El Sr. Nguyen Minh Sang (nombre del personaje cambiado - PV) en la ciudad de Ho Chi Minh, nacido el 25 de febrero de 1968, es profesor de Educación Física, pagó el seguro social hasta enero de 2026 durante 17 años y 10 meses. Sufrió insuficiencia cardíaca, por lo que su capacidad laboral disminuyó en un 71%, no tiene suficiente salud para continuar enseñando.
El Sr. Sang preguntó, ¿es elegible para recibir una pensión según el régimen de jubilación? Si no es elegible, ¿puede pagar el seguro social voluntario para ser elegible para recibir una pensión?
¿Cuántos años más pagar el seguro social voluntario es suficiente para cumplir con las condiciones? Si no paga más el seguro social voluntario, ¿puede recibir el seguro social de una sola vez?
Sobre este tema, la Seguridad Social de la ciudad de Ho Chi Minh responde lo siguiente:
De acuerdo con el punto b, párrafo 2, Artículo 11 del Decreto No. 159/2025/ND-CP que regula las condiciones para recibir una pensión:
En el caso de que un participante en el seguro social voluntario tenga 20 años o más de cotización obligatoria al seguro social y su capacidad laboral haya disminuido en un 61% o más, la condición de edad para recibir la pensión se implementa de acuerdo con las regulaciones del Artículo 65 de la Ley de Seguro Social".
En comparación con las regulaciones anteriores, nació el 25 de febrero de 1968, el tiempo de participación en el seguro social obligatorio es de 17 años y 10 meses, no cumple con las condiciones para disfrutar del régimen de jubilación.
El Sr. Sang puede seguir participando en el seguro social voluntario para recibir una pensión más alta o conservar el tiempo de participación hasta alcanzar la edad de jubilación según lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 64 de la Ley de Seguro Social de 2024.
En caso de que ya no participe en el seguro social, después de 12 meses, si no continúa pagando el seguro social obligatorio o no participa en el seguro social voluntario, puede ponerse en contacto con el seguro social de base para realizar los trámites para disfrutar del seguro social de una sola vez.
