarrollo cultural... y mas alla.

Segun el Dr. Huynh Cong Tin, ex subdirector de la Facultad de Literatura (Universidad de Can Tho), antes del siglo XVIII, la literatura escrita de la tierra del sur de la Patria (tambien conocida como Dang Trong) todavia era un embrion, pero la aparicion de TDCAC abrio la brecha literaria para las actividades del foro y las obras de poesia que dejaron profundas huellas para la vida. Destaca el nacimiento de 2 foros de poesia: "Binh Duong thi xa" y "Bach Mai thi xa" con una serie de autores y obras como "Gia Dinh tam gia thi": Trinh Hoai Duc, Ngo Nhon Tinh, Le Quang Dinh (Binh Duong thi xa). Especialmente en Bach Mai thi xa esta el Sr. Nguyen Dinh Chieu, autor de los famosos poemas: Luc Van Tien, Duong Tu - Ha Mau, Ngu tieu y thuat van dap... reconocido por la UNESCO como el gran poeta y cultural de la humanidad en 2021. Segun los investigadores, CAC tambien es unico en el sentido de: Es el unico foro de poesia formado en la region fronteriza recien formada de la

Aunque solo existio durante mas de 30 años (1736-1771) debido al caos de Ha Tien, TDCAC aun logro construir su estatus de monumento literario. Ademas de la creacion en caracteres chinos, tambien existe la creacion en caracteres nom. La politica de crear caracteres nom en el contexto de que el caracter chino esta manteniendo una posicion prospera es algo que no muchos vietnamitas hacen. Sin embargo, aunque solo lleva la mitad de la sangre vietnamita, Mac Thien Tich no solo lo hace, sino que lo hace en grandes cantidades y con una calidad muy alta.

Trinh Hoai Duc, en un articulo dedicado a la reimpresion del libro Minh bot di ngu en 1821, dijo que habia visto 6 conjuntos de libros de CAC publicados, tales como: Ha Tien thap canh; Minh bot di ngu; Ha Tien vinh vat thi tuyen... Sin embargo, debido a muchas razones historicas, la mayor parte de esta composicion se perdio, quedando solo Ha Tien thap canh y Minh bot di ngu... Pero solo esto es mas que suficiente para que la posteridad admire.

Ha Tien thap vinh tiene hasta 320 poemas Duong luat, que elogian 10 hermosos paisajes en la tierra de Ha Tien, incluidos 10 poemas xuong y 320 poemas hoa (incluidos los de Nguyen Cu Trinh). Un paisaje con mas de 30 poemas y poesia que lo elogian ya es algo raro, aun mas raro cuando se trata de poemas Duong luat dibujados segun poemas xuong. Gracias a eso, los lugares de Kim Du lan dao, Binh San diep thuy, Thach Dong thon van, Nam Pho trung ba... entraron en la poesia. Esto no es solo un descubrimiento del paisaje hermoso, sino tambien una creacion para que el paisaje hermoso en Ha Tien sea como un hito cultural que afirma la soberania de la Patria en la frontera...

Prevenir que las aguas turbulentas no agiten; proteger a la gente sana de inclinarse hacia atras" (Kim Du lan dao). La direccion de la creacion en el tema de la vida cotidiana, TDCAC, encabezada por Mac Thien Tich, no solo se renueva en comparacion con la mayoria de las obras contemporaneas y anteriores, sino que tambien transforma cada poema como una imagen de la tierra y la cultura. Todo se reune en una declaracion sobre la vitalidad cultural de la nacion vietnamita en la frontera. Por lo tanto, en su vida Le Quy Don, un erudito extremadamente meticuloso, evaluo la obra de CAC como un diccionario de literatura-historia-terreno sobre Ha Tien: "No solo nos ayuda a conocer las montañas y rios de Ha Tien... sino que tambien puede reemplazar la historia de Ha Tien".

El primer concurso internacional de Vietnam

TDCAC tambien es afirmada por muchos investigadores como el primer foro internacional de Vietnam tanto en terminos de personal como de metodos de intercambio. Si el Festival Tao dan solo reunio a 28 miembros, principalmente reyes y mandarines de la corte, entonces CAC tiene la capacidad de reunirse de manera muy poderosa.

Debido a muchas limitaciones historicas, el registro de los miembros que participan en el tao dan de algunos documentos no es uniforme. Muchos documentos anteriores solo registraban 32, pero recientemente, con el apoyo de la tecnologia de la informacion... se han registrado mas de 70 miembros. A pesar de la diferencia de datos, todos tienen en comun que el CAC reune al mayor numero de miembros de los tao dan literarios vietnamitas medievales. Mas singular es que este numero de miembros que vienen al tao dan no son solo personas apasionadas por la literatura, sino tambien por instituciones culturales - educativas, ideologicas, y luego de impresion... Mas especialmente, segun el titulo, el CAC reune a los talentos no solo en Ha Tien, sino tambien en la region del Sur, incluso extranjeros.

