Crear un entorno de inglés en los hospitales: un paso necesario para la integración médica internacional

Thùy Linh |

Por primera vez organizando un concurso de oratoria en inglés para personal médico, el Hospital 19-8 envía un mensaje sobre el requisito de mejorar la competencia en idiomas extranjeros en el sector médico.

En una entrevista con un periodista de Lao Dong, el teniente coronel, doctor Nguyen Minh Tuan, subdirector del Hospital 19-8 (Ministerio de Seguridad Pública) afirmó: El inglés se está convirtiendo en una habilidad esencial para que el hospital se integre y se desarrolle de manera sostenible.

De un "entorno cerrado" a la necesidad de integración

Según el teniente coronel, doctor Nguyen Minh Tuan, durante muchos años, debido a la naturaleza específica de ser un hospital perteneciente al sector de la Policía, las actividades profesionales y de formación del Hospital 19-8 son cerradas, con pocas condiciones para el contacto y la cooperación internacional. El uso del inglés en el trabajo diario, por lo tanto, casi no tiene un entorno para mantenerse.

“Antes, muchos trabajadores de la salud estudiaban inglés principalmente para obtener títulos cuando estudiaban maestría y doctorado. El uso del inglés en el trabajo profesional y la comunicación internacional es muy limitado. Sin un entorno, los idiomas extranjeros se desvanecerán gradualmente”, compartió el Sr. Tuan.

Sin embargo, junto con los requisitos de desarrollo del sector de la salud y los cambios en el pensamiento de gestión, el Hospital 19-8 se vio obligado a ampliar la cooperación. La enmienda de las regulaciones relacionadas, permitiendo que los hospitales pertenecientes a las fuerzas armadas participen en la enseñanza, en coordinación con las escuelas de medicina, ha creado un punto de inflexión importante. Cuando se abrió la puerta de la integración, la necesidad de usar inglés se volvió urgente y no podía retrasarse.

En este contexto, el concurso de oratoria en inglés iniciado por el Club de Ciencia Juvenil del hospital se considera un paso inicial para la formación de un entorno de idiomas extranjeros interno. Según el subdirector del Hospital 19-8, aprender inglés por separado es muy difícil de ser eficaz, porque el idioma solo "vive" realmente cuando se usa con frecuencia.

El concurso atrajo a 26 trabajos, de los cuales muchos departamentos y salas tuvieron hasta dos trabajos. La calidad de los trabajos fue evaluada positivamente, especialmente en la capacidad de usar el inglés especializado en medicina.

Esto demuestra que si hay un patio de recreo adecuado, los funcionarios de salud pueden desarrollar completamente sus habilidades lingüísticas", comentó el Sr. Nguyen Minh Tuan, al tiempo que espera que el movimiento se extienda más ampliamente por todo el hospital.

Phó Giám đốc Bệnh viện phát biểu bế mạc cuộc thi. Ảnh: Thùy Linh
El subdirector del Hospital pronunció el discurso de clausura del concurso. Foto: Thuy Linh

Lengua extranjera asociada a la comunicación y la eficacia del tratamiento

Según el teniente coronel, doctor Nguyen Minh Tuan, las habilidades de comunicación y presentación juegan un papel muy importante en el entorno médico, no solo en inglés sino también en vietnamita. El tratamiento de enfermedades no es simplemente un tratamiento profesional, sino también un proceso de interacción, creando confianza con los pacientes.

Hay estudios que muestran que la eficacia del tratamiento solo proviene en un 30% de la experiencia del médico, mientras que hasta el 50% depende del propio paciente y el 20% del apoyo de la familia y los que le rodean. Si el médico no transmite información clara, es difícil para el paciente cooperar bien en el tratamiento", analizó el Sr. Tuan.

En realidad, el Hospital 19-8 sigue participando regularmente en actividades médicas exteriores, recibiendo delegaciones de funcionarios de Laos y Camboya para exámenes y tratamientos médicos; enviando médicos a Laos para llevar a cabo tareas políticas y médicas. El Hospital también alberga la sede del Centro de Investigación y Aplicación de Productos Médicos Vietnam - Cuba, con la coordinación regular entre expertos de ambos países. Además, el hospital ha firmado acuerdos de cooperación con hospitales y universidades de Japón, ampliando las relaciones con Singapur, Bélgica y Taiwán (China).

En todas estas actividades, el inglés juega un papel como una herramienta de conexión indispensable.

Ảnh: Thùy Linh
La calidad de los exámenes fue evaluada positivamente, especialmente en la capacidad de usar el inglés especializado en medicina. Foto: Thuy Linh

Orientación a largo plazo para mejorar la competencia en idiomas extranjeros

Después del concurso, el Hospital 19-8 determinó que esto es solo el comienzo. En el futuro, el hospital se coordinará con academias, universidades y centros de formación para desarrollar programas especializados de aprendizaje de inglés para el personal médico, vinculados a las necesidades prácticas y las tareas profesionales.

Paralelamente, el hospital continúa promoviendo dos direcciones de cooperación estratégica: capacitar a médicos de posgrado en Japón y Corea; y recibir y aplicar tecnologías médicas avanzadas del extranjero como medicina nuclear, productos biológicos médicos, tecnología de IA y células madre.

Thùy Linh
Noticias relacionadas

El Ministerio de Seguridad Pública anuncia el establecimiento del Instituto de Cardiología del Hospital 19-8

|

El Ministerio de Seguridad Pública acaba de anunciar la decisión de establecer el Instituto de Cardiología dependiente del Hospital 19-8, contribuyendo a mejorar la capacidad de examen y tratamiento de enfermedades cardiovasculares.

El Ministerio de Educación y Formación está a punto de encuestar la capacidad de inglés de los profesores

|

El Ministerio de Educación y Formación organizará una encuesta de capacidad, determinará las "debilidades" de los profesores en la enseñanza de inglés y, a partir de ahí, tendrá un plan para capacitar a los profesores.

Los consumidores todavía dudan en usar gasolina biológica

|

En algunas localidades, los consumidores todavía dudan en usar gasolina biológica debido a que el trabajo de comunicación no es regular.

Pensiones y subsidios de seguro social de febrero y marzo: Decenas de miles de millones de VND han llegado a los beneficiarios

|

Según la Seguridad Social de Vietnam, se han pagado 44.730 billones de VND en pensiones y subsidios de seguro social para los meses de febrero y marzo de 2026 a los beneficiarios en el período de pago de febrero de 2026.

Conversión de puntajes IELTS en universidades en 2026

|

La tabla de conversión de puntajes IELTS al solicitar la admisión a universidades en 2026 está siendo actualizada continuamente por Lao Dong para que los candidatos y los padres la sigan.

Rusia entrega los primeros 200 UAV de reconocimiento Storm al ejército

|

El primer lote de más de 200 vehículos aéreos no tripulados (UAV) Storm ha sido entregado por el fabricante al ejército ruso.

El aeropuerto de Long Thanh está a punto de abrir, Ciudad Ho Chi Minh está completando urgentemente la conexión

|

Ciudad Ho Chi Minh - El aeropuerto de Long Thanh operará a partir de mediados de 2026. Ciudad Ho Chi Minh dirige la aceleración de los proyectos de transporte de conexión, evitando la congestión cuando el aeropuerto entre en funcionamiento.

El Sr. Nguyen Dinh Khang recibe al ex Consejero y Viceembajador de Cuba en Vietnam

|

El Sr. Nguyen Dinh Khang, Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, apreció la contribución del ex Consejero, Vice Embajador de Cuba en Vietnam a la relación de los Sindicatos de los dos países.

El Ministerio de Seguridad Pública anuncia el establecimiento del Instituto de Cardiología del Hospital 19-8

HƯƠNG NHA |

El Ministerio de Seguridad Pública acaba de anunciar la decisión de establecer el Instituto de Cardiología dependiente del Hospital 19-8, contribuyendo a mejorar la capacidad de examen y tratamiento de enfermedades cardiovasculares.

El Ministerio de Educación y Formación está a punto de encuestar la capacidad de inglés de los profesores

Tường Vân |

El Ministerio de Educación y Formación organizará una encuesta de capacidad, determinará las "debilidades" de los profesores en la enseñanza de inglés y, a partir de ahí, tendrá un plan para capacitar a los profesores.

Hướng đi mới trong điều trị bệnh vảy nến tại Bệnh viện 19-8

AN AN |

Vảy nến là bệnh viêm hệ thống, biểu hiện hay gặp nhất trên da, móng và khớp, đôi khi bệnh còn ảnh hưởng đến các cơ quan khác. Thống kê từ các y văn trên thế giới, tỉ lệ người mắc khoảng 2-5% dân số. Quản lý và điều trị vảy nến tại phòng khám chuyên đề là một hướng đi mới, nâng cao hiệu quả khám và điều trị một căn bệnh có chiều hướng gia tăng trong những năm gần đây.