Eliminar los mercados callejeros debe comenzar cambiando los hábitos de los compradores

Văn Nhân |

Algunas personas dicen que el nombre "mercado callejero" proviene de la característica de reunirse rápidamente, "pequeño como un sapo" y a menudo ser expulsado por las fuerzas funcionales, similar a "saltar el sapo" - hoy aquí, mañana allá.

De hecho, en muchos mercados callejeros actuales, este tipo de mercado se reúne de forma fija en un lugar, vendiendo de la mañana a la noche, incluso aprobado por las autoridades locales, con un gerente temporal, los vendedores tienen que pagar por el lugar y el saneamiento, por lo que no se puede llamar mercado callejero, exactamente hay que llamarlo mercado temporal.

A principios de 2026, Hanoi publicó una lista de más de 200 mercados callejeros y puntos de negocio espontáneos, y al mismo tiempo presentó una hoja de ruta para la limpieza a partir de 2026 hasta 2027. Esta acción es necesaria para restablecer el orden del tráfico, controlar la seguridad e higiene alimentaria y hacer que la cara de la ciudad sea civilizada.

Sin embargo, la persecución entre los pequeños comerciantes de los mercados callejeros y las fuerzas del orden en muchas calles de Hanoi se repite una y otra vez: tan pronto como pasan los vehículos de seguridad, los puestos de comida se abren inmediatamente. Después de despejar, vuelven a invadir.

Pero si miramos directamente a la esencia, la historia del mercado callejero no solo reside en los vendedores. Comienza con los propios compradores. No es difícil encontrar imágenes de gente deteniendo sus coches en medio de la carretera, pasando rápidamente por un puesto de verduras, un puesto de carne, comprando rápidamente algunos artículos y luego yéndose. No es necesario estacionar el coche, no es necesario caminar, no es necesario perder tiempo entrando al mercado. Esa comodidad es la "tierra de vida" del mercado callejero.

Y también es precisamente esa comodidad lo que dificulta todos los esfuerzos para eliminarlo. La realidad muestra que muchos pequeños comerciantes no quieren entrar al mercado no porque no haya lugar, sino porque entrar al mercado... no hay clientes.

Si solo se trata al vendedor y se ignora al comprador, la eliminación de los mercados callejeros será para siempre una persecución sin fin. Este no es solo un problema de orden urbano, sino que también conlleva invasión de aceras, inseguridad vial, higiene alimentaria e imagen urbana descuidada. Sin embargo, estas consecuencias aún no son suficientes para cambiar los hábitos de la gente. Porque en la mente de muchas personas, detener el coche para comprar rápidamente un manojo de verduras, un kilo de carne es solo un asunto pequeño, conveniente para ellos mismos. Pocas personas piensan que cada vez que sucede es una vez que ayudan a la existencia de los mercados callejeros.

Para acabar con los mercados callejeros de manera sostenible, no se pueden utilizar solo medidas administrativas. Y mucho menos esperar solo las campañas.

Paralelamente, el gobierno necesita mejorar la calidad de los mercados tradicionales: Limpio, conveniente, alquiler razonable, ubicación de puntos de venta adecuada. Si los mercados regulares siguen siendo difíciles de acceder, carecen de comodidades, será difícil convencer a la gente de que abandone los mercados callejeros.

Lo que hay que cambiar es el comportamiento. La gente tiene que aceptar una realidad: la comodidad personal no se puede intercambiar por el orden urbano y la seguridad pública. Ir al mercado, estacionar el coche, caminar unos minutos no es un inconveniente demasiado grande, pero es una forma de contribuir a construir una ciudad más civilizada.

Muchas localidades han apoyado a los pequeños comerciantes para que entren en los mercados a bajo costo, incluso gratis, pero el número de registros sigue siendo pequeño. Esto demuestra que no solo se necesita "un lugar" sino también "clientes". Para ello, es necesario cambiar los hábitos de consumo con la participación de los medios de comunicación, las organizaciones sociales y la perseverancia del gobierno.

