Las regulaciones en el apartado 1 del articulo 10 del Decreto 282/2025/ND-CP (que entra en vigor a partir del 15 de diciembre de 2025) son las siguientes:
Violacion de las regulaciones sobre registro y gestion de residencia
1. Multa de advertencia o multa de 500.000 VND a 1.000.000 VND por uno de los siguientes actos:
a) No cumplir correctamente con las disposiciones de la ley sobre registro de residencia permanente registro de residencia temporal eliminacion de registros de residencia permanente eliminacion de registros de residencia temporal separacion de hogar ajuste de informacion sobre residencia en la Base de Datos de Residencia o declaracion de informacion sobre residencia;
b) No cumplir con las regulaciones de la ley sobre notificacion de residencia y declaracion de ausencia temporal;
c) No presentar documentos relacionados con la residencia o informacion sobre la residencia en la aplicacion de identificacion nacional a peticion de inspeccion de la autoridad competente.
2. Multa de 2.000.000 VND a 4.000.000 VND por uno de los siguientes actos:
a) Eliminar borrar y corregir errores en el contenido de la confirmacion de informacion sobre residencia y otros documentos relacionados con la residencia;
b) Comprar vender alquilar confirmar informacion sobre residencia otros documentos relacionados con la residencia para llevar a cabo actos contrarios a las disposiciones de la ley;
c) Solicitar prestar o utilizar la confirmacion de informacion de residencia otros documentos relacionados con la residencia para cometer actos contrarios a las disposiciones de la ley;
d) Haber residedo legalmente en un nuevo lugar residencial que cumpla con las condiciones de registro de residencia pero no haber realizado los tramites para cambiar el lugar de registro de residencia de acuerdo con las disposiciones de la ley;
d) Las instalaciones de negocios de alojamiento residencial colectivas instalaciones de tratamiento medico instalaciones de alojamiento turistico instalaciones de alojamiento en parques industriales y otras instalaciones no notifican la estancia de 1 a 3 personas;
e) Organizar incitar instar atraer atraer engañar emparejar emparejar violar la ley de residencia;
g) Solicitar y recibir prestamos documentos y documentos de residencia;
h) Destruccion de documentos y documentos de residencia.
Por lo tanto a partir del 15 de diciembre de 2025 si un individuo no se registra como residente permanente o temporalmente se elimina el registro de residencia permanente o temporal se elimina el registro de residencia temporal se separa el hogar y se ajusta la informacion sobre la residencia en la Base de Datos de Residencia (VNeID) sera advertido o multado con entre 500.000 VND y 1.000.000 VND.
La multa anterior se aplica a las infracciones administrativas de los individuos. Para las organizaciones con el mismo acto de infraccion la multa es 2 veces superior a la multa para los individuos segun lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 5 del Decreto 282/2025/ND-CP.
