Hanoi inspecciona el área de venta al por mayor de carne de res en Hoan Kiem, detecta violaciones

Minh Hạnh |

Hanoi - Las fuerzas funcionales inspeccionan repentinamente el área de venta al por mayor de carne de res en la calle Pham Thien Thuat por la noche, descubriendo muchas violaciones.

Las fuerzas funcionales del barrio de Hoan Kiem inspeccionaron repentinamente el área de venta al por mayor de carne de res en la calle Pham Thien Thuat durante la noche, descubriendo muchas violaciones del orden urbano y la seguridad alimentaria.

En la madrugada del 8 de mayo, las fuerzas funcionales del barrio de Hoan Kiem (Hanoi) inspeccionaron inesperadamente el área de comercio de carne de res en la calle Pham Thien Thuat, uno de los principales puntos de venta al por mayor de carne de res, que opera desde hace muchos años en la capital. Inmediatamente después de que las fuerzas funcionales estuvieran presentes, toda esta área de comercio de carne de res detuvo temporalmente sus operaciones, la mercancía se escondió en casas, callejones pequeños o en automóviles trasladados a otro lugar.

Kiểm tra khu bán thịt bò lớn ở Hà Nội, phát hiện vi phạm. Ảnh Minh Hạnh
Inspección de una gran zona de venta de carne de res en Hanoi, se detectan infracciones. Foto Minh Hạnh

Según los registros de los reporteros del periódico Lao Dong, la mayor parte de la carne de res aquí se transporta desde Vinh Phuc (Phu Tho) y Thuong Tin (Hanoi) para su almacenamiento y clasificación antes de distribuirla a restaurantes y pequeños comerciantes en el mercado.

Lập biên bản các trường hợp vi phạm. Ảnh: Minh Hạnh
Elaborar actas de infracciones. Foto: Minh Hanh

En el momento de la inspección, muchos puntos de venta exhibieron carne directamente en tablones de madera o una fina capa de nailon colocada en la acera. En particular, los huesos de res se colocaban justo debajo del suelo para cortarlos en trozos pequeños, lo que implicaba un riesgo potencial de inseguridad e higiene alimentaria. Algunos propietarios de tiendas incluso ponían los pies en los puestos de venta, lo que no garantizaba la higiene.

Xương bò được vứt thẳng xuống đất mất ATVST. Ảnh: Minh Hạnh
Los huesos de res se arrojan directamente al suelo y pierden ATVSTP. Foto: Minh Hanh

El teniente coronel Nguyen Doan To, subdirector de la policía del barrio de Hoan Kiem, dijo que las fuerzas funcionales manejarán los casos de violación de invasión de calzadas y aceras de acuerdo con las regulaciones. Al mismo tiempo, los hogares de negocios también son informados de no comerciar invadiendo aceras; los bienes deben tener un origen y procedencia claros y garantizar la seguridad e higiene alimentaria de acuerdo con las regulaciones legales.

A través de la inspección, muchos propietarios de mercancías no pudieron presentar certificados de registro comercial, violando las regulaciones sobre orden urbano y seguridad alimentaria. Específicamente, la Sra. P.T. M. H dijo que la mercancía se importó del matadero en Phu Xuyen (Hanoi), sin embargo, la Sra. H. no pudo proporcionar un certificado de cuarentena veterinaria al equipo de inspección. Esta persona solo presentó una imagen del certificado de negocio de sacrificio del proveedor guardado en su teléfono.

Kiểm tra khu bán thịt bò lớn ở Hà Nội, phát hiện vi phạm. Ảnh: Minh Hạnh
Inspección de una gran zona de venta de carne de res en Hanoi, se detectan infracciones. Foto: Minh Hanh

Según las regulaciones, el acto de comerciar, procesar preliminarmente o sacrificar animales sin un certificado de higiene veterinaria o utilizando un certificado caducado puede ser multado con entre 8 y 10 millones de VND.

Lực lượng chức năng phường Hoàn Kiếm kiểm tra đột xuất khu bán buôn thịt bò. Ảnh: Minh Hạnh
Las fuerzas funcionales del barrio de Hoàn Kiếm inspeccionan repentinamente el área de venta al por mayor de carne de res. Foto: Minh Hạnh

Además, muchas personas en el área de inspección dijeron que solo trabajaban para el propietario de la mercancía, por lo que no conocían el origen de la mercancía. Algunos casos no pudieron presentar la tarjeta de identificación ciudadana con el argumento de que la habían olvidado en casa debido a la lluvia. Sin embargo, las fuerzas funcionales todavía levantaron actas, exigiendo que los casos de infracción firmaran la confirmación.

