El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a las dificultades sobre la revocación del libro rojo

Huy Hùng |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a las preguntas de los ciudadanos sobre la revocación de los libros rojos.

Ciudadanos envían preguntas al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente con el contenido:

Con respecto a la revocación del Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, el apartado 4 del artículo 152 de la Ley de Tierras de 2024 estipula:

La agencia competente para emitir Certificados de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra de acuerdo con las regulaciones del Artículo 136 de esta Ley no revoca los Certificados emitidos en los casos especificados en el punto d, párrafo 2 de este Artículo, si la persona a la que se le otorga el Certificado ha realizado la transferencia de derechos de uso de la tierra, derechos de propiedad de bienes vinculados a la tierra de acuerdo con las regulaciones de la ley de tierras...".

De las regulaciones anteriores, surgen dos casos:

(1) Certificado de derecho de uso de la tierra emitido al Sr. A, luego el Sr. A transfirió todo al Sr. B. Este caso está sujeto a la no revocación del Certificado emitido de acuerdo con las regulaciones anteriores.

(2) Certificado de derecho de uso de la tierra emitido al Sr. A; luego el Sr. A transfirió una parte del área al Sr. B. Para el área restante a nombre del Sr. A, se descubrió que el propósito del uso de la tierra registrado en el Certificado no era correcto según las regulaciones en el punto d, párrafo 2, Artículo 152.

De ahí surge la pregunta: En el caso (2), ¿se revocará el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra o no?

Actualmente, la regulación solo establece "no revocar el Certificado emitido" para los casos en que la persona a la que se le ha emitido ha realizado la transferencia de derechos de uso de la tierra, pero no ha aclarado cómo manejar el área restante cuando surgen errores.

Por lo tanto, se solicita al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente que considere y proporcione orientación específica para garantizar que la aplicación de la ley sea uniforme.

Respondiendo a este contenido, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo: De acuerdo con las regulaciones en el párrafo 4 del Artículo 152 de la Ley de Tierras de 2024, la autoridad competente no revoca el Certificado en los casos previstos en el punto d del párrafo 2 del Artículo 152 de la Ley de Tierras si la persona a la que se le otorga el Certificado ha realizado la transferencia de derechos de uso de la tierra, derechos de propiedad de bienes vinculados a la tierra de acuerdo con las regulaciones legales.

En consecuencia, en el caso de que el usuario de la tierra haya transferido toda el área, la agencia estatal no revocará el Certificado emitido. En el caso de que el usuario de la tierra solo transfiera una parte del área, la parte del área que ha sido transferida no será revocada, y la parte restante será revocada por la agencia competente de acuerdo con las regulaciones.

Huy Hùng
Noticias relacionadas

Autoridad para emitir el libro rojo por primera vez

|

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde sobre la autoridad para regular expedientes, procedimientos y trámites para la emisión de libros rojos.

Terreno que no coincide con la planificación de la construcción, ¿cuándo se emitirá el libro rojo?

|

Enredados en la planificación de la construcción pero sin recuperación de tierras o planes anuales de uso de la tierra, las personas aún pueden solicitar libros rojos de acuerdo con las regulaciones actuales.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde sobre el cambio de propósito de una parcela de tierra

|

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a las preguntas de los ciudadanos sobre el cambio de propósito de una parte de la parcela de tierra.

Camión volcado en la autopista Diễn Châu - Bãi Vọt, grave congestión de tráfico

|

Nghe An - Un camión volcó en la autopista Dien Chau - Bai Vot, causando congestión de tráfico en ambas direcciones, las fuerzas funcionales tuvieron que desviar el tráfico urgentemente.

Preparativos para la Ceremonia de lanzamiento del Mes del Trabajador y el Mes de Acción sobre ATVSLĐ en 2026

|

Quang Ninh - Los preparativos para la Ceremonia de lanzamiento del Mes del Trabajador y el Mes de Acción sobre ATVSLĐ 2026 en la mañana del 24 de abril se han completado básicamente.

El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh interviene en el caso de B Ray que causó controversia por una frase de rap ofensiva

|

El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh dijo que ha captado la información reflejada y está coordinando con las agencias relevantes para considerar el caso del rapero B Ray que expresó una frase de rap ofensiva.

El presidente de Hanoi propone 3 soluciones para poner en práctica pronto la Ley de la Capital (modificada)

|

El presidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi, Vu Dai Thang, afirmó que la ciudad implementará proactiva y sincrónicamente muchas soluciones para poner en práctica pronto la Ley de la Capital (modificada).

La Asamblea Nacional cierra que los certificados de nacimiento y matrimonio deben ser firmados por el Presidente del Comité Popular de la comuna

|

La Ley de Registro Civil (modificada) estipula que el Presidente del Comité Popular a nivel comunal debe firmar directamente el certificado de nacimiento y el certificado de matrimonio.

Autoridad para emitir el libro rojo por primera vez

Nhóm PV |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde sobre la autoridad para regular expedientes, procedimientos y trámites para la emisión de libros rojos.

Terreno que no coincide con la planificación de la construcción, ¿cuándo se emitirá el libro rojo?

Khương Duy |

Enredados en la planificación de la construcción pero sin recuperación de tierras o planes anuales de uso de la tierra, las personas aún pueden solicitar libros rojos de acuerdo con las regulaciones actuales.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde sobre el cambio de propósito de una parcela de tierra

Nhóm PV |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a las preguntas de los ciudadanos sobre el cambio de propósito de una parte de la parcela de tierra.