El master Tran Hot Lai, quien dedico mucho tiempo a investigar sobre Ha Tien y el apellido Mac, despues de consultar, comparar y comparar muchas fuentes de documentos, resumio 72 miembros con nombres completos y lugares de origen. De ellos, solo 7 eran vietnamitas, el resto eran chinos en dos provincias: Fujian, Guangdong. Por lo tanto, no es dificil entender por que el investigador Quang Chanh (Universidad de Pedagogia de la ciudad de Ho Chi Minh) llamo al TDCAC "Instituto de la Academia Moderna". Esto no solo demuestra el talento y la virtud del marteniente, sino que tambien aporta al foro la diversidad de estilos y estilos de escritura... cultivando asi un CAC imponente como un monumento a la poesia vietnamita...

Porque incluso los poetas que nunca han estado en Ha Tien, pero todos esos poemas pictoricos expresan el espiritu que Mo Thien Tich envio. Incluso, a traves de la coleccion de poemas, muchos poetas chinos incluso comparan y ven la tierra de Ha Tien como el cielo de los bufalos y la tierra de los martillos", enfatizo el Sr. Truong Thanh Hung, ex presidente de la Asociacion de Literatura y Arte de la provincia de Kien Giang.

Ademas, con su capacidad de "diplomacia literaria", Mac Thien Tich tambien convirtio a TDCAC en la primera compañia literaria nacional en el intercambio internacional. En el titulo Ha Tien thap vinh, Mac Thien Tich dijo especificamente: "Despues de presentar Ha Tien thap canh a mi alma gemela, el maestro Tran (es decir, Tran Tri Khai - un comerciante chino - PV) erigio la bandera tao dan, abrio el festival phong nha. Despues, el maestro Tran regreso al barco a Chau Giang para llevarlo al pueblo de la poesia, gracias a los meritos de todos, no lo abandono. Cuando termino el examen de la bahia, contribuyo con un cuaderno y se lo envio a nosotros, asi que lo grabaron".

Segun el profesor asociado y doctor Bui Manh Nhi, con el viaje desde Ha Tien cruzando el mar a China, y luego regresando de China y regresando con mas frecuencia, Ha Tien Thap Vinh juega el papel de "embajador" informando al "pueblo de la poesia" en China que en Vietnam hay paisajes tan hermosos, hay una organizacion literaria llena del aliento de la vida cotidiana de la tierra de Ha Tien. No es solo una declaracion sobre la vitalidad cultural, sino tambien un mensaje politico cultural: usar la poesia y la prosa para afirmar la identidad cultural, el territorio fronterizo de la Patria.

THANH MAI
Noticias relacionadas

Construccion durante el Año Nuevo Lunar en el proyecto de mejora de la Carretera Nacional 28B

|

Lam Dong - Actualmente hay muchas puntas de construccion con mano de obra y maquinaria operando continuamente, durante el Año Nuevo en el sitio de construccion de la Carretera Nacional 28B.

El Man City empata sin goles con el Sunderland

|

En la madrugada del 2 de enero (hora de Vietnam), el Man City tuvo un empate insipido sin goles ante el Sunderland en la Premier League.

El tiempo hoy 2 de enero: El aire frio se intensifica provocando una disminucion del calor

|

El tiempo hoy 2 de enero, el clima en el norte se vuelve frio, las zonas montañosas son muy frias, con lugares helados. El centro y centro-sur tendran lluvia, chubascos, localmente lluvia moderada, fuertes lluvias y tormentas electricas.

El ejercito ucraniano sufre grandes bajas en 2025

|

Segun estimaciones de la agencia de noticias TASS basadas en datos del Ministerio de Defensa ruso, mas de 510.000 soldados ucranianos resultaron heridos o muertos en 2025.

El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.

Pronostico del numero de tormentas formadas en enero de 2026

|

Se pronostica que la tormenta se formara y entrara en la zona de pronostico de Filipinas en enero de 2026.

Gran incendio dentro de una empresa de repuestos de automoviles en Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la noche del 1 de enero, un gran incendio ocurrio dentro de una empresa de venta de repuestos de automoviles en la calle Le Quang Dao, comuna de Xuan Thoi Son, causando panico a muchos residentes.

Ciudad Ho Chi Minh construye 9.600 apartamentos para servir a la limpieza de 20.000 hogares a lo largo del canal

|

Ciudad Ho Chi Minh construira alrededor de 9.600 viviendas de reasentamiento y viviendas sociales para servir al trabajo de reubicacion de 20.000 viviendas en y a lo largo de rios, canales y zanjas en el futuro.

Dòng người đổ về xứ thơ Hà Tiên dự lễ hội Tao đàn

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Di sản Tao đàn Chiêu Anh Các là tài sản văn hóa vô giá, tạo điều kiện để Hà Tiên phát triển du lịch bền vững dựa trên các giá trị lịch sử, văn hóa.

Đơn vị quản lý Công viên Tao Đàn xin lỗi sau sự cố cây gãy

MINH QUÂN |

Trung tâm Quản lý hạ tầng kỹ thuật (thuộc Sở Xây dựng TPHCM) - đơn vị quản lý Công viên Tao Đàn - xin lỗi người dân sau sự cố nhánh cây gãy đè chết 2 người.

Danh tính nạn nhân bị cây gãy rơi trúng ở Công viên Tao Đàn

Minh Tâm |

TPHCM - Liên quan vụ gãy cây xanh ở Công viên Tao Đàn, lãnh đạo phường Bến Thành (Quận 1) đã cử cán bộ xuống hỗ trợ gia đình nạn nhân bị thiệt mạng.