Después de ser propagandizados y explicados, las personas involucradas cumplieron y firmaron el acta.

Hanoi inspecciona el mercado de carne de res, descubre muchas violaciones. Clip Minh Hạnh

En una entrevista con un periodista del periódico Lao Dong, el Sr. Ngo Anh Toan, jefe del Departamento de Economía, Infraestructura y Urbanismo del barrio de Hoan Kiem, dijo que, de acuerdo con las regulaciones de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, cuando se detectan actos de violación, las agencias funcionales inspeccionarán, redactarán actas de sanción e invitarán a los propietarios de mercancías relacionados a trabajar para manejar de acuerdo con las regulaciones legales.

Minh Hạnh
Noticias relacionadas

Hanoi completa resueltamente una serie de proyectos de lucha contra las inundaciones

|

El 7 de mayo, en la conferencia de intercambio de trabajo de abril, despliegue de tareas de mayo de 2026 organizada por el Comité del Partido de la Ciudad, el Consejo Popular, el Comité Popular, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la ciudad de Hanoi, el miembro del Buró Político, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Hanoi, Tran Duc Thang, declaró claramente los requisitos para la implementación de obras y proyectos clave, obras urgentes contra las inundaciones en Hanoi: "Al detectar retrasos, es necesario manejarlos de inmediato, no dejar que se acumulen en cuellos de botella".

Se espera que las calles tengan las tarifas de peaje de aceras y calzadas más altas en Hanoi

|

Hanoi - Se espera que las calles Dinh Le, Ly Thai To, Tran Hung Dao... cobren tarifas de acera de 400.000 VND/m2/mes si se utilizan para estacionamiento de automóviles.

Endurecer las sanciones por violaciones de la seguridad alimentaria, es necesario ir de la mano con la concienciación

|

El aumento de las multas por infracciones de seguridad alimentaria se considera apropiado, pero debe ir acompañado de capacitación y propaganda.

El Secretariado designa personal para el Comité de Inspección del Comité del Partido de las Agencias Centrales del Partido

|

El Secretariado designó al Comité de Inspección del Comité del Partido de las Agencias Centrales del Partido para el mandato 2025-2030, incluidos 9 miembros.

El mercado de valores continúa alcanzando nuevos máximos históricos

|

El mercado de valores subió más de 61 puntos y estableció un nuevo máximo en la primera semana de negociación de mayo.

Hanoi completa resueltamente una serie de proyectos de lucha contra las inundaciones

Nhóm phóng viên |

El 7 de mayo, en la conferencia de intercambio de trabajo de abril, despliegue de tareas de mayo de 2026 organizada por el Comité del Partido de la Ciudad, el Consejo Popular, el Comité Popular, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la ciudad de Hanoi, el miembro del Buró Político, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Hanoi, Tran Duc Thang, declaró claramente los requisitos para la implementación de obras y proyectos clave, obras urgentes contra las inundaciones en Hanoi: "Al detectar retrasos, es necesario manejarlos de inmediato, no dejar que se acumulen en cuellos de botella".

Se espera que las calles tengan las tarifas de peaje de aceras y calzadas más altas en Hanoi

HOÀI ANH |

Hanoi - Se espera que las calles Dinh Le, Ly Thai To, Tran Hung Dao... cobren tarifas de acera de 400.000 VND/m2/mes si se utilizan para estacionamiento de automóviles.

Quán bia bị phạt 50 triệu đồng vì giấy chứng nhận an toàn thực phẩm hết hạn

HOÀI ANH |

Hà Nội - Hàng loạt quán ăn trên địa bàn xã, phường như Hoàn Kiếm, Yên Nghĩa, Phú Xuyên, Phượng Dực bị xử phạt vì vi phạm an toàn thực phẩm.

Endurecer las sanciones por violaciones de la seguridad alimentaria, es necesario ir de la mano con la concienciación

Minh Châu - Dương Anh |

El aumento de las multas por infracciones de seguridad alimentaria se considera apropiado, pero debe ir acompañado de capacitación y propaganda.