Viaje de 19 horas a través del país llevando a la grulla de pelo rojo a Tram Chim

Thanh Mai |

Dong Thap - El viaje de casi 19 horas, superando más de 1.000 km para llevar a 6 grullas de cabeza roja a Tram Chim de forma segura es el resultado de la coordinación de muchos colectivos e individuos de los 2 países.

Viaje transfronterizo lleno de presión

A las 21:00 horas del 23 de junio, la puerta del vehículo especial se abrió lentamente en el Parque Nacional Tràm Chim. Después de casi 19 horas de movimiento continuo, 6 grullas rojas bajaron sucesivamente a la zona semisalvaje bajo la supervisión de expertos en conservación.

En la tarde del 24 de junio, el programa de entrega y recepción se organizó oficialmente en la comuna de Tràm Chim, marcando la segunda fase de recepción del Proyecto "Conservación y desarrollo de grullas de cabeza roja en el Parque Nacional Tràm Chim para el período 2022-2032".

Bộ phận chuyên môn 2 quốc gia bàn bạc kế hoạch tốt nhất đưa Sếu đầu đỏ từ Thái Lan về Vườn quốc gia Tràm Chim. Ảnh: TS Trần Triết
Los departamentos profesionales de los dos países discuten el mejor plan para traer grullas de cabeza roja de Tailandia al Parque Nacional Tràm Chim. Foto: Dr. Trần Triết

Detrás de ese momento de paz hay todo un viaje transnacional cuidadosamente preparado. Para los pájaros que son particularmente sensibles al ruido, la temperatura y los cambios ambientales, todos los pasos de transporte se calculan cuidadosamente para garantizar la seguridad absoluta.

El Dr. Tran Triet, director del Programa de Conservación de Grullas del Sudeste Asiático, quien participó directamente en el equipo receptor, dijo que desde la madrugada del 23 de junio, los expertos del zoológico de Nakhon Ratchasima (Korat, Tailandia) realizaron exámenes de salud y colocaron a cada individuo en una jaula de transporte especializada antes de partir hacia Vietnam.

Nhân viên đưa Sếu đầu đỏ vào thùng chuyên dụng để đảm bảo an toàn trong suốt quá trình di chuyển. Ảnh: TS Trần Triết
El personal mete a la grulla de pelo rojo en un contenedor especial para garantizar la seguridad durante todo el viaje. Foto: Dr. Tran Triet

Según el Sr. Nguyen Phuoc Thien, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Dong Thap, para que las grullas lleguen a Tram Chim de forma segura, existe una estrecha coordinación de muchas organizaciones y unidades nacionales y extranjeras. Entre ellas, la Aerolínea Nacional de Vietnam apoya el transporte de las grullas de Tailandia a Vietnam; las agencias de cuarentena, aduanas y las fuerzas funcionales crean condiciones para completar rápidamente los trámites de entrada.

Lực lượng Cảnh sát giao thông chuẩn bị đưa Sếu đầu đỏ từ Sân bay Tân Sơn Nhất về Vườn quốc gia Tràm Chim. Ảnh: TS Trần Triết
La policía de tráfico se prepara para llevar a las grullas de cabeza roja desde el aeropuerto de Tan Son Nhat al Parque Nacional Tram Chim. Foto: Dr. Tran Triet

Después de aterrizar en el aeropuerto de Tan Son Nhat, el convoy de vehículos especiales partió inmediatamente hacia Dong Thap. En una distancia de más de 150 km, la policía de tráfico organizó la guía, dando prioridad a los vehículos de transporte para que se movieran continuamente, limitando al máximo la parada y el estacionamiento para reducir la tensión para la bandada de grullas.

La coordinación armoniosa entre expertos en conservación, unidades de transporte y agencias funcionales de Vietnam y Tailandia ha ayudado a seis grullas de cabeza roja a completar el viaje de más de 1.000 km de forma segura y según lo previsto.

Afirmando la valentía de Đất Sen hồng

El Dr. Tran Triet enfatizó que la mayor diferencia de esta recepción es que el rebaño de grullas se lleva directamente a la zona semisalvaje del Parque Nacional Tram Chim inmediatamente después de completar los trámites necesarios.

Anteriormente, en 2025, los seis primeros individuos de grullas de cabeza roja tuvieron que permanecer en el Jardín Zoológico y Botánico de Saigón para llevar a cabo el tiempo de aislamiento antes de ser trasladados a Đồng Tháp. Este año, el proceso se ha simplificado cuando Tràm Chim ha cumplido plenamente las condiciones para recibir, cuidar y criar la bandada de grullas directamente en la localidad.

