La Circular se aplica a los trabajadores que participan en el seguro social obligatorio en el Ministerio de Defensa Nacional incluyendo:
Oficiales militares profesionales del ejercito popular; personas que realizan trabajos esenciales que reciben el mismo salario que los militares;
Suboficiales oficiales y soldados del ejercito popular; estudiantes militares y reservistas que estan estudiando reciben gastos de manutencion;
Los trabajadores pertenecientes a los 2 sujetos anteriores durante el tiempo de estudio practicas trabajo de investigacion y enfermeria en el extranjero pero que aun reciben salarios o complementos de rango militar o gastos de manutencion en el pais pueden pagar y disfrutar de los regimenes de seguro social estipulados en la Circular.
La circular tambien se aplica a los SDLD que participan en el seguro social obligatorio que incluye: Las agencias unidades organizaciones e individuos relacionados con la implementacion de la politica de seguro social para los sujetos mencionados anteriormente.
El nivel de pago y el salario como base para el pago obligatorio del seguro social se regulan de la siguiente manera:
Los primeros 2 años a partir del mes y año de ingreso al ejercito (con 24 meses completos) pagan el 22% de 2 veces el nivel de referencia; luego cada año siguiente aumentan en 1 5 veces el nivel de referencia un maximo de 4 veces el nivel de referencia. En el caso de que los NLD que hayan participado en el seguro social antes y despues del 1 de julio de 2025 sean todos oficiales militares y soldados del ejercito popular; estudiantes militares y de base que esten estudiando y reciban becas el tiempo de determinacion de los primeros 2 años como
En el caso de que un oficial militar profesional el ejercito popular; personas que realizan trabajos esenciales reciban el mismo salario que los militares que estan enfermos debido a la realizacion de tareas militares de defensa nacional y seguridad nacional y a la participacion en la prevencion y el control de desastres naturales incendios enfermedades y rescate y salvamento y no reciban salario durante 14 dias laborables o mas al mes los trabajadores pagan el seguro social de acuerdo con el apartado 1 del articulo 33 de la Ley de Seguro Social; el Ministerio de Defensa paga el seguro social de acuerdo con el apartado 1 del articulo 34 de
El salario que sirve de base para el pago del seguro social es el salario del mes inmediatamente anterior a la enfermedad. En el caso de que se enferme inmediatamente en el primer mes de trabajo el nivel de pago del seguro social se determina con el salario que sirve de base para el pago del seguro social del mismo mes - este tiempo se calcula como el tiempo de participacion en el seguro social.
La Circular No. 90/2025/TT-BQP entra en vigor a partir del 2 de octubre de 2025.
