En los ultimos dias del año, en una habitacion en el barrio de Dong Kinh, provincia de Lang Son, la Sra. Hoang Lan Anh (27 años) se sento en silencio frente a una pila de fotos de boda que el estudio acababa de enviar.
Se suponia que este era el momento mas feliz para una chica que estaba a punto de casarse, pero los ojos de Lan Anh estaban pesados.
Todavia no podia estar completamente feliz, porque en su cabeza todavia resonaba la frase de su futuro esposo anoche: "Mama dijo que nuestra casa es grande, despues de casarnos volvere a vivir con ella para estar acogedora, y tambien tener a alguien que me ayude con la comida".
Lan Anh no respondio. Se giro hacia la maleta que aun no habia terminado de empacar para el proximo viaje de negocios.
Como gerente de proyecto, Lan Anh esta acostumbrada a decidir su propia vida, desde las horas de trabajo hasta las comidas apresuradas a altas horas de la noche.
Esa independencia no es innata, sino que se intercambia por muchos años de esfuerzo, presion y no pocas veces de agotamiento de una chica que nacio y crecio en una zona montañosa.
No tengo miedo de que mi suegra sea quisquillosa. Solo tengo miedo de la sensacion sofocante de las reglas sin nombre. Me temo que cada mañana al despertar tengo que mirar el rostro de otras personas para saber que hacer correctamente hoy", dijo Lan Anh.
Ese miedo no es algo que Lan Anh se haya imaginado a si misma. En la empresa, ha visto a muchas compañeras de trabajo retroceder despues de casarse. Algunas personas piden retirarse de grandes proyectos porque "no es conveniente llegar tarde", otras rechazan oportunidades de ascenso porque "en casa todavia hay suegra e hijos pequeños".
Amo a mi esposo, pero tambien me amo a mi misma y a la carrera que he construido duro. ¿Tengo que cambiar demasiado?", se preocupo Lan Anh.
En la sociedad moderna, vivir con la suegra se convierte en un "problema dificil", donde las mujeres a menudo se sienten mas sacrificadas.
Lo que es digno de mencion es que el conflicto entre suegra y nuera hoy en dia rara vez estalla en un conflicto importante. Ocurre en silencio, con pequeñas sugerencias, diferentes habitos de vida, expectativas que no se expresan.
Trabajar todo el dia ya es muy agotador. Si vuelvo a casa y todavia tengo que ser'nuera', tengo miedo de no tener energia para vivir fiel a mi misma", compartio Lan Anh.
Segun los expertos en psicologia familiar, armonizar la relacion suegra-nuera no radica en la paciencia incondicional, sino en establecer limites claros. Vivir juntos no significa perder el espacio personal o disolverse individualmente en la familia.
Entre ellos, el papel del marido es especialmente importante. Cuando el hombre es lo suficientemente sutil como para ser un puente, explicar y proteger los limites para su esposa, los conflictos se aliviaran.
Por el contrario, el silencio o la evitacion pueden hacer que los conflictos acumulen y empujar a la mujer a una sensacion de soledad dentro de su propia casa.
Muchas familias jovenes hoy en dia eligen la solucion de vivir separadas pero cerca, o acordar claramente sobre la vida desde el principio. Una distancia suficiente a veces es la forma mas eficaz de mantener la armonia.