Construyendo un mercado ilegal en tierras de cultivo.
Segun la reflexion de muchos residentes, un mercado espontaneo en el barrio de Thanh Truong, en la ciudad de Dien Bien Phu, provincia de Dien Bien, se formo hace unas semanas y sigue funcionando a diario.
Cabe mencionar que este mercado fue construido ilegalmente en una granja de arroz de mas de mil metros cuadrados sin ninguna base legal. En tan solo dos semanas de su creacion, el mercado ilegal atrajo a miles de personas para comprar y vender, e incluso aparecieron docenas de barracas temporales.
Una vendedora de comida en este mercado espontaneo - dice: Mi familia, como otras familias, construye sus propias tiendas de bambu para vender. Si traes algo aqui, puedes venderlo, pero si entras en el Mercado Central C13, nadie puede comprarlo.
Segun la observacion del reportero, el area del mercado automatico esta cerca de la carretera principal (Avenida 12) y no lejos de la estacion de autobuses de la ciudad de Dian Bien Phu. Especialmente en la tarde, los ciudadanos que pasan por las calles a menudo hacen compras, creando una escena de compras abarrotadas pero con el potencial de perder la seguridad del trafico. Los articulos que se venden son principalmente productos agricolas locales en pequeñas cantidades. Muchos comerciantes que estan haciendo sus negocios en el mercado dicen que no cobran ninguna tarifa por el momento.
Hablando con Lao Dinh sobre este problema, Cao Dai Duong, presidente de la Junta de la comuna Thanh Truong, Dian Bien Phu, provincia de Dian Bien, dijo que la Junta habia tomado el contenido y habia redactado un acta de infraccion contra el propietario.
El equipo de trabajo del distrito en coordinacion con el equipo de la administracion de orden urbano de Dian Bien Phu elaboro un acta de infraccion administrativa en el campo de la tierra para Nguyen Huy Phuong (quien tiene el nombre de la tierra y es el representante legal de la Compañia de Inversiones y Comercio de Huy Hoang).
El Sr. Phu fue procesado por el delito de transfiere voluntariamente el uso de la tierra de la tierra de cultivo de arroz a la tierra no agricola (no es la tierra de residencia).
Necesitamos una clara responsabilidad administrativa de las autoridades para manejar
Segun la conclusion de la inspeccion, Nguyen Huy Phuong habia derramado tierra para inundar un campo de cultivo de arroz con una superficie total de 2.545 m2. Entre ellos, se ha construido una base de concreto de 1.089 m2; 72 cabañas con columnas de bambu, techo de bambu con techo de lona; una casa de estructura de hierro de 15 m2.
Sin embargo, Cao Dai Duong, presidente de la Junta de Distrito de Thanh Truong, dijo: "La violacion administrativa de Nguyen Huy Phuong excede la autoridad de la Junta, por lo que la Junta de Distrito envio un informe y pidio a la Junta de Distrito de Dien Bien Phuong que emita una decision de sancion.
El Sr. Tran Quy Hung, vicepresidente de la Junta de la ciudad de Dien Bien Phu, confirmo que habia recibido el texto del informe de la Junta de la ciudad de Thanh Truong. Sin embargo, el Sr. Hung insistio, el tratamiento de la infraccion administrativa debe ser manejado por el distrito de Thanh Truong.
"El distrito debe formar un equipo de investigacion para determinar la naturaleza y el grado de la infraccion, y si es de su jurisdiccion, la sancion sera sancionada. En caso de exceder la autoridad, se remite el expediente de infraccion y se solicita a la junta municipal que emita una decision de sancion", dijo Hung.
Hung tambien dijo que, despues de recibir el informe, la ciudad le encomendo a la Oficina de Recursos y Medio Ambiente que verificara la informacion y instruyera a la Junta de Distrito de Thanh Truong a que estableciera un grupo de inspeccion y tratara las violaciones de acuerdo con las regulaciones.
