El 5 de julio, según la investigación de PV, el Comité Popular Provincial de Cao Bang acaba de emitir nuevas regulaciones sobre el orden y los procedimientos administrativos en el campo de la tierra, con el objetivo de simplificar el proceso, promover la aplicación de la tecnología de la información y crear más facilidades para las personas y las empresas al realizar los procedimientos relacionados.
Según las regulaciones, los procedimientos administrativos se construyen en una dirección pública y transparente, reduciendo el tiempo y los costos de implementación.
Para las comunas montañosas, fronterizas y las zonas con condiciones socioeconómicas difíciles, el tiempo de resolución se extiende un máximo de 10 días hábiles para adaptarse a las condiciones reales.
La nueva regulación guía detalladamente el procedimiento para la recuperación de tierras, la asignación de tierras, el arrendamiento de tierras, el cambio de propósito del uso de la tierra, el registro de tierras y la emisión de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra.

Entre ellos, el tiempo para resolver el registro y emitir el Certificado por primera vez es de un máximo de 20 días hábiles; el registro de cambios no supera los 8 días; la renovación no supera los 5 días y la reemisión debido a la pérdida es de un máximo de 10 días hábiles, sin contar el tiempo para cumplir con las obligaciones financieras y los procedimientos relacionados de acuerdo con las regulaciones.
Los ciudadanos pueden presentar solicitudes directamente en la Ventanilla Única, a través del servicio postal o en el Portal Nacional de Servicios Públicos.
La regulación también fomenta la rotación de expedientes electrónicos en la determinación de obligaciones financieras, contribuyendo a promover la transformación digital, acortar el tiempo de procesamiento y mejorar la transparencia en la resolución de trámites de tierras.
Se espera que la promulgación de nuevas regulaciones mejore la eficiencia de la gestión estatal de la tierra, al tiempo que crea un entorno administrativo favorable, satisfaciendo los requisitos de la reforma de los procedimientos administrativos y sirviendo cada vez mejor a las personas y las empresas.
Anteriormente, según un informe de la Oficina del Comité Popular Provincial de Cao Bang, en los primeros 6 meses de 2026, Cao Bang redujo el plazo para resolver 291 procedimientos administrativos para mejorar el entorno de inversión. Toda la provincia tiene actualmente 2.071 procedimientos administrativos, de los cuales el 100% se implementan independientemente de los límites administrativos.
Las agencias de la zona han recibido 107.164 expedientes, casi el 74% se presentaron en línea; 92.775 expedientes han sido resueltos, principalmente correctos y antes de tiempo. Sin embargo, el sector de la tierra sigue siendo un cuello de botella con 9.361 expedientes vencidos.