El festival ARiêu Piing del pueblo Tà Ôi es Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - El Festival ARiêu Piing del pueblo Tà Ôi (Pa Cô) en la comuna de Tà Rụt acaba de ser reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

El 27 de julio, el Comité Popular de la comuna de Tà Rụt (Quảng Trị) organizó el Festival ARiêu Piing y recibió la Decisión del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo reconociendo el festival del pueblo Tà Ôi (Pa Cô) como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

La ceremonia contó con la participación de líderes locales, ancianos de aldea, artesanos y un gran número de compatriotas Tà Ôi (Pa Cô). Esto se considera un hito importante en el trabajo de preservación y promoción de la identidad cultural de la comunidad Tà Ôi (Pa Cô) que vive en el área de Đakrông, Hướng Hóa (antigua provincia de Quảng Trị). La última vez que se organizó el festival fue en 2015.

Trưởng ban Nội chính Tỉnh ủy Ly Kiều Vân và lãnh đạo Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Sở Dân tộc và Tôn giáo trao quyết định và chứng nhận cho đại diện các địa phương. Ảnh: Hàn Nguyên
La jefa del Comité de Asuntos Internos del Comité Provincial del Partido, Ly Kieu Van, y los líderes del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, el Departamento de Asuntos Étnicos y Religiosos entregan decisiones y certificados a representantes de las localidades. Foto: Han Nguyen

Hablando en la ceremonia, el presidente del Comité Popular de la comuna de Tà Rụt, Nguyễn Sỹ Huấn, dijo que la inscripción en el Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional es un reconocimiento de los valores culturales únicos que la gente de Tà Ôi (Pa Cô) ha preservado a través de muchas generaciones. Al mismo tiempo, esta es también una responsabilidad para que el gobierno y la gente continúen preservando, transmitiendo y promoviendo el patrimonio.

Según los investigadores, debido a que han vivido durante mucho tiempo en la cordillera de Truong Son, la comunidad Ta Oi (Pa Co) todavía conserva muchos rasgos culturales tradicionales únicos. Entre ellos, ARiêu Piing se considera el festival más grande y sagrado, asociado con la creencia en la vida, la muerte y la creencia de que todo lo que existe es espiritual. El ritual marca el momento de llevar los restos de los difuntos a la tumba común del clan, cerrando el funeral según las costumbres tradicionales.

Lễ hội ARiêu Piing trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Ảnh: Hàn Nguyên
El Festival ARiêu Piing se convierte en Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Foto: Hàn Nguyên

El artesano K'Ray Sức, quien ha estudiado la cultura Pa Cô y Vân Kiều durante muchos años, dijo que en idioma Tà Ôi, "Piing" significa tumba, mientras que "Ariêu" es vino de arroz, un tipo de vino que solo se usa en los grandes festivales. Por lo tanto, ARiêu Piing no es solo un ritual funerario, sino que también contiene valores de creencia, piedad filial y espíritu comunitario.

Según el artesano K'Ray Sức, el festival es una oportunidad para que los descendientes recuerden a sus antepasados, oren por la paz de la aldea y, al mismo tiempo, fortalezcan la conexión entre los clanes, las aldeas y los consuegros. Cada festival tiene sonidos de gongs, tambores, rituales tradicionales y la participación de una gran comunidad.

Gia súc được các gia đình hiến tế. Ảnh: Hàn Nguyên
Ganado sacrificado por las familias. Foto: Han Nguyen

ARiêu Piing generalmente se celebra cada 10-15 años, durando de 2 a 3 días con muchos rituales como exhumación de tumbas, apertura de tumbas, bienvenida a los visitantes, ceremonia de sacrificio, apuñalamiento de búfalos, traslado de restos a la nueva tumba, ceremonia de agradecimiento y resumen. Según el anciano de la aldea Kôn Kêng (familia A Đeng), cada familia prepara ofrendas según las condiciones, mientras que cada aldea suele contribuir con uno o dos búfalos para servir al ritual.

La inscripción de ARiêu Piing en el Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional contribuye a preservar los valores culturales tradicionales del pueblo Tà Ôi (Pa Cô), al tiempo que crea una base para que la localidad promueva el patrimonio vinculado al desarrollo del turismo cultural.

HƯNG THƠ
Noticias relacionadas

Animado Festival Xuong Dong - Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

|

Quang Ninh - El 19 de julio, en el sitio histórico nacional Dinh Coc, el Comité Popular del barrio de Phong Coc organizó el Festival Xuong Dong 2026.

Dien Bien establece un Consejo para evaluar expedientes de patrimonio cultural inmaterial

|

Dien Bien - El Comité Popular Provincial acaba de establecer un Consejo de Evaluación de Expedientes Científicos de Patrimonio Cultural Inmaterial compuesto por 9 miembros.

Elevar el mercado de Viềng a un festival, proponer registrarlo como patrimonio cultural inmaterial

|

Ninh Binh - El mercado de Vieng, que solo se celebra una vez al año, se eleva oficialmente a un festival y se propone reconocerlo como patrimonio cultural inmaterial nacional.

El viaje para encontrar la identidad de los mártires con ciencia y tecnología y gratitud

|

Hanoi - El viaje para recuperar la identidad de los mártires mediante pruebas de ADN está reconectando cada día los recuerdos inacabados de las familias de los mártires.

Aclarar el caso de un hombre sospechoso de suicidio después de comprar un terreno que se superpone en límites

|

Ciudad Ho Chi Minh - Las autoridades están aclarando el caso del Sr. H.B. L que escribió una carta de suicidio sobre la compra de tierras que superponían los límites, luego cayó en un callejón sin salida y sospechó de suicidio.

Fútbol en directo Indonesia vs Camboya en la Copa ASEAN 2026

|

Fútbol en directo, partido Indonesia contra Camboya en el Grupo A de la Copa ASEAN 2026 a las 20:30 horas del 27 de julio.

Ex Miss Diệu Vân: El título se puede devolver, la corona guardada como prueba es falsa

|

En declaraciones al periódico Lao Dong en la tarde del 27 de julio, la ex Miss Dieu Van dijo que todavía conserva la corona que se anunció que valía 3 mil millones de VND como prueba de que era... una falsificación.

Se espera que la carretera de 5 km en el centro de la ciudad de Ho Chi Minh tenga hasta 5 pasos elevados de acero

|

Ciudad Ho Chi Minh - Con 3 pasos elevados de acero que se espera que se inviertan más, la calle 3 de Febrero tendrá un total de 5 pasos elevados en una longitud de solo unos 5 km.

Animado Festival Xuong Dong - Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - El 19 de julio, en el sitio histórico nacional Dinh Coc, el Comité Popular del barrio de Phong Coc organizó el Festival Xuong Dong 2026.

Dien Bien establece un Consejo para evaluar expedientes de patrimonio cultural inmaterial

QUANG ĐẠT |

Dien Bien - El Comité Popular Provincial acaba de establecer un Consejo de Evaluación de Expedientes Científicos de Patrimonio Cultural Inmaterial compuesto por 9 miembros.

Elevar el mercado de Viềng a un festival, proponer registrarlo como patrimonio cultural inmaterial

Lương Hà |

Ninh Binh - El mercado de Vieng, que solo se celebra una vez al año, se eleva oficialmente a un festival y se propone reconocerlo como patrimonio cultural inmaterial nacional.