El estilo antiguo de la pagoda Kim Lien en el espacio del lago Ho Tay

NGỌC MAI |

No solo posee una arquitectura única, la pagoda Kim Lien también está asociada con la historia de la princesa Tu Hoa y conserva muchas huellas preciosas del budismo Thang Long.

Ubicada en el distrito de Tay Ho (Hanoi), la pagoda Kim Lien es una antigua pagoda antigua, también considerada una de las obras con una huella arquitectónica única del budismo vietnamita.

Según la historia antigua, antes la pagoda se llamaba colina Hành Cung o colina Cung. Bajo el reinado del rey Lý Thánh Tông, este lugar fue construido una vez con el palacio Quan Ngư para que el rey admirara el paisaje y viera peces en medio del famoso paisaje del lago Ho Tay de la capital Thăng Long.

Durante el reinado del rey Ly Than Tong, la princesa Tu Hoa solicitó ir a esta región para establecer una granja de cultivo de moreras y cría de gusanos de seda junto con la gente local. Después de eso, ordenó construir el palacio Tu Hoa en ese terreno.

Kiến trúc độc đáo chùa Kim Liên. Ảnh: Tâm Phúc
Arquitectura única del templo Kim Lien. Foto: Tam Phuc

Por lo tanto, el templo Kim Lien hoy todavía venera a la princesa Tu Hoa como una persona que tuvo un gran mérito con la antigua región de Nghi Tam. Durante la dinastía Tran, esta tierra cambió su nombre a campamento Tich Ma y luego a barrio Tich Ma.

Según el libro "Tây Hồ Chí", a finales de la dinastía Trần, la gente construyó la pagoda Đống Long sobre el antiguo sitio del palacio Từ Hoa. Durante la dinastía Lê, la pagoda cambió su nombre a pagoda Đại Bi, y el distrito de Tích Ma cambió a Nghi Tàm.

Aunque se dice que data del final de la dinastía Trần, la huella más antigua que queda de la pagoda hoy en día es la estela "Đại Bi tự bi ký" erigida en 1443 bajo el reinado del rey Lê Nhân Tông, colocada a la izquierda de Tam quan.

Bia đá 4 mặt chùa Kim Liên. Ảnh: Tâm Phúc
Estela de piedra de 4 caras del templo Kim Lien. Foto: Tam Phuc

Después de más de 5 siglos, el templo Kim Lien ha sido restaurado muchas veces. En 1638, Tam quan y Tien duong fueron reparados, y se construyeron Thieu huong y Thuong dien.

En 1771, el señor Trịnh Sâm ordenó la transferencia de madera del templo Bảo Lâm para la gran restauración del templo Đại Bi y lo renombró templo Kim Liên. La mayor parte de la apariencia arquitectónica actual todavía tiene un fuerte estilo artístico de la dinastía Tây Sơn.

El punto especial de la pagoda Kim Lien radica en el estilo arquitectónico que tiene una apariencia cortesana rara en el sistema de pagodas antiguas de Vietnam. El maestro Hoang Dao Thuy comentó una vez que la pagoda "refleja un palacio", desde el sistema de techo curvo hasta la estructura de vigas, vigas y columnas, todo está elaborado de manera sofisticada como la arquitectura de un palacio prohibido.

El Tam Quan de la pagoda está construido al estilo "tam sơn tứ trụ", actualmente considerado el tipo de puerta de pagoda único casi único que queda en Vietnam. A través de la puerta hay un amplio patio que conduce al área principal de culto que consta de 3 casas conectadas estrechamente en forma de "Tam", que incluyen la pagoda Hạ, la pagoda Trung y la pagoda Thượng. La pagoda Trung es más corta que las otras 2 pagodas, creando una arquitectura general similar a la forma de "Công".

Los 3 edificios principales están construidos al estilo "chồng diêm" de 2 pisos y 8 techos, un tipo de arquitectura común durante la dinastía Lê - Mạc, pero rara vez sobrevive intacto.

Las paredes construidas con ladrillo desnudo, las ventanas redondas y los detalles decorativos que llevan el espíritu de "sắc không, không sắc" crean un aspecto antiguo y solemne para toda la obra.

Además del valor arquitectónico, la pagoda Kim Lien también conserva muchos artefactos preciosos como las estatuas de los Tres Santos Occidentales, las estatuas de Van Thu, Pho Hien y el sistema de estelas de piedra del siglo XV al XX.

En particular, en el salón superior todavía hay estatuas de la princesa Từ Hoa y la estatua del señor Trịnh, figuras asociadas a la historia de la formación y restauración del templo.

En 1962, el templo Kim Lien fue reconocido como un sitio histórico de arquitectura y arte nacional, convirtiéndose en uno de los templos antiguos típicos de la antigua tierra de Thang Long.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

Pagoda Hồ Thiên y la huella del budismo de la dinastía Trần

|

Situada en medio de la gran selva de Yen Tu, la pagoda Ho Thien es una famosa pagoda antigua de la secta zen Truc Lam, que conserva muchas huellas arquitectónicas y estelas de piedra preciosa de la dinastía Tran.

Pagoda de más de 600 años que venera a Duc Thanh Boi en Hanoi

|

La pagoda Boi Khe conserva la huella arquitectónica de la dinastía Tran, venera a Duc Thanh Boi y fue una vez una importante base revolucionaria.

Experimente los colores culturales de las tierras altas en Hanoi

|

Los días 16 y 17 de mayo de 2026, los turistas experimentarán muchas actividades culturales únicas de los pueblos Tay y Nung en la Aldea Cultural y Turística de las Nacionalidades de Vietnam.

Pagoda Hồ Thiên y la huella del budismo de la dinastía Trần

NGỌC MAI |

Situada en medio de la gran selva de Yen Tu, la pagoda Ho Thien es una famosa pagoda antigua de la secta zen Truc Lam, que conserva muchas huellas arquitectónicas y estelas de piedra preciosa de la dinastía Tran.

Pagoda de más de 600 años que venera a Duc Thanh Boi en Hanoi

NGỌC MAI |

La pagoda Boi Khe conserva la huella arquitectónica de la dinastía Tran, venera a Duc Thanh Boi y fue una vez una importante base revolucionaria.

Experimente los colores culturales de las tierras altas en Hanoi

THANH HƯƠNG |

Los días 16 y 17 de mayo de 2026, los turistas experimentarán muchas actividades culturales únicas de los pueblos Tay y Nung en la Aldea Cultural y Turística de las Nacionalidades de Vietnam.