Se refuerza la gestión de la energía atómica, se aumentan fuertemente las sanciones

HẠO THIÊN |

El Decreto No. 71/2026/ND-CP se promulgó para completar el marco legal para sancionar las infracciones administrativas en el campo de la energía atómica.

Ảnh: Vĩnh Thuý
Decreto No. 71/2026/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la energía atómica. Gráfico de perspectiva: Vinh Thuy

El 21 de marzo, el Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Información sobre el Decreto No. 71/2026/ND-CP emitido por el Gobierno el 9 de marzo de 2026, que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la energía atómica. El Decreto entró en vigor el 1 de mayo de 2026, reemplazando el Decreto No. 107/2013/ND-CP y aboliendo parcialmente las regulaciones del Decreto No. 126/2021/ND-CP.

La promulgación del decreto tiene como objetivo completar el corredor legal, crear una base para disuadir y manejar estrictamente las violaciones en las actividades de aplicación de radiación y energía nuclear. Al mismo tiempo, contribuir a manejar oportunamente las violaciones de acuerdo con la naturaleza y el alcance, superar los obstáculos prácticos, mejorar la eficiencia de la gestión estatal, garantizar la seguridad radiactiva y la seguridad nuclear para servir al propósito del desarrollo por la paz.

Un punto notable es que el decreto ha aclarado el límite entre las infracciones administrativas y los delitos. El principio se define para sancionar administrativamente solo los actos que no son suficientes para ser procesados penalmente. Los actos como la exploración ilegal de minerales radiactivos, la importación de residuos radiactivos, la violación del proceso de descarga o la ocurrencia de incidentes radiactivos, si hay signos de delito, se transferirán al organismo de investigación para el procesamiento penal.

Cabe destacar que, para los actos de uso, transporte o almacenamiento de fuentes radiactivas sin licencia o con licencia vencida, las agencias funcionales no sancionan administrativamente de inmediato, sino que transfieren el expediente a la agencia de policía. Solo cuando no se cumplen los elementos constitutivos del delito se aplica la sanción administrativa.

El Decreto también ajusta el aumento de la multa de 1,5 a 2,5 veces para la mayoría de las infracciones. La multa está diseñada para diferenciarse en función del número de equipos de radiación y el nivel de peligro de la fuente de radiación, asegurando la adecuación a la realidad.

Junto con eso, se han añadido muchos grupos de nuevas violaciones, como las relacionadas con la seguridad de las fuentes radiactivas, los materiales nucleares, las operaciones de las centrales nucleares en todo el ciclo de vida, los reactores de investigación, la gestión de datos y la transformación digital en el campo de la energía atómica. Esta regulación tiene como objetivo evitar lagunas legales y adaptarse a los requisitos de gestión moderna.

El Decreto también enmienda y complementa la autoridad para sancionar y levantar actas de infracciones administrativas, definiendo claramente las responsabilidades entre las agencias como los Comités Populares de todos los niveles, las agencias de gestión de la seguridad radiológica y las fuerzas relacionadas, asegurando la unidad en la implementación.

Además de las formas de advertencia y multa, el decreto estipula muchas formas adicionales de sanción, como la revocación del derecho a usar la licencia, la suspensión de las actividades por un período limitado, la confiscación de pruebas materiales, la expulsión de extranjeros. Al mismo tiempo, se añaden medidas para remediar las consecuencias, como la obligación de implementar medidas para garantizar la seguridad, la inspección de equipos, la recuperación de resultados de servicios, la reparación o sustitución de estructuras inseguras.

Según la evaluación, el nuevo decreto muestra una tendencia a endurecer la gestión, mejorar la disuasión y acercarse a los requisitos de gestión moderna. El riesgo de ser procesado penalmente puede aumentar cuando muchos actos que antes solo eran sancionados administrativamente ahora pueden ser procesados penalmente si se cumplen los requisitos.

El fuerte aumento de las multas y la ampliación de las infracciones también crean una mayor presión de cumplimiento para las organizaciones e individuos. Las unidades deben revisar los procedimientos, garantizar plenamente las condiciones de seguridad, implementar correctamente las regulaciones de licencia y las obligaciones relacionadas.

Para las instalaciones nucleares, especialmente los proyectos de centrales nucleares, los requisitos de gestión se establecen a lo largo de todo el ciclo de vida, desde la inspección, la construcción hasta la terminación de las operaciones.

En el contexto del campo de la energía atómica cada vez más desarrollado y con riesgos potenciales, el cumplimiento total de las regulaciones del Decreto No. 71/2026/ND-CP se considera un requisito obligatorio para todas las organizaciones e individuos relacionados.

HẠO THIÊN
Noticias relacionadas

China asume la carta de triunfo en medio del shock energético global

|

Cuando muchas economías asiáticas se tambalean debido al shock energético de Oriente Medio, China vuelve a surgir como una rara excepción.

Rusia advierte a la UE que se enfrenta a una pesadilla de precios energéticos

|

Rusia advierte que la UE corre el riesgo de sufrir una "pesadilla" de precios de la energía a medida que el mercado del petróleo y el gas fluctúa violentamente debido al conflicto de Oriente Medio.

Ajuste de la planificación de la provincia de Vinh Long, priorizando las energías renovables y la logística

|

Vĩnh Long - El Comité Popular Provincial anuncia el ajuste de la planificación, abriendo una dirección para el desarrollo sostenible, promoviendo la inversión y mejorando la economía y la sociedad local.

Con 19 hogares afectados, el canal Hang Bang en la ciudad de Ho Chi Minh se pierde la fecha límite de finalización

|

Ciudad Ho Chi Minh - El canal Hang Bang no se puede completar debido a 19 hogares, lo que hace que el aspecto de la renovación esté incompleto, la gente lamenta y espera alcanzar pronto la meta de manera sincronizada.

La política salarial es más realista gracias a la encuesta sobre el nivel de vida de los trabajadores

|

Los expertos creen que la encuesta sobre el nivel de vida de los trabajadores creará datos reales, ayudando a que la política salarial sea más cercana a la vida de los trabajadores.

La instalación nuclear más grande de Irán atacada por Estados Unidos e Israel

|

La instalación nuclear de Natanz en Irán fue atacada por Estados Unidos e Israel el 21 de marzo.

Hoàng Hên responde a una entrevista en vietnamita en su primera aparición con la selección nacional

|

El centrocampista Hoàng Hên responde a las entrevistas de prensa en vietnamita en su primer entrenamiento con sus compañeros de equipo en la selección nacional.

Lista de 32 personas elegidas como diputados de la Asamblea Nacional XVI en la ciudad de Hanoi

|

El Consejo Electoral Nacional acaba de anunciar la lista de 500 candidatos a diputados de la XVI Asamblea Nacional, de los cuales la ciudad de Hanoi tiene 32 diputados.

China asume la carta de triunfo en medio del shock energético global

Khánh Minh |

Cuando muchas economías asiáticas se tambalean debido al shock energético de Oriente Medio, China vuelve a surgir como una rara excepción.

Rusia advierte a la UE que se enfrenta a una pesadilla de precios energéticos

Song Minh |

Rusia advierte que la UE corre el riesgo de sufrir una "pesadilla" de precios de la energía a medida que el mercado del petróleo y el gas fluctúa violentamente debido al conflicto de Oriente Medio.

Ajuste de la planificación de la provincia de Vinh Long, priorizando las energías renovables y la logística

HOÀNG LỘC |

Vĩnh Long - El Comité Popular Provincial anuncia el ajuste de la planificación, abriendo una dirección para el desarrollo sostenible, promoviendo la inversión y mejorando la economía y la sociedad local.