El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural Tran Duc Thang acaba de firmar un borrador presentado al Primer Ministro sobre la aprobacion de la lista de unidades de servicio publico dependientes del Ministerio.
Cuando se fusiono en el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente hubo un total de 81 unidades de servicio publico afiliadas al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente y al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural transferidas de las cuales: 8 unidades se fusionaron y se fusionaron en 4 unidades para incorporarlas a la estructura organizativa del Ministerio de acuerdo con el Decreto No. 35/2025/ND-CP de 25/02/2025; el resto 73 unidades.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente esta elaborando un plan para organizar las unidades de servicio publico en cada campo especificamente de la siguiente manera:
Unidad de la carrera de ciencia y tecnologia
Actualmente el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tiene 15 organizaciones de ciencia y tecnologia con planes de organizacion de la siguiente manera:
a) Implementar el plan para unificar y reorganizar las unidades que incluye:
- Unificar el Instituto de Ciencias Meteorologicas Hidrologicas y Cambio Climatico y el Instituto de Ciencias Ambientales Marinas e Islas en el Instituto de Ciencias Meteorologicas Hidrologicas Ambientales y Marinas.
- Unificacion de 5 unidades entre ellas: Instituto de Investigacion de Pesca I; Instituto de Investigacion de Pesca II; Instituto de Investigacion de Pesca III; Instituto de Investigacion de Pesca; Instituto de Economia y Planificacion de Pesca y reorganizacion y consolidacion del Instituto de Ciencias de Pesca de Vietnam.
- Unificar el Instituto de Ganaderia y el Instituto de Medicina Veterinaria y reorganizar y consolidarlo en el Instituto de Ganaderia y Medicina Veterinaria de Vietnam.
b) Implementar la fusion del Instituto de Ciencia de Recursos Acuaticos en el Centro Nacional de Planificacion e Investigacion de Recursos Acuaticos (unidad de la causa economica).
c) Continuar manteniendo y implementando simultaneamente la fusion de otras unidades de servicio dependientes del Ministerio con funciones y tareas relacionadas con las unidades de servicio de ciencia y tecnologia incluidas:
- Fusionar el Instituto de Planificacion y Diseño Agricola y el Instituto de Ingenieria Mecanica Agricola y Tecnologia de Posproduccion en el Instituto de Ciencias Agricolas de Vietnam.
- Fusionar el Instituto de Investigacion y Planificacion Forestal con el Instituto de Ciencias Forestales de Vietnam.
d) Continuar manteniendo y manteniendo el modelo operativo y al mismo tiempo llevar a cabo la reorganizacion y mejora de la estructura organizativa interna garantizando la estabilidad operativa la eficiencia la eficacia y la eficiencia segun el mecanismo de autonomia para los Institutos que incluye:
- Instituto de Ciencias Hidraulicas de Vietnam;
- Instituto de Ciencias Geologicas y Minerales;
- Instituto de Ciencias de Catastros y Mapas.
Despues de reorganizacion y reorganizacion hay 08 unidades de ciencia y tecnologia dependientes del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente reducidas en 7/15 unidades.
Unidad de la causa de educacion y formacion
a) Continuar implementando la fusion de la Escuela de Personal de Gestion Agricola y Desarrollo Rural en la Academia Agricola de Vietnam de acuerdo con las directivas del Comite Directivo del Gobierno en el Documento Oficial No. 06/CV-BCDTKNQ18 de fecha 12.01.2025; considerar el plan para transformar el modelo en la Universidad Agricola de Vietnam cuando haya suficientes condiciones.
b) Continuar manteniendo el modelo y la reorganizacion organizativa interna de las 6 unidades de la causa de la educacion y la formacion que incluyen:
- Universidad de Silvicultura;
- Universidad de Recursos Hidricos;
- Universidad de Agricultura y Silvicultura de Bac Giang;
- Universidad de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la ciudad de Ho Chi Minh;
- Universidad de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Hanoi (que ha recibido las funciones y tareas de la Escuela de Formacion y Capacitacion de Funcionarios de Recursos Naturales y Medio Ambiente);
- Escuela de Politica Publica y Desarrollo Rural.
Despues de la reorganizacion y reorganizacion hay 7 unidades de educacion y formacion dependientes del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; reduciendo 2/9 unidades.
Unidad de la causa de la educacion vocacional
Actualmente el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tiene 25 organizaciones vocacionales de educacion vocacional y se espera que el plan de organizacion sea el siguiente:
a) Implementar la fusion y consolidacion de las Escuelas Superiores que incluyen:
- Fusionar la Escuela Superior de Tecnologia y Silvicultura del Sur con la Escuela Superior de Mecanica y Riego.
- Unificar la Universidad de Recursos Hidricos del Norte en la Universidad de Electricidad y Recursos Hidricos y cambiar su nombre a Universidad de Electricidad y Recursos Hidricos del Norte.
- Fusionar la Escuela Vocacional de Ingenieria Mecanica de Construccion de Vietnam con la Escuela Vocacional de Mecanica de Ninh Binh y cambiar su nombre a Escuela Vocacional de Ingenieria Mecanica de Agricultura y Medio Ambiente.
- Fusionar el Colegio de Agricultura y Desarrollo Rural del Norte con el Colegio de Ingenieria Mecanica de Hanoi.
