En la tarde del 28 de julio, la cuarta sesión del Consejo Popular Provincial de An Giang entró en la sesión de preguntas y respuestas.
El delegado Danh Hoài Duy, del Grupo de Delegados No. 5 del Consejo Popular Provincial (comunas de Khánh Bình, Nhơn Hội, Phú Hữu, Vĩnh Xương) planteó preguntas sobre los expedientes de tierras pendientes y prolongados durante muchos años de los votantes. ¿Cuáles son las causas y cuáles son las medidas para resolver completamente estos casos?
El Director del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia, Le Huu Toan, dijo que el Departamento acepta seriamente las preguntas de los delegados y comparte las dificultades y preocupaciones de la gente con respecto a la resolución de los procedimientos administrativos relacionados con la tierra (documentos de registro de hipoteca) y los documentos de medición catastral actuales.
Para los expedientes de registro de medición catastral, hay expedientes pendientes. En los primeros 6 meses de 2026, todo el sistema de la Oficina de Registro de Tierras recibió un total de 20,716 expedientes, resolvió 13,032 expedientes, y todavía hay 7,684 expedientes pendientes. Solo la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras Inter-comunal de Tri Ton recibió 443 expedientes de registro de medición catastral, procesó 332 expedientes, y todavía hay 111 expedientes pendientes, lo que representa el 1,44% del número total de expedientes de medición del sistema de la Oficina de Registro de Tierras.
El Sr. Toan dijo que la razón del retraso en los expedientes de medición del sistema de la Oficina de Registro de Tierras es que algunos funcionarios no son proactivos en el cumplimiento de las tareas asignadas. Los usuarios de la tierra no invitan a todos los hogares fronterizos durante el proceso de medición, lo que lleva a una prolongación del tiempo de notificación pública. La base de datos de tierras en la provincia se encuentra en la etapa de finalización, muchas parcelas de tierra en el estado actual de uso real tienen diferencias con los registros catastrales establecidos anteriormente (superposición de límites, invasión de límites, usuarios equivocados...) que necesitan tiempo para verificarse.
Existe una situación en la que los funcionarios participan en actividades comerciales de medición de mapas, o cooperan comercialmente con empresas de medición de mapas externas, mostrando signos de acoso que dificultan la orientación de las personas para utilizar los servicios de las empresas relacionadas, creando una competencia desleal.
El Director del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente también enfatizó que el Departamento dirigió a la Oficina de Registro de Tierras para desarrollar un plan para resolver definitivamente 7.684 expedientes de registro de exámenes catastrales pendientes en el cuarto trimestre de 2026.
La Oficina de Registro de Tierras es responsable de movilizar personal de las sucursales en la dirección de que las sucursales con pocos expedientes serán transferidas para apoyar a las sucursales con muchos expedientes para apoyar; establecer un grupo de trabajo para apoyar a las sucursales con una gran cantidad de expedientes pendientes como Hon Dat, Rach Gia, Go Quao, Chau Phu; fortalecer el trabajo de inspección de las actividades de medición catastral de las sucursales para asegurar que se alcancen los resultados según el plan establecido.
Actualmente, para mejorar la calidad de la prestación de servicios de medición, gestionar estrictamente los expedientes de medición, así como el tiempo de resolución y la responsabilidad de los funcionarios al realizar tareas, la Oficina de Registro de Tierras de la provincia se ha coordinado con VNPT An Giang para desarrollar un software de gestión de expedientes de medición, que funciona en Internet, las personas pueden presentar registros de medición en línea, saber qué funcionario está a cargo de sus expedientes, el tiempo de implementación y el tiempo de devolución de resultados. El software básicamente se ha completado y se está probando en algunas sucursales de la Oficina de Registro de Tierras en comunas, barrios y zonas especiales. En el cuarto trimestre de 2026, la Oficina de Registro de Tierras de la provincia organizará la evaluación, aceptación del software y lo pondrá en marcha a nivel provincial a principios de 2027.
Con respecto al expediente de los votantes de la comuna de Khanh Binh que los delegados reflejaron, el Departamento ha dirigido a la Oficina Provincial de Registro de Tierras para que inspeccione y aclare la responsabilidad de las organizaciones e individuos relacionados en la resolución tardía del expediente que los delegados reflejaron, informando en agosto de 2026 al Consejo Popular Provincial, al Comité Popular Provincial y a los delegados para que lo discutan con los votantes.