Según expertos tailandeses, el sistema de jaulas semi-salvajes, los procedimientos veterinarios, de cuidado y de cuarentena en el Parque Nacional Tràm Chim han cumplido actualmente con los requisitos técnicos. Este es el resultado del proceso de inversión y finalización de la infraestructura para servir al Proyecto de conservación y desarrollo de las grullas de cabeza roja.

Các thùng giữ Sếu đầu đỏ về đến Sân bay Tân Sơn Nhất. Ảnh: TS Trần Triết
Los contenedores que guardan a las grullas de pelo rojo llegan al aeropuerto de Tan Son Nhat. Foto: Dr. Tran Triet

Paralelamente, Dong Thap también está implementando muchas soluciones para restaurar el ecosistema de la zona núcleo y la zona de amortiguamiento de Tram Chim. La regulación hidrológica según las leyes naturales, la restauración de los bancos de energía kim -la principal fuente de alimento para las grullas de cabeza roja - junto con el modelo de producción de arroz ecológico en la zona de amortiguamiento están creando gradualmente un hábitat adecuado para esta rara especie de ave.

Nhân viên đưa Sếu đầu đỏ vào thùng chuyên dụng để đảm bảo an toàn trong suốt quá trình di chuyển. Ảnh: TS Trần Triết
El personal mete a la grulla de pelo rojo en un contenedor especial para garantizar la seguridad durante todo el viaje. Foto: Dr. Tran Triet

Según el plan, seis grullas rojas continuarán siendo monitoreadas por su salud, cuidadas y entrenadas para adaptarse a las condiciones naturales antes de implementar gradualmente la hoja de ruta de liberación.

La recepción exitosa de seis individuos más de grullas de cabeza roja no solo marca un nuevo paso adelante en el Proyecto "Conservación y desarrollo de grullas de cabeza roja en el Parque Nacional Tràm Chim en el período 2022-2032", sino que también muestra que Tràm Chim está cumpliendo gradualmente las condiciones para restaurar la población de grullas de cabeza roja en la naturaleza, con el objetivo de construir un ecosistema de humedales sostenible en Đồng Tháp Mười.

Thanh Mai
Noticias relacionadas

Dong Thap recibe 6 grullas rojas más de Tailandia

|

Dong Thap - 6 grullas de cabeza roja del zoológico Korat (Reino de Tailandia) han sido llevadas al Parque Nacional Tram Chim de forma segura.

Dong Thap recibe 6 grullas rojas raras adicionales de Tailandia

|

Dong Thap - La recepción de 6 grullas rojas más es un hito importante en el camino para restaurar la población de aves raras en el Parque Nacional Tram Chim.

Dong Thap se prepara para recibir 6 grullas rojas más de Tailandia

|

Đồng Tháp - La provincia recibe 6 grullas rojas más del Reino de Tailandia para servir al programa de conservación en el Parque Nacional Tràm Chim.

Un terremoto derrumba parte de un aeropuerto en Venezuela

|

Dos fuertes terremotos de magnitud 7,2 y 7,5 azotaron cerca de la costa norte de Venezuela el 24 de junio, hora local, causando muchos daños.

El Sr. Bui Quang Huy reelegido Primer Secretario del Comité Central de la Unión de Jóvenes

|

El Sr. Bui Quang Huy, miembro del Comité Central del Partido, fue reelegido Primer Secretario del Comité Central de la Unión de Jóvenes Comunistas Ho Chi Minh XIII mandato, 2026-2031.

Viaje de 19 horas a través del país llevando a la grulla de pelo rojo a Tram Chim

|

Dong Thap - El viaje de casi 19 horas, superando más de 1.000 km para llevar a 6 grullas de cabeza roja a Tram Chim de forma segura es el resultado de la coordinación de muchos colectivos e individuos de los 2 países.

Boletín sindical: Propuesta de 2 opciones para aumentar el salario mínimo a partir del 1 de enero de 2027

|

El boletín sindical de hoy tiene el siguiente contenido: Propuesta de 2 opciones para aumentar el salario mínimo a partir del 1 de enero de 2027; Casi 1.400 empresas en Hai Phong retrasan el pago del seguro social...

Dong Thap recibe 6 grullas rojas más de Tailandia

Thanh Mai |

Dong Thap - 6 grullas de cabeza roja del zoológico Korat (Reino de Tailandia) han sido llevadas al Parque Nacional Tram Chim de forma segura.

Dong Thap recibe 6 grullas rojas raras adicionales de Tailandia

Thanh Mai |

Dong Thap - La recepción de 6 grullas rojas más es un hito importante en el camino para restaurar la población de aves raras en el Parque Nacional Tram Chim.

Dong Thap se prepara para recibir 6 grullas rojas más de Tailandia

Thanh Mai |

Đồng Tháp - La provincia recibe 6 grullas rojas más del Reino de Tailandia para servir al programa de conservación en el Parque Nacional Tràm Chim.