La Sra. N.T. H (en Hanoi) pregunta: "Estoy casada desde hace 20 años. Mi esposo es un contratista de construcción, gana dinero pero es un adicto a los juegos de azar. Desde que se casaron hasta ahora, la mayor parte del dinero que gana lo guarda y lo gasta en juegos de azar.
Cada vez que toma dinero para proyectos, pasa noches en vela en el tapete de juego. A menudo se va de casa por unos días y no le dice nada a su esposa e hijos. Incluso, a veces se va durante semanas. Hablando mucho, mi esposo no cambia, así que también lo dejé ir. No le importé a dónde quisiera ir, no le pregunté por mucho tiempo, me concentré en trabajar para criar a mis hijos.
Honestamente, muchas veces mi familia, incluso mis hijos, me aconsejaron que dejara a mi marido. Todos dijeron que vivir con una persona tan irresponsable es mejor que quedarse sola criando a los hijos para estar libre. Pero todavía quiero que mis hijos tengan una familia completa, así que nunca he pensado en divorciarme. Afortunadamente, mi marido, aunque juega, solo juega con el dinero que él mismo gana. Nunca me ha tomado mi dinero para salir o hacer algo que afecte a la familia.
Durante más de 2 meses, después de obtener el dinero para la construcción, volvió a irse de casa. Esto es demasiado familiar, así que no me importa mucho. Sin embargo, hace 1 semana, un grupo de personas vino a mi casa a buscar a mi esposo. Dijeron que mi esposo les había pedido prestados 500 millones de VND, prometieron pagar en 1 mes pero no lo encontraron, así que vinieron a mi casa a exigirlo. Entregaron un pagaré escrito a mano y firmado por mi esposo.
Les dije que mi esposo actualmente no está en casa, y tampoco sé adónde va. No sé nada de este préstamo, así que les dije que fueran a buscar a mi esposo para reclamarlo. Les dije claramente, quien pidan prestado, quien pague, si no pidan prestado, no tengo obligación con esta deuda.
Al escucharme decir eso, el grupo de cobro de deudas amenazó con que si no pagaba, no dejarían que mi madre y yo viviéramos en paz. Me dijeron que me dieran un plazo de 1 semana, si no pagaba el dinero que mi esposo me pedía prestado, confiscarían los muebles de la casa para deducir la deuda.
Estoy muy asustada y confundida porque estas personas parecen muy imprudentes. Solo temo que hagan algo que afecte la vida de mis hijos y mía. Actualmente, no sé cómo actuar.
El abogado pregunta, ¿tengo alguna relación con el préstamo de mi esposo? ¿Soy responsable de pagar la deuda del préstamo de mi esposo? Espero que el abogado me asesore.
El problema legal que preguntó, la abogada Duong Thu Hien - Thanh Lam Law Company Limited - asesora de la siguiente manera:
El artículo 27 de la Ley de Matrimonio y Familia estipula las responsabilidades conjuntas del marido y la mujer de la siguiente manera:
“1. El cónyuge es solidariamente responsable de la transacción realizada por una de las partes según lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 30 o de otra transacción que cumpla con las disposiciones sobre representación en los artículos 24, 25 y 26 de esta Ley.
2. Los cónyuges son solidariamente responsables de las obligaciones estipuladas en el Artículo 37 de esta Ley. En consecuencia, los cónyuges son solidariamente responsables de las transacciones realizadas por una sola parte para satisfacer las necesidades esenciales de la familia u otras transacciones representadas y autorizadas entre cónyuges".
En consecuencia, el esposo y la esposa son solidariamente responsables de las obligaciones generales de propiedad, que incluyen:
Obligaciones derivadas de transacciones establecidas por mutuo acuerdo entre marido y mujer, obligaciones de indemnización por daños y perjuicios por los que, según las disposiciones de la ley, ambos cónyuges deben ser responsables;
Obligaciones realizadas por el cónyuge para satisfacer las necesidades esenciales de la familia;
Obligaciones derivadas de la posesión, uso y disposición de bienes comunes;
Obligaciones derivadas del uso de bienes privados para mantener y desarrollar bienes comunes o para generar la principal fuente de ingresos de la familia;
Obligación de compensar los daños causados por los hijos que, según las disposiciones del Código Civil, los padres deben compensar;
Otras obligaciones según las disposiciones de las leyes pertinentes.
Comparando las regulaciones anteriores, su esposo pidió dinero prestado para gastos personales, no para actividades comunes de la familia, no pertenece a ninguno de los casos mencionados anteriormente. Ella misma no sabía nada sobre el préstamo de su esposo. Por lo tanto, su esposo es totalmente personalmente responsable de este préstamo, su esposo debe usar sus bienes personales para pagar la deuda. Ella no es responsable de pagar este préstamo de su esposo.
El comportamiento del grupo de cobro de deudas que amenazó con confiscar los objetos de la casa para deducir la deuda si no los devolvían después de 1 semana es un acto ilegal. Ella tiene derecho a solicitar la intervención de la policía si este grupo de personas realiza el acto de confiscar los objetos.
Lo anterior es la opinión consultiva del abogado, con la esperanza de ayudarla a resolver sus problemas.
Asesoramiento jurídico
Comparte con nosotros sus problemas para ser asesorado por un abogado a través de la dirección de correo electrónico: toasoan. laodong@gmail. com