- Unificar el Colegio de Ingenieria Mecanica de Phu Tho y el Colegio de Tecnologia y Silvicultura de Phu Tho en el Colegio de Ingenieria Mecanica y Silvicultura de Phu Tho.
b) Continuar manteniendo el modelo y la reorganizacion organizativa interna de 16 unidades de educacion vocacional pertenecientes al Ministerio que incluyen:
- Escuela Superior de Tecnologia y Economia de Bao Loc;
- Colegio de Alimentos y Alimentos;
- Escuela Superior de Agricultura y Silvicultura Dong Bac;
- Escuela Superior de Agricultura del Sur;
- Escuela Superior de Ingenieria Mecanica Tay Bac;
- Escuela Superior de Economia Ingenieria y Pesca;
- Escuela Superior de Ingenieria Mecanica y Construccion de Bac Ninh;
- Escuela Superior de Tecnologia Economia y Procesamiento de Productos Forestales;
- Escuela Secundaria de Ingenieria Mecanica y Construccion y Silvicultura Central;
- Escuela Secundaria de Mujeres;
- Escuela Superior de Pesca y Tecnologia Alimentaria;
- Escuela Superior de Mecanica Agricola;
- Escuela Superior de Tecnologia y Silvicultura Dong Bac;
- Escuela Superior de Ingenieria Mecanica y Agricultura del Sur;
- Escuela Superior de Tecnologia Economica y Fluvial de la Region Central.
Despues de la reorganizacion y reorganizacion hay 20 unidades de educacion vocacional dependientes del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; reduciendo en 05/25 unidades.
Unidad de la causa economica
Actualmente el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tiene 08 unidades de actividades economicas; 04 unidades se han fusionado con unidades de actividades cientificas y tecnologicas (a la derecha); se preve que el plan para organizar y consolidar las unidades de actividades economicas restantes sea de la siguiente manera:
a) Terminar las actividades del Centro de Comunicacion de Recursos y Medio Ambiente; transferir funciones tareas y personal a unidades afiliadas al Ministerio con funciones adecuadas.
b) Fusionar el Instituto de Ciencia de Recursos Acuaticos; el Instituto de Planificacion Hidrologica y el Instituto de Planificacion Hidrologica del Sur en el Centro Nacional de Planificacion e Investigacion de Recursos Acuaticos.
c) Continuar manteniendo las operaciones y reorganizando la organizacion interna del Centro de Promocion del Comercio Agricola.
d) Establecer el Centro Nacional de Investigacion y Planificacion de la Tierra sobre la base de la reorganizacion del Centro de Investigacion Planificacion y Valoracion de la Tierra dependiente del Departamento de Gestion de la Tierra y el Centro de Desarrollo e Aplicacion de la Ciencia y la Tecnologia sobre la Tierra dependiente del Instituto de Estrategia Politica Agricultura y Medio Ambiente (anteriormente el Instituto de Investigacion de Gestion de la Tierra dependiente de la Direccion General de Gestion de la Tierra).
Despues de reorganizar y reorganizar hubo 03 unidades de servicio economico pertenecientes al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente disminuyendo en 05/8 unidades.
Junta de Gestion del Proyecto
Actualmente el Ministerio tiene 13 comites de gestion y se espera que el plan de organizacion sea el siguiente:
a) Completar las Juntas de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego: 1 2 3 4 5 7 8 9 y 10 de la siguiente manera:
- Fusionar la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 2 y la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 4 en la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 1.
- Fusionar la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 8 con la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 7.
- Fusionar la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion Hidraulica 9 con la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion Hidraulica 10.
- Convertir el modelo operativo de la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 3 en la Compañia Limitada Unipersonal de Explotacion de Obras Hidraulicas Cua Dat y la Junta de Gestion de Inversiones y Construccion de Riego 5 en la Compañia Limitada Unipersonal de Explotacion de Obras Hidraulicas Ta Trach de acuerdo con las regulaciones.
b) Continuar manteniendo la organizacion y las actividades de 04 Juntas de Gestion de Proyectos que incluyen:
- Junta de Gestion de Proyectos Agricolas;
- Junta de Gestion de Proyectos Forestales;
- Junta Central de Gestion de Proyectos de Riego;
- Junta de Gestion de Proyectos de Inversion y Construccion.
Despues de reorganizar y reorganizar hay 07 Juntas de Gestion de Proyectos dependientes del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; reduciendo en 06/13 unidades.
Unidad de servicio medico
a) Traslado del Hospital General de Agricultura y reorganizacion a una unidad afiliada al Hospital de Amistad Viet Duc afiliada al Ministerio de Salud.
b) Continuar manteniendo el Centro de Enfermeria y Rehabilitacion.
Despues de la reorganizacion y reorganizacion hay 01 unidad de servicios de salud dependiente del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; reduccion de 01/2 unidades.
Por lo tanto despues de la reorganizacion de otras unidades de servicio publico dependientes la lista de unidades de servicio publico dependientes del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural estipulada en la Decision del Primer Ministro sera de 46 unidades que incluyen: 8 organizaciones de ciencia y tecnologia; 07 universidades y colegios; 20 colegios; 3 unidades de servicio economico; 07 Juntas de Gestion de Proyectos y 01 unidad de servicio medico.
Segun el plan de reorganizacion mencionado anteriormente cuando se complete se reduciran 30/80 unidades funcionales afiliadas al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; correspondiente a una tasa de reduccion del 37 5%.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente propone y solicita al Primer Ministro que permita el plazo para completar la reorganizacion de las unidades estipuladas en este articulo antes del 30 de septiembre de 2025.
