El lector N.V.T (Hung Yen) se pregunta: "Los abuelos fallecieron sin testamento. Tienen 2 hijos biológicos y un hijo adoptivo. ¿Se puede dividir la tierra de herencia entre los hijos adoptivos?".
La abogada Nguyen Thi Hau, de la firma de abogados LawKey Co., Ltd., dijo que si los abuelos fallecen sin dejar testamento, la parte de la herencia (tierra) de los abuelos se dividirá para la herencia de acuerdo con la ley (basado en el punto a, párrafo 1, artículo 650 del Código Civil de 2015).
Para los hijos adoptivos, si se les divide o no la tierra de herencia dependerá de la legalidad de la adopción, específicamente dividida en los siguientes 2 casos:
Caso 1: Ser adoptado legalmente
Si la recepción de este hijo adoptivo por parte de la pareja ha sido registrada en la agencia estatal competente de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Adopción (con Certificado de Adopción), entonces este hijo es reconocido por la ley como un hijo adoptivo legal.
- Basado en el Artículo 653 del Código Civil de 2015, los hijos adoptivos y los padres adoptivos, las madres adoptivas heredan la herencia del otro.
- Al mismo tiempo, según el punto a del apartado 1 del artículo 651 del Código Civil de 2015, tanto los hijos biológicos como los adoptivos pertenecen a la primera línea de herederos.
El hijo adoptivo legal tiene pleno derecho a disfrutar de la herencia. De acuerdo con el apartado 2 del artículo 651, el hijo adoptivo dividirá la parte de la herencia exactamente igual a la parte de cada hijo biológico (dividida equitativamente en 3 partes, suponiendo que los padres del abuelo hayan fallecido).
Caso 2: No es un hijo adoptivo legal
Si los abuelos solo adoptan y cuidan en la práctica y no han registrado los trámites de adopción en la agencia estatal, entonces legalmente, la relación padre-hijo entre los abuelos y este hijo no está reconocida por la ley.
El hijo adoptivo en este caso no pertenece a la primera línea de herederos, por lo que no podrá dividir la parte de la herencia que es la tierra de acuerdo con la ley. Toda la herencia se dividirá equitativamente entre los 2 hijos biológicos. (El hijo adoptivo solo puede recibir la propiedad si los 2 hijos biológicos acuerdan voluntariamente deducir una parte de su herencia para regalarla al hijo adoptivo).