Cuando la gente ya no detiene sus coches para comprar en la calzada, reemplazando el hábito de comprar donde sea conveniente con opciones más civilizadas, los mercados callejeros realmente ya no tienen cabida.

Văn Nhân
Noticias relacionadas

Hanoi aún no ha erradicado por completo los mercados callejeros

|

Hanoi está implementando una hoja de ruta para eliminar cientos de mercados callejeros y puntos de negocio espontáneos. Sin embargo, en muchos lugares, después de un corto tiempo, la situación de los mercados espontáneos reaparece.

Hanoi elimina los mercados callejeros y los mercados temporales, los pequeños comerciantes esperan tener un lugar para vender en Tet

|

Hanoi elimina 75 mercados callejeros y mercados temporales antes del Tet para restablecer el orden urbano, muchos pequeños comerciantes desean que se disponga pronto de un mercado oficial para continuar el comercio.

Una serie de calles alrededor del mercado de Long Bien cambian de apariencia despues de eliminar los mercados callejeros y los mercados temporales

|

Hanoi - El barrio de Hong Ha lanzo simultaneamente una campaña para restablecer el orden urbano, eliminando los mercados callejeros en las calles cerca del mercado de Long Bien.

7 terremotos consecutivos cerca de Da Nang y Quang Ngai

|

Quảng Ngãi - En dos días se han producido al menos 7 terremotos consecutivos en la zona montañosa.

En directo Laos Sub-17 vs Malasia Sub-17 en las semifinales del Campeonato del Sudeste Asiático 2026

|

Fútbol en directo partido Laos Sub-17 vs Malasia Sub-17 en semifinales del Campeonato Sub-17 del Sudeste Asiático 2026 a las 15:30 de hoy (22 de abril).

El presidente Trump advierte sobre la posibilidad de que Estados Unidos continúe bombardeando Irán

|

El presidente Donald Trump dijo que Estados Unidos no quiere extender el alto el fuego con Irán y que aún puede continuar con las operaciones de ataque aéreo.

Dong Nai dispara fuegos artificiales en 12 barrios con motivo del 30 de abril

|

Dong Nai dispara fuegos artificiales con motivo del 30 de abril en el barrio de Tran Bien, el barrio de Binh Phuoc y 10 nuevos barrios.

El Comité de Inspección de la Asociación de Periodistas elogia los resultados de las actividades de la Subasociación de Periodistas del Periódico Lao Dong

|

Según el plan de inspección y supervisión anual para 2026, el 22 de abril, el Comité de Inspección de la Asociación de Periodistas de Vietnam tuvo una reunión de trabajo con la Subasociación de Periodistas del Periódico Lao Dong.

Hanoi aún no ha erradicado por completo los mercados callejeros

Hữu Chánh - Hoài Anh |

Hanoi está implementando una hoja de ruta para eliminar cientos de mercados callejeros y puntos de negocio espontáneos. Sin embargo, en muchos lugares, después de un corto tiempo, la situación de los mercados espontáneos reaparece.

Hanoi elimina los mercados callejeros y los mercados temporales, los pequeños comerciantes esperan tener un lugar para vender en Tet

Hoàng Khôi - An Phương |

Hanoi elimina 75 mercados callejeros y mercados temporales antes del Tet para restablecer el orden urbano, muchos pequeños comerciantes desean que se disponga pronto de un mercado oficial para continuar el comercio.

Una serie de calles alrededor del mercado de Long Bien cambian de apariencia despues de eliminar los mercados callejeros y los mercados temporales

SÓNG HỮU - KHÁNH AN |

Hanoi - El barrio de Hong Ha lanzo simultaneamente una campaña para restablecer el orden urbano, eliminando los mercados callejeros en las calles cerca del mercado de Long Bien.