Al obtener el libro rojo, la gente denuncia que debe complementar las facturas de electricidad y agua antes de 1993

Huy Hùng |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde sobre las facturas de electricidad y agua antes de 1993 al hacer el libro rojo.

Ciudadanos envían preguntas al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente con el contenido:

Mi familia está utilizando una parcela de tierra residencial urbana (ODT) recibida por mi padre de acuerdo con el documento de acuerdo sobre la división de la herencia entre los tres hermanos. La parcela de tierra tiene su origen en los abuelos paternos; el abuelo paterno murió en 1971, la abuela paterna murió en 1997. En 2001, los tres hermanos redactaron un documento de acuerdo para que mi padre recibiera los derechos de uso de la tierra, con la confirmación del jefe del grupo vecinal y personas de prestigio en la localidad. La parcela de tierra está ubicada en una zona residencial formada en la década de 1950.

Actualmente, mi padre está realizando los trámites para la primera emisión del Certificado de Derecho de Uso de la Tierra y ha presentado todos los documentos de acuerdo con las instrucciones. Sin embargo, el funcionario de catastro solicitó la adición de documentos de pago de facturas de electricidad y agua anteriores a 1993 y el certificado de nacimiento de los dos hermanos que firmaron el documento de acuerdo de herencia. Por favor, pregunte, ¿es correcta la solicitud de adición de estos documentos según la normativa, es realmente necesaria o no?

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tiene la siguiente opinión:

Los hogares e individuos que estén utilizando la tierra de manera estable pero no tengan uno de los tipos de documentos sobre los derechos de uso de la tierra estipulados en el Artículo 137 de la Ley de Tierras, que no estén sujetos a los casos estipulados en los Artículos 139 y 140 de la Ley de Tierras, se considerarán para la emisión de Certificados de acuerdo con las regulaciones del Artículo 138 de la Ley de Tierras.

En el Artículo 15 del Decreto No. 49/2026/ND-CP de 31 de enero de 2026 del Gobierno, se ha encomendado al Comité Popular Provincial que regule el orden y los procedimientos administrativos en el campo de la tierra. En consecuencia, en el caso de que el Comité Popular Provincial regule el orden y los procedimientos para la emisión de Certificados para los casos estipulados en el Artículo 138 de la Ley de Tierras de 2024 que se implementan de acuerdo con las regulaciones en el punto II del contenido C Parte V del Anexo No. 01 emitido junto con el Decreto No. 151/2025/ND-CP de 12 de junio de 2025 del Gobierno, en el proceso de consideración de la emisión de Certificados, se debe confirmar el uso estable de la tierra de acuerdo con las regulaciones en la sección (ii) punto b párrafo 3 del punto II mencionado anteriormente. Entre ellos, los documentos sobre la recaudación de dinero por electricidad y agua, dinero por uso de la tierra... son uno de los documentos para servir como base para determinar el momento del uso estable de la tierra.

Huy Hùng
Noticias relacionadas

Respuesta sobre la emisión de libros rojos para terrenos comprados por escrito antes del 15 de octubre de 1993

|

¿Se puede emitir un libro rojo al comprar tierras con un documento escrito a mano antes del 15 de octubre de 1993? El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde.

Progreso del despliegue de una serie de puentes sobre los ríos Rojo y Duong

|

Hanoi - Los proyectos de puentes sobre los ríos Rojo y Duong se están implementando simultáneamente, esforzándose por completarlos antes de la Conferencia APEC 2027.

La selección femenina de voleibol sub-18 de Vietnam tiene un comienzo favorable en el Campeonato Asiático Sub-18 de 2026

|

La selección femenina de voleibol sub-18 de Vietnam tuvo un debut impresionante en el Campeonato Asiático 2026 al derrotar a la sub-18 de Taiwán (China) con un marcador de 3-0.

Película documental: Un año de reorganización del país - Compacto, cercano a la gente, eficaz

|

A las 20:10 del 1 de julio de 2026, el periódico Lao Dong presenta respetuosamente a los lectores el documental "Un año de reorganización del país - Compacto, cercano al pueblo, eficaz" producido por la Televisión de Vietnam. La obra tiene una duración de 30 minutos, centrándose en reflejar la mayor revisión del aparato administrativo en la historia de 40 años de renovación, con el objetivo de prepararse para la nueva era de desarrollo del país.

El mejor estudiante del grupo A01 a nivel nacional elige estudiar por su cuenta, comprender la naturaleza para obtener altas calificaciones

|

Hung Yen - Un estudiante de la escuela secundaria An Thi se convierte en el mejor estudiante nacional del grupo A01 con 29,75 puntos gracias a un método de aprendizaje que enfatiza la comprensión de la naturaleza y el espíritu de autoaprendizaje.

Las acciones suben en la primera sesión de negociación del tercer trimestre de 2026

|

El flujo de dinero hacia el grupo de gran capitalización ayudó al mercado de valores a mantener el verde.

Respuesta sobre la emisión de libros rojos para terrenos comprados por escrito antes del 15 de octubre de 1993

Huy Hùng |

¿Se puede emitir un libro rojo al comprar tierras con un documento escrito a mano antes del 15 de octubre de 1993? El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde.

Cấp sổ đỏ cho đất mua bằng thỏa thuận miệng từ nhiều năm có được không

Trà My |

Vẫn có cơ hội được cấp sổ đỏ đối với đất mua bằng thỏa thuận miệng, giấy viết tay từ nhiều năm trước nếu đáp ứng đầy đủ điều kiện theo quy định.

Mua đất hơn 30 năm nhưng chưa được cấp sổ đỏ vì vướng quy hoạch treo

Anh Tuấn |

Bạn đọc phản ánh việc mua đất hơn 30 năm nhưng vẫn chưa được cấp sổ đỏ vì vướng quy hoạch treo, nay nhà xuống cấp, liệu có được phép xây dựng?