El Sr. N.V.N (Hanoi) trabajo en una empresa anonima desde mayo de 2022 hasta septiembre de 2023. La empresa pago el seguro social a los trabajadores hasta septiembre de 2022. Desde entonces hasta septiembre de 2023 la empresa no completo la obligacion de pagar el seguro social a pesar de haber deducido el porcentaje de participacion en el seguro social de los trabajadores.
En abril de 2023 el BHXH del distrito solicito a la empresa del Sr. N que completara sus obligaciones para garantizar los derechos de los trabajadores pero la empresa no cumplio con sus obligaciones. En febrero de 2023 la empresa continuo adeudando salarios.
El Sr. N se ha puesto en contacto con la empresa muchas veces solicitando el pago del salario y el cierre del libro de BHXH pero no se ha resuelto.
Enviando una pregunta a la Seguridad Social de Vietnam el Sr. N pregunta: ¿Puede cerrar el libro de seguro social hasta el momento en que la empresa haya pagado el seguro social?
Sobre este tema la Seguridad Social de Vietnam respondio de la siguiente manera:
El apartado 3 y el apartado 4 del articulo 13 de la Ley de Seguro Social No. 41/2024/QH15 regulan la responsabilidad de los empleadores de la siguiente manera:
3. Coordinar con las agencias de seguridad social en la confirmacion del periodo de cotizacion al seguro social cuando el empleado rescinda el contrato de trabajo el contrato de trabajo o el desempleo de acuerdo con las disposiciones de la ley.
4. Pagar el seguro social obligatorio a los trabajadores de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 34 de esta Ley y cada mes deducir el dinero que debe pagar el seguro social obligatorio de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 33 de esta Ley del salario de los trabajadores para pagarlo simultaneamente al fondo de seguro social'.
En consecuencia la empresa del Sr. Ngoc tiene la obligacion de pagar el seguro social completo a los empleados cada mes y coordinar con la agencia de seguro social para realizar los tramites para confirmar el tiempo de pago del seguro social cuando los empleados renuncian al trabajo.
Basado en las instrucciones en el punto 1.2 parrafo 1 Articulo 46 Documento consolidado numero 2525/VBHN-BHXH de fecha 15 de agosto de 2023 de la siguiente manera:
Para las unidades con pagos atrasados en el pago de BHXH BHTN BHTNLD y BNN si los trabajadores cumplen los requisitos para recibir BHXH o rescienden el contrato de trabajo HDLD y HDLV la unidad es responsable de pagar suficiente BHXH BHTN BHTNLD y BNN incluidos los intereses atrasados de acuerdo con las regulaciones la agencia de BHXH confirma el libro de BHXH para resolver oportunamente el regimen de BHXH y BHTN para los trabajadores.
En caso de que la unidad no haya pagado lo suficiente se confirma en el libro de BHXH hasta el momento en que ha pagado BHXH BHTN BHTNLD BNN. Despues de recuperar la cantidad de dinero que la unidad ha pagado tardiamente se confirma en el libro de BHXH'.
En consecuencia el Sr. N solicito a la empresa que se coordinara con la agencia de BHXH para confirmar el libro de BHXH para el hasta el momento en que la empresa pagara el dinero.
Despues de que la empresa pague el dinero del seguro social hasta el momento en que renuncia solicito confirmar y complementar el tiempo de pago del seguro social restante.
