Piel ardiente en caliente, forjar la falsificacion no se rinde

PHƯƠNG - LINH |

Occidente: la falsificacion tradicional en Occidente todavia mantiene el fuego, a pesar de enfrentar dificultades y competencia de productos industriales.

En medio del duro sol de mayo, el taller de forjado del Sr. Kai en una comuna Hiep (distrito de Chau Thanh, provincia de Soc Trang) era mucho mas caliente. Dentro del horno, el acero se quema de rojo y flexible, el sonido de un enorme martillo parecia mantener el fuego para un trabajo duro.

Segun el Sr. Kai, cada cuchillo completo debe pasar por muchas etapas desde asperas, ardientes, moliendo, aplicando aceite al rodamiento. Suena simple pero extremadamente meticuloso, lo que requiere una coordinacion ritmica entre las etapas. "4 personas que trabajan todos los dias solo pueden ser alrededor de 100 cuchillos, si se dividen por igual, pueden ser a tiempo", compartio.

El Sr. Kai agrego que el herrero debe trabajar en un ambiente caliente y polvoriento, constantemente expuesto al calor del horno y las herramientas de metal afiladas.

Nghe ren thuong xuyen tiep xuc voi lua nong, nhiet do cao, moi truong lam viec nguy hiem nhung doi lai co nguon thu nhap on dinh. Anh: Giao Linh
El herrero en una comuna Hiep (Chau Thanh, Soc Trang) se centra en forjar el hierro en un entorno caliente, lleno de fuego. Foto: Giao Linh

El Sr. Nguyen Xuan Huong, un herrero largo en la ciudad de Chau Thanh (distrito de Chau Thanh, provincia de Soc Trang), dijo: "Cuando entre por primera vez en el trabajo, me golpee con la mano, rompi el tendon.

Segun el Sr. Huong, aunque duro y peligroso, la falsificacion aun trae una fuente estable de ingresos. Cada mes, un trabajador calificado puede ganar alrededor de 9-10 millones de VND, el ingreso es suficiente para apoyar a la familia en condiciones rurales.

Nhung luoi dao sac ben thanh qua sau nhieu gio lao dong vat va trong xuong ren. Anh: Giao Linh
Las cuchillas afiladas son el resultado despues de horas de trabajo duro en el taller de forja. Foto: Giao Linh

Del mismo modo, en el distrito de Hong Dan (provincia de BAC en Lace), docenas de hogares tambien mantienen forjadas durante las generaciones dia y noche.

El Sr. Tran Van Tan, un herrero desde hace mucho tiempo en la ciudad de Ngan Dua, compartio: "Actualmente, todos los dias, hago unos 15-20 cuchillos, vendidos de unos pocos decenas a varios cientos de miles de dong dependiendo del material y el grosor.

Ong Nguyen Van Chien (Ngan Dua, Hong Dan, Bac Lieu) lam nghe ren tren song. Anh: Phuong Anh
El Sr. Nguyen Van Chien (Ngan Dua, Hong Dan, Bac Lieu) trabajo como forja en el rio. Foto: Phuong Anh

No solo se apegan a la fabrica, muchos herreros occidentales tambien son creativos al llevar todo el horno de forja al bote para que se realicen para personas en areas remotas.

El Sr. Nguyen Van Chien (distrito de Hong Dan, provincia de Bac en Lace) dijo: "Durante los ultimos 10 años, fui de un lado a otro por todo el rio de Bac Lieu, Ca Mau, Kien Giang y Hau Giang para forjar y agudizar los cubiertos en la bote. Ingresos todos los dias de unos pocos cientos a millones de Dong. Aunque lejos de casa, la profesion ayuda a la familia".

PHƯƠNG - LINH
Noticias relacionadas

El placer de la forja centenaria en Hue

|

El forja Bao Vinh cada vez tiene menos adeptos, dejando a las personas preocupadas por el peligro de que una profesion tradicional de cien años pueda desaparecer.

La exposicion A80 recibe un numero record de visitantes de 8 6 millones

|

La exposicion Los logros del pais de 80 años en el Centro de Exposiciones de Vietnam (Dong Anh Hanoi) recibio a casi 8 6 millones de visitantes despues de 17 dias de apertura.

Propuesta sobre actividades de verificacion de activos e ingresos al enmendar la Ley de Prevencion y Lucha contra la Corrupcion

|

El proyecto de Ley tiene nuevas propuestas sobre el contenido de las actividades de verificacion de activos e ingresos para superar muchas deficiencias actuales.

Rusia declara la maxima seguridad si Zelensky llega a Moscu

|

Rusia afirma que garantizara la seguridad al mas alto nivel para el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky si acepta ir a Moscu para reunirse con el presidente Vladimir Putin.

Los funcionarios absolutamente no deben exigir a los ciudadanos que presenten los documentos que se han integrado en VNeID

|

Los funcionarios publicos empleados publicos y empleados publicos absolutamente no deben solicitar a los ciudadanos que presenten documentos que hayan sido integrados en VNeID o en la base de datos conectada.

Motocicleta choca con un camion cisterna que pasa por la carretera en Lam Dong causando la muerte de 2 personas

|

Lam Dong - Una motocicleta choca con un camion cisterna que pasa por la carretera en la Carretera Nacional 1 causando la muerte instantanea de 2 motociclistas.

Trump envia un ultimatum a la OTAN sobre la resolucion del conflicto ruso-ucraniano

|

Trump declaro que Estados Unidos solo impondra 'grandes sanciones' a Rusia si toda la OTAN sigue y pone fin a las importaciones de petroleo rusas.

El placer de la forja centenaria en Hue

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

El forja Bao Vinh cada vez tiene menos adeptos, dejando a las personas preocupadas por el peligro de que una profesion tradicional de cien años pueda desaparecer.

Làng rèn lớn nhất xứ Thanh hối hả vào Tết

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Những ngày này, người dân ở làng rèn Tiến Lộc đang “chạy đua với thời gian” để cho ra những mẻ hàng dao kéo, phục vụ người dân đón Tết.

Di tích quốc gia gắn với nghề rèn truyền thống ở Nam Định

Lương Hà |

Nam Định - Di tích quốc gia đình Vân Chàng là nơi thờ tự và tri ân công đức của nhân dân địa phương đối với Lục vị Tổ sư nghề rèn.