Base para considerar la emisión de libros rojos para terrenos comprados y vendidos con documentos escritos a mano

Khương Duy |

Los receptores de transferencia de tierras por escrito antes del 1 de julio de 2014 pueden ser considerados para la emisión de libros rojos si cumplen con las condiciones según las regulaciones.

Un lector en Gia Lai dijo que en 2003, una persona recibió tierras del Cuerpo 15 - Ministerio de Defensa para construir viviendas de acuerdo con la decisión de asignación de tierras.

En 2005, esta persona transfirió la parcela de tierra a una pareja jubilada mediante un documento escrito a mano. El cesionario recibió la tierra y la ha estado utilizando de forma estable desde 2005 hasta ahora, pero no ha construido una casa, solo cultiva cultivos.

En 2016, la parcela de tierra fue entregada al gobierno local para su gestión y ya no pertenece a la tierra de defensa nacional.

El lector solicita a las agencias funcionales que respondan si el caso anterior puede obtener un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra o no; si el propósito del uso de la tierra se reconoce como tierra residencial o tierra agrícola y cómo se determinan las obligaciones financieras.

Sobre este tema, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo que este es un caso específico bajo la autoridad de resolución de las localidades. La consideración debe basarse en los expedientes de gestión de la tierra y los documentos de orientación para la implementación de la Ley de Tierras, por lo que el Ministerio no tiene base para una respuesta específica.

Đất mua bằng giấy viết tay trước ngày 1.7.2014 có thể được xem xét cấp sổ đỏ nếu đáp ứng điều kiện theo quy định. Đồ họa: AI
El terreno comprado con un documento escrito a mano antes del 1 de julio de 2014 puede ser considerado para la emisión de un libro rojo si cumple con las condiciones según las regulaciones. Gráfico: AI

Según el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, la Ley de Tierras de 2024 estipula que los usuarios de la tierra que no tengan documentos sobre los derechos de uso de la tierra según el Artículo 137 pueden ser considerados para la emisión de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra, Derechos de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra según los Artículos 138, 139 y 140.

Sección XI, contenido C, parte V, Anexo No. 01 emitido junto con el Decreto No. 151/2025/ND-CP de fecha 12 de junio de 2025 del Gobierno que regula el registro y la emisión de Certificados para los casos en que se han transferido los derechos de uso de la tierra pero no se han llevado a cabo los procedimientos de transferencia de derechos.

En el que, el punto a, párrafo 1, sección XI menciona el caso de uso de la tierra debido a la recepción de la transferencia de derechos antes del 1 de julio de 2014 pero sin documentos sobre los derechos de uso de la tierra estipulados en el Artículo 137 de la Ley de Tierras.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente también informó que los Artículos 14 y 15 del Decreto No. 49/2026/ND-CP de 31 de enero de 2026 del Gobierno han estipulado la autoridad para resolver, el orden y los procedimientos administrativos en el campo de la tierra.

Por lo tanto, los lectores deben ponerse en contacto con las autoridades competentes locales para verificar los expedientes, el origen, el proceso de uso de la tierra y obtener orientación sobre los procedimientos de acuerdo con las regulaciones.

Con respecto a la determinación de las tasas de uso de la tierra, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo que las regulaciones en el punto c, párrafo 2, Artículo 10 de la Resolución No. 254/2025/QH15 se han guiado en el Decreto No. 50/2026/ND-CP.

El contenido sobre las tasas de uso de la tierra y las tasas de arrendamiento de la tierra pertenece a las funciones y tareas del Ministerio de Finanzas. Por lo tanto, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente solicita a los lectores que envíen peticiones al Ministerio de Finanzas para obtener respuestas específicas.

Khương Duy
Noticias relacionadas

383 libros rojos emitidos hace más de 10 años aún no se pueden entregar a la gente

|

383 libros rojos emitidos hace más de 10 años en la Oficina de Registro de Tierras - sucursal de Ung Hoa no se pueden entregar porque la gente no ha cumplido con sus obligaciones financieras.

Escaneo" de datos del libro rojo, muchos casos aún no pueden determinar al propietario del terreno

|

Hanoi - En el proceso de "escanear" los datos del libro rojo, algunos casos todavía enfrentan dificultades, como la tierra que no ha sido identificada por el usuario, el libro hipotecado en el banco.

Respuestas sobre el valor del Certificado de Registro de Tierras al obtener el libro rojo

|

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente acaba de responder a las preguntas de los ciudadanos relacionadas con el valor del Certificado de Registro de Tierras.

Hanoi exige una revisión de muchos funcionarios relacionados con las violaciones de la tierra en Soc Son

|

Muchos funcionarios del distrito de Soc Son anteriormente fueron obligados a revisarse por permitir que ocurrieran violaciones de la tierra que no se resolvieron por completo.

Vacunas para adelgazar flotantes, los servicios de vacunación en casa entrañan muchos riesgos

|

Los bolígrafos para la pérdida de peso de origen desconocido se venden públicamente en línea, acompañados de servicios de inyección en casa, lo que plantea muchos riesgos para los usuarios.

Hanoi hará pública la hoja de ruta para completar el proyecto de control de inundaciones para que la gente supervise

|

Hanoi - La ciudad hará públicos los resultados de la inversión según cada proyecto de lucha contra las inundaciones y la hoja de ruta de finalización para que la gente los supervise.

La apariencia de 2 carreteras de 8-10 carriles en Đồng Nai que conectan con Ciudad Ho Chi Minh está a punto de completarse

|

Dong Nai - 2 carreteras 25B y 25C con una escala de 8-10 carriles comparten la carga para las autopistas cuando circulan entre la ciudad de Ho Chi Minh y el aeropuerto de Long Thanh.

Aparece una nueva depresión tropical en el Mar del Este, con ráfagas de nivel 8

|

Esta tarde (4 de agosto), la zona de baja presión en el mar al sureste de la zona norte del Mar del Este se ha fortalecido hasta convertirse en una depresión tropical.

383 libros rojos emitidos hace más de 10 años aún no se pueden entregar a la gente

Anh Tuấn |

383 libros rojos emitidos hace más de 10 años en la Oficina de Registro de Tierras - sucursal de Ung Hoa no se pueden entregar porque la gente no ha cumplido con sus obligaciones financieras.

Escaneo" de datos del libro rojo, muchos casos aún no pueden determinar al propietario del terreno

Anh Tuấn |

Hanoi - En el proceso de "escanear" los datos del libro rojo, algunos casos todavía enfrentan dificultades, como la tierra que no ha sido identificada por el usuario, el libro hipotecado en el banco.

Respuestas sobre el valor del Certificado de Registro de Tierras al obtener el libro rojo

Như Hạ |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente acaba de responder a las preguntas de los ciudadanos relacionadas con el valor del Certificado de Registro de Tierras.