¿Cual es el procedimiento para corregir el certificado emitido por primera vez desde 1.7.2025?
De conformidad con la Seccion 2, Seccion C, Parte II, procedimientos administrativos, emitidos junto con la decision 2304/QD-BNNMT en 2025 estipulando el orden y el metodo de implementacion del procedimiento para corregir el certificado (Libro Rojo) emitido por primera vez como sigue:
(1) La secuencia de implementacion
- Paso 1: la persona que solicita correccion para enviar la solicitud al Centro de Servicio de Administracion Publica. Al enviar los documentos prescritos, el solicitante registrado se selecciona para enviar una copia de los documentos y presentar el original para que el personal reciba el expediente del examen de recoleccion o envie los documentos originales o envie una copia de documentos notarizados o autenticados de acuerdo con la ley sobre notarizacion o autenticacion; En caso de aplicacion en forma de en linea, el expediente debe digitalizarse desde el original o una copia de los documentos notarizados y autenticados de acuerdo con la ley.
En caso de presentacion de copias o digitalizacion de documentos, al recibir los resultados del manejo de procedimientos administrativos, el solicitante de registro debe presentar los originales de los documentos bajo el componente prescrito.
- Paso 2: la agencia que recibe el expediente de implementacion:
+ Verifique el calculo completo de la composicion del expediente y emita la solicitud para la solicitud y haga una cita para devolver los resultados.
En caso de componentes incompletos, devuelva el expediente con una solicitud adicional de documentos adicionales y completos para que el solicitante se registre para su finalizacion y suma segun lo prescrito.
+ Transferencia de registros a agencias con funciones de gestion de tierras comunales.
- Paso 3: Agencia con funciones de gestion de tierras comunales implementadas:
+ Notificar a la Oficina de Registro de Tierras, la Oficina de Registro de Rama de Tierras para transferir el primer expediente de certificado para verificar el expediente, hacer un registro de conclusiones sobre el contenido y la causa de los errores.
+ Envie al Presidente del Comite Popular de la Comuna para certificar el contenido de la correccion en los certificados emitidos o otorgados de Certificados de uso de la tierra y la propiedad de las propiedades adjuntas a la tierra.
+ Transfiera el certificado a la agencia receptora de expedientes para darlo a la persona emitida.
+ Transfiera el archivo a la oficina de registro de tierras, la Oficina de Registro de Rama de la Tierra para ajustar y actualizar las fluctuaciones en registros catastrales y bases de datos de tierras.
(2) Como hacerlo
- Envie directamente al Centro de Administracion Publica.
- Enviar a traves de servicios postales.
- Envie en linea en el portal de servicio publico.
¿Cuales son los documentos incorrectos para corregir el certificado emitido por primera vez?
De conformidad con la Seccion 3, Seccion 2, Seccion C, Parte II, procedimientos administrativos, emitidos junto con la decision 2304/QD-BNNMT en 2025, estipulando el expediente del certificado del primer otorgado del certificado emitido por primera vez como sigue:
- Aplicacion de cambios de tierra y propiedades adjuntas a la tierra de acuerdo con el Formulario No. 18 emitido junto con el Decreto 151/2025/ND-CP.
- Originalmente el certificado emitido.
- Documentos que prueban el error de informacion de la persona otorgo el certificado en comparacion con la informacion al momento de proponer correccion o errores sobre la parcela de tierras y la propiedad adjunta a la tierra en comparacion con la informacion sobre el certificado emitido.
- Documentos sobre autorizacion de conformidad con la ley civil en caso de llevar a cabo procedimientos a traves de representantes.
Nota: La decision 2304/QD-BNNMT en 2025 entra en vigencia desde 1.7.2025.
