En la tarde del 29 de julio el Comite Popular de la comuna de Dinh Trang Thuong informo que despues de un periodo de inspeccion y tratamiento el Comite Popular de la comuna emitio una decision de sancion administrativa contra el Sr. Nguyen Van Thang (39 años residente en la comuna de Hoa Ninh provincia de Lam Dong).
El Sr. Thang es el dueño del ham de explotacion ilegal de piedra caliza en la comuna de Dinh Trang Thuong que el periodico Lao Dong ha reflejado a traves del articulo 'Agregando un ham de explotacion ilegal de piedra caliza a gran escala en un jardin de cafe en Lam Dong'.
La decision de sancion por infraccion administrativa del Comite Popular de la comuna de Dinh Trang Thuong establece claramente que el Sr. Thang cometio una infraccion administrativa de extraccion de minerales (da) como materiales de construccion comunes sin una licencia de explotacion de la autoridad estatal competente. En el momento de la inspeccion las autoridades competentes encontraron 2.370 piedras cortadas como productos terminados un total de 11 metros cubicos.
La conducta del Sr. Thang violo el punto b del apartado 1 del articulo 47 del Decreto No. 36/2020 y fue modificada y complementada por el Decreto No. 04/2022 del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de los recursos hidricos y minerales.
Por el acto de infraccion mencionado anteriormente el Sr. Nguyen Van Thang fue sancionado administrativamente por el Comite Popular de la comuna de Dinh Trang Thuong con la cantidad de 4 millones de VND. Al mismo tiempo se aplico una forma adicional de sancion que consistia en la confiscacion de los 11 metros cubicos de piedra cortada terminada en el lugar de los hechos.
El Comite Popular de la comuna de Dinh Trang Thuong tambien solicito al Sr. Thang que implementara soluciones para renovar y restaurar el medio ambiente para llevar el area de extraccion ilegal de rocas a un estado seguro adecuado para el proposito de uso de la tierra para la produccion agricola.
Durante el proceso de renovacion de tierras el Comite Popular de la comuna de Dinh Trang Thuong prohibe estrictamente al Sr. Thang transportar absolutamente tierra piedras y otros tipos de materiales en la escena. Todas las violaciones cuando se descubran seran tratadas estrictamente de acuerdo con las disposiciones de la ley